Psal	CPDV	144:19	He will do the will of those who fear him, and he will heed their supplication and accomplish their salvation.
Psal	DRC	144:19	He will do the will of them that fear him: and he will hear their prayer, and save them.

Psal	VulgSist	144:19	Voluntatem timentium se faciet, et deprecationem eorum exaudiet: et salvos faciet eos.
Psal	VulgCont	144:19	Voluntatem timentium se faciet, et deprecationem eorum exaudiet: et salvos faciet eos.
Psal	Vulgate	144:19	voluntatem timentium se faciet et deprecationem eorum exaudiet et salvos faciet eos res placitum timentium se faciet et clamorem eorum audiet et salvabit eos
Psal	VulgHetz	144:19	Voluntatem timentium se faciet, et deprecationem eorum exaudiet: et salvos faciet eos.
Psal	VulgClem	144:19	Voluntatem timentium se faciet, et deprecationem eorum exaudiet, et salvos faciet eos.

Psal	CopSahBi	144:19	ϥⲛⲁⲣⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲩⲥⲟⲡⲥ ⲛϥⲧⲟⲩϫⲟⲟⲩ
Psal	UyCyr	144:19	У йәткүзәр мурадиға Өзигә ихлас қилғанларни, Аңлап налисини қутқузар уларни.
Psal	Wycliffe	144:19	He schal do the wille of hem, that dreden him, and he schal here the biseching of hem; and he schal make hem saaf.
Psal	RusSynod	144:19	Желание боящихся Его Он исполняет, вопль их слышит и спасает их.
Psal	CSlEliza	144:19	волю боящихся Его сотворит, и молитву их услышит, и спасет я.
Psal	LXX	144:19	θέλημα τῶν φοβουμένων αὐτὸν ποιήσει καὶ τῆς δεήσεως αὐτῶν ἐπακούσεται καὶ σώσει αὐτούς
Psal	SpaPlate	144:19	Él hace la voluntad de los que le temen, oye su clamor y los salva.
Psal	Bela	144:19	Жаданьне тых, што баяцца Яго, Ён выконвае, скаргі іхнія чуе, і ратуе іх.
Psal	NlCanisi	144:19	Hij vervult de wensen van hen, die Hem vrezen; Hij hoort hun smeken, en komt ze te hulp.
Psal	RusSynod	144:19	Желание боящихся Его Он исполняет, вопль их слышит и спасает их.
Psal	FreLXX	144:19	Il fera la volonté de ceux qui le craignent, et il exaucera leurs prières, et il les sauvera.
Psal	Kaz	144:19	Өзін қастерлейтіннің тілегін орындайды,Жалынышын естіп, оны аман сақтайды.
Psal	UkrOgien	144:19	Волю тих, хто боїться Його, Він сповня́є, і блага́ння їх чує та їм помагає, —
Psal	FreVulgG	144:19	Il fera la volonté de ceux qui (le) craignent ; il exaucera leur(s) prières (supplication), et il les sauvera.