Psal	CPDV	144:20	The Lord watches over all who love him. And he will destroy all sinners.
Psal	DRC	144:20	The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.

Psal	VulgSist	144:20	Custodit Dominus omnes diligentes se: et omnes peccatores disperdet.
Psal	VulgCont	144:20	Custodit Dominus omnes diligentes se: et omnes peccatores disperdet.
Psal	Vulgate	144:20	custodit Dominus omnes diligentes se et omnes peccatores disperdet sen custodit Dominus omnes diligentes se et universos impios conteret
Psal	VulgHetz	144:20	Custodit Dominus omnes diligentes se: et omnes peccatores disperdet.
Psal	VulgClem	144:20	Custodit Dominus omnes diligentes se, et omnes peccatores disperdet.

Psal	CopSahBi	144:20	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
Psal	UyCyr	144:20	Қоғдар Пәрвәрдигар Өзини сөйгәнләрни, Амма һалак қилар барлиқ яманларни.
Psal	Wycliffe	144:20	The Lord kepith alle men louynge him; and he schal leese alle synners.
Psal	RusSynod	144:20	Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит.
Psal	CSlEliza	144:20	Хранит Господь вся любящыя Его, и вся грешники потребит.
Psal	LXX	144:20	φυλάσσει κύριος πάντας τοὺς ἀγαπῶντας αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐξολεθρεύσει
Psal	SpaPlate	144:20	Yahvé conserva a todos los que le aman, y extermina a todos los impíos.
Psal	Bela	144:20	Асланяе Гасподзь усіх, хто любіць Яго, а ўсіх бязбожных зьнішчае.
Psal	NlCanisi	144:20	Jahweh behoedt wie Hem liefheeft, Maar vernielt alle bozen!
Psal	RusSynod	144:20	Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит.
Psal	FreLXX	144:20	Le Seigneur garde tous ceux qui l'aiment, et il exterminera tous les pécheurs.
Psal	Kaz	144:20	Иеміз Өзін сүйетіндердің бәрін қорғайды,Ал барлық зұлымдарды Ол талқандайды.
Psal	UkrOgien	144:20	Госпо́дь береже́ тих усіх, хто любить Його, а безбожних усіх Він понищить!
Psal	FreVulgG	144:20	Le Seigneur garde tous ceux qui l’aiment, et (mais) il perdra (entièrement) tous les pécheurs.