Psal	CPDV	15:7	I will bless the Lord, who has bestowed understanding upon me. Moreover, my temperament has also corrected me, even through the night.
Psal	DRC	15:7	I will bless the Lord, who hath given me understanding: moreover, my reins also have corrected me even till night.

Psal	VulgSist	15:7	Benedicam Dominum, qui tribuit mihi intellectum: insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei.
Psal	VulgCont	15:7	Benedicam Dominum, qui tribuit mihi intellectum: insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei.
Psal	Vulgate	15:7	benedicam Domino qui tribuit mihi intellectum insuper et usque ad noctem increpaverunt me renes mei benedicam Domino qui dedit consilium mihi insuper et noctibus erudierunt me renes mei
Psal	VulgHetz	15:7	Benedicam Dominum, qui tribuit mihi intellectum: insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei.
Psal	VulgClem	15:7	Benedicam Dominum qui tribuit mihi intellectum ; insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei.

Psal	CopSahBi	15:7	ϯⲛⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲧⲓ ⲇⲉ ϣⲁ ⲧⲕⲉⲟⲩϣⲏ ⲛⲁϭⲗⲟⲧⲉ ⲛⲁⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲓ
Psal	UyCyr	15:7	Һәмдусана ейтимән нәсиһәтчим Пәрвәрдигарға, Кечидиму тоғра йолни көрситәр қәлбим маңа.
Psal	Wycliffe	15:7	I schal blesse the Lord, that yaf vndurstondyng to me; ferthermore and my reynes blameden me `til to nyyt.
Psal	RusSynod	15:7	Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя.
Psal	CSlEliza	15:7	Благословлю Господа вразумившаго мя: еще же и до нощи наказаша мя утробы моя.
Psal	LXX	15:7	εὐλογήσω τὸν κύριον τὸν συνετίσαντά με ἔτι δὲ καὶ ἕως νυκτὸς ἐπαίδευσάν με οἱ νεφροί μου
Psal	SpaPlate	15:7	Bendeciré a Yahvé, porque me (lo) hizo entender, y aun durante la noche me (lo) enseña mi corazón.
Psal	Bela	15:7	Дабраслаўлю Госпада, Які навучыў мяне; нават і ноччу ўшчувае мяне нутрына мая.
Psal	NlCanisi	15:7	Ik zegen Jahweh, want Hij is mijn raadsman: Zelfs ‘s nachts word ik door mijn nieren vermaand.
Psal	RusSynod	15:7	Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя.
Psal	FreLXX	15:7	Je bénirai le Seigneur, qui m'a donné l'intelligence ; mes désirs aussi me pressaient vivement jusque dans la nuit même.
Psal	Kaz	15:7	Даңқтаймын ақыл-кеңес берген Иемді,Ұжданым түнде де мені ескертеді.
Psal	UkrOgien	15:7	Благословляю я Господа, що радить мені, на́віть ноча́ми навчають мене мої ни́рки.
Psal	FreVulgG	15:7	Je bénirai le Seigneur qui m’a donné l’intelligence ; de plus, jusque dans la nuit même mes reins m’y ont excité (m’ont repris).