|
Psal
|
RWebster
|
32:3 |
When I kept silence, my bones became old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
32:3 |
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
|
|
Psal
|
ABP
|
32:3 |
For I kept quiet; [2were grown old 1my bones] from my crying out the entire day.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
32:3 |
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
32:3 |
When I kept silence, my bones became worn out, Through my groaning all the day;
|
|
Psal
|
LEB
|
32:3 |
When I kept silent, my bones were worn out due to my groaning all the day.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
Webster
|
32:3 |
When I kept silence, my bones became old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
Darby
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old, through my groaning all the day long.
|
|
Psal
|
OEB
|
32:3 |
When I held my peace, my bones wore away with my endless groaning;
|
|
Psal
|
ASV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.
|
|
Psal
|
LITV
|
32:3 |
When I kept silence, then my bones became old, through my howling all day.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
32:3 |
When I helde my tongue, my bones consumed, or when I roared all the day,
|
|
Psal
|
CPDV
|
32:3 |
Sing to him a new song. Sing psalms to him skillfully, with loud exclamation.
|
|
Psal
|
BBE
|
32:3 |
When I kept my mouth shut, my bones were wasted, because of my crying all through the day.
|
|
Psal
|
DRC
|
32:3 |
Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
32:3 |
When I kept silent about my sins, my bones began to weaken because of my groaning all day long.
|
|
Psal
|
JPS
|
32:3 |
When I kept silence, my bones wore away through my groaning all the day long.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
NETfree
|
32:3 |
When I refused to confess my sin, my whole body wasted away, while I groaned in pain all day long.
|
|
Psal
|
AB
|
32:3 |
Because I kept silence, my bones waxed old, from my crying all the day.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
32:3 |
When I kept silent, my bones wore away through my groaning all the day long,
|
|
Psal
|
NHEB
|
32:3 |
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
32:3 |
When I held my peace, my bones wore away with my endless groaning;
|
|
Psal
|
NETtext
|
32:3 |
When I refused to confess my sin, my whole body wasted away, while I groaned in pain all day long.
|
|
Psal
|
UKJV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
Noyes
|
32:3 |
While I kept silence, my bones were wasted, By reason of my groaning all the day long.
|
|
Psal
|
KJV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
KJVA
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
AKJV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
RLT
|
32:3 |
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
MKJV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones became old through my roaring all the day long.
|
|
Psal
|
YLT
|
32:3 |
When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.
|
|
Psal
|
ACV
|
32:3 |
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all the day long.
|