Psal	RWebster	32:5	I acknowledged my sin to thee, and my iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions to the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	NHEBJE	32:5	I acknowledged my sin to you. I did not hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Jehovah, and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	ABP	32:5	My lawlessness I made known, and my sin I did not cover. I said, I will declare openly against myself my lawlessness to the lord. And you forgave the impiety of my heart. PAUSE.
Psal	NHEBME	32:5	I acknowledged my sin to you. I did not hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to the Lord, and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	Rotherha	32:5	My sin, would I own unto thee, and, mine iniquity, not hide, I said, I will confess my transgressions unto Yahweh, And, thou, didst forgive the iniquity of my sin. [Selah.]
Psal	LEB	32:5	I made known my sin to you, and my iniquity I did not cover. I said, “I will confess concerning my transgressions to Yahweh,” and you took away the guilt of my sin. Selah
Psal	RNKJV	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto יהוה; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	Jubilee2	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and I have not hid my iniquity. I said, I will confess (against myself) my rebellions unto the LORD, and thou shalt forgive the iniquity of my sin. Selah.
Psal	Webster	32:5	I acknowledged my sin to thee, and my iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions to the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	Darby	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity I covered not; I said, I will confess my transgressions unto Jehovah, and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	OEB	32:5	I began to acknowledge my sin, not concealing my guilt; and the moment I vowed to confess to the Lord my transgression, then you yourself did pardon the guilt of my sin. (Selah)
Psal	ASV	32:5	I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin. [Selah
Psal	LITV	32:5	I confessed my sin to You, and I have not hidden my iniquity; I said, I will confess over my transgression to Jehovah; and You forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	Geneva15	32:5	Then I acknowledged my sinne vnto thee, neither hid I mine iniquitie: for I thought, I will confesse against my selfe my wickednesse vnto the Lord, and thou forgauest the punishment of my sinne. Selah.
Psal	CPDV	32:5	He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.
Psal	BBE	32:5	I made my wrongdoing clear to you, and did not keep back my sin. I said, I will put it all before the Lord; and you took away my wrongdoing and my sin. (Selah.)
Psal	DRC	32:5	He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.
Psal	GodsWord	32:5	I made my sins known to you, and I did not cover up my guilt. I decided to confess them to you, O LORD. Then you forgave all my sins. Selah
Psal	JPS	32:5	I acknowledged my sin unto Thee, and mine iniquity have I not hid; I said: 'I will make confession concerning my transgressions unto HaShem' --and Thou, Thou forgavest the iniquity of my sin. Selah
Psal	KJVPCE	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	NETfree	32:5	Then I confessed my sin; I no longer covered up my wrongdoing. I said, "I will confess my rebellious acts to the LORD." And then you forgave my sins. (Selah)
Psal	AB	32:5	I acknowledged my sin, and hid not my iniquity; I said, I will confess my iniquity to the Lord; and You forgave the ungodliness of my heart. Pause.
Psal	AFV2020	32:5	I acknowledged my sin to You, and my iniquity I have not hidden. I said, "I will confess my transgression to the LORD," and You forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	NHEB	32:5	I acknowledged my sin to you. I did not hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to the Lord, and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	OEBcth	32:5	I began to acknowledge my sin, not concealing my guilt; and the moment I vowed to confess to the Lord my transgression, then you yourself did pardon the guilt of my sin. (Selah)
Psal	NETtext	32:5	Then I confessed my sin; I no longer covered up my wrongdoing. I said, "I will confess my rebellious acts to the LORD." And then you forgave my sins. (Selah)
Psal	UKJV	32:5	I acknowledge my sin unto you, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	Noyes	32:5	At length I acknowledged to thee my sin, And did not hide my iniquity. I said, "I will confess my transgression to the LORD;" And thou forgavest the iniquity of my sin! [Pause.]
Psal	KJV	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	KJVA	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	AKJV	32:5	I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions to the LORD; and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	RLT	32:5	I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto Yhwh; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psal	MKJV	32:5	I confessed my sin to You, and my iniquity I have not hidden. I said, I will confess my transgression to the LORD; and You forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psal	YLT	32:5	My sin I cause Thee to know, And mine iniquity I have not covered. I have said, `I confess concerning My transgressions to Jehovah,' And Thou--Thou hast taken away, The iniquity of my sin. Selah.
Psal	ACV	32:5	I acknowledged my sin to thee, and I did not hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Jehovah, and thou forgave the iniquity of my sin. Selah.

Psal	VulgSist	32:5	Diligit misericordiam et iudicium: misericordia Domini plena est terra.
Psal	VulgCont	32:5	Diligit misericordiam et iudicium: misericordia Domini plena est terra.
Psal	Vulgate	32:5	diligit misericordiam et iudicium misericordia Domini plena est terra diligit iustitiam et iudicium misericordia Domini plena est terra
Psal	VulgHetz	32:5	Diligit misericordiam et iudicium: misericordia Domini plena est terra.
Psal	VulgClem	32:5	Diligit misericordiam et judicium ; misericordia Domini plena est terra.
Psal	Vulgate_	32:5	diligit iustitiam et iudicium misericordia Domini plena est terra

Psal	CzeBKR	32:5	Protož hřích svůj oznámil jsem tobě, a nepravosti své jsem neukryl. Řekl jsem: Vyznám na sebe Hospodinu přestoupení svá, a ty jsi odpustil nepravost hříchu mého. Sélah.
Psal	CzeB21	32:5	Svůj hřích jsem však potom doznal tobě, své provinění jsem odhalil. Řekl jsem: „Vyznám Hospodinu své zločiny!“ a tys mi odpustil mou vinu a hřích. séla
Psal	CzeCEP	32:5	Svůj hřích jsem před tebou přiznal, svoji nepravost jsem nezakrýval, řekl jsem: „Vyznám se Hospodinu ze své nevěrnosti.“ A ty jsi ze mne sňal nepravost, hřích můj.
Psal	CzeCSP	32:5	Pak jsem ti svůj hřích oznámil; svou vinu jsem neukryl. Řekl jsem: Vyznám na sebe svá přestoupení Hospodinu. A tys sňal vinu mého hříchu. Sela.