|
Psal
|
RWebster
|
32:7 |
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt surround me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
32:7 |
You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
32:7 |
You are my refuge from affliction encompassing me; my leap for joy to ransom me from the ones encircling me. PAUSE.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
32:7 |
You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
32:7 |
Thou, art a hiding-place for me, From distress, wilt thou preserve me,—With shouts of deliverance, wilt thou compass me about. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
32:7 |
You are my hiding place; from trouble you preserve me. With cries of deliverance you surround me. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
32:7 |
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
32:7 |
Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
32:7 |
Thou [art] my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
32:7 |
Thou art a hiding-place for me; thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
32:7 |
For you are my shelter, you protect me from trouble, and surround me with deliverance. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
32:7 |
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
32:7 |
You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
32:7 |
Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
32:7 |
gathering together the waters of the sea, as if in a container, placing the depths in storage.
|
|
Psal
|
BBE
|
32:7 |
You are my safe and secret place; you will keep me from trouble; you will put songs of salvation on the lips of those who are round me. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
32:7 |
Gathering together the waters of the sea, as in a vessel; laying up the depths in storehouses.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
32:7 |
You are my hiding place. You protect me from trouble. You surround me with joyous songs of salvation. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
32:7 |
Thou art my hiding-place; Thou wilt preserve me from the adversary; with songs of deliverance Thou wilt compass me about. Selah
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
32:7 |
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
32:7 |
You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
32:7 |
You are my refuge from the affliction that encompasses me; my joy, to deliver me from them that have compassed me. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
32:7 |
You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall encircle me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
32:7 |
You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
32:7 |
For you are my shelter, you protect me from trouble, and surround me with deliverance. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
32:7 |
You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
32:7 |
You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
32:7 |
Thou art my hiding-place; thou preservest me from trouble; Thou compassest me about with songs of deliverance. [Pause.]
|
|
Psal
|
KJV
|
32:7 |
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
32:7 |
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
32:7 |
You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
32:7 |
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
32:7 |
You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall circle me with songs of deliverance. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
32:7 |
Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
32:7 |
Thou are my hiding-place. Thou will preserve me from trouble. Thou will encompass me around with songs of deliverance. Selah.
|