|
Psal
|
AB
|
32:8 |
I will instruct you and guide you in the way you should go; I will fix My eyes upon you.
|
|
Psal
|
ABP
|
32:8 |
I will bring understanding to you, and I will instruct you in this way which you shall go. I will stay [2upon 3you 1my eyes].
|
|
Psal
|
ACV
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shall go. I will counsel thee with my eye upon thee.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
32:8 |
You said, "I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you, My eye shall be upon you.
|
|
Psal
|
AKJV
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with my eye.
|
|
Psal
|
ASV
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
|
|
Psal
|
BBE
|
32:8 |
I will give you knowledge, teaching you the way to go; my eye will be your guide.
|
|
Psal
|
CPDV
|
32:8 |
Let all the earth fear the Lord, and may all the inhabitants of the world quake before him.
|
|
Psal
|
DRC
|
32:8 |
Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him.
|
|
Psal
|
Darby
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel [thee] with mine eye upon thee.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
32:8 |
I will instruct thee, and teache thee in the way that thou shalt goe, and I will guide thee with mine eye.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
32:8 |
The LORD says, "I will instruct you. I will teach you the way that you should go. I will advise you as my eyes watch over you.
|
|
Psal
|
JPS
|
32:8 |
'I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go; I will give counsel, Mine eye being upon thee.'
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go; I will fix mine eyes upon thee.
|
|
Psal
|
KJV
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
|
|
Psal
|
KJVA
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
|
|
Psal
|
LEB
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way that you should go. I will advise you with my eye upon you.
|
|
Psal
|
LITV
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you, My eye shall be on you.
|
|
Psal
|
MKJV
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you, My eye shall be on you.
|
|
Psal
|
NETfree
|
32:8 |
I will instruct and teach you about how you should live. I will advise you as I look you in the eye.
|
|
Psal
|
NETtext
|
32:8 |
I will instruct and teach you about how you should live. I will advise you as I look you in the eye.
|
|
Psal
|
NHEB
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
|
|
Psal
|
Noyes
|
32:8 |
I will instruct thee, and show thee the way thou shouldst go; I will give thee counsel, and keep mine eye upon thee.
|
|
Psal
|
OEB
|
32:8 |
“With my eye steadfastly upon you, I will instruct and teach you The way you should go.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
32:8 |
“With my eye steadfastly upon you, I will instruct and teach you The way you should go.
|
|
Psal
|
RLT
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
|
|
Psal
|
RWebster
|
32:8 |
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with my eye.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
32:8 |
I will make thee discreet, I will point out to thee the way which thou must go, I will fix upon thee mine eye.
|
|
Psal
|
UKJV
|
32:8 |
I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with mine eye.
|
|
Psal
|
Webster
|
32:8 |
I will instruct thee, and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with my eye.
|
|
Psal
|
YLT
|
32:8 |
I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.
|