|
Psal
|
RWebster
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near to thee.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
32:9 |
Do not be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.
|
|
Psal
|
ABP
|
32:9 |
Do not become as a horse and mule in which there is no understanding; but with muzzle and bridle [2their jaws 1may you squeeze] of the ones not approaching to you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
32:9 |
Do not be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
32:9 |
Do not ye become like a horse, like a mule, without discernment,—With the bit and bridle of his mouth, [hast thou] to restrain him,—He will not come near unto thee.
|
|
Psal
|
LEB
|
32:9 |
Do not be like a horse or like a mule, without understanding; that needs his tackle—bridle and rein—for restraint or he would not come near you.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
32:9 |
Be ye not as the horse [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in subjection with bit and bridle, or they will not come near unto thee.
|
|
Psal
|
Webster
|
32:9 |
Be ye not as the horse, [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near to thee.
|
|
Psal
|
Darby
|
32:9 |
Be ye not as a horse, as a mule, which have no understanding: whose trappings must be bit and bridle, for restraint, or they will not come unto thee.
|
|
Psal
|
OEB
|
32:9 |
Do not be like the horse or the mule, that have no understanding, but need bridle and halter to curb them, else they will not come near to you.”
|
|
Psal
|
ASV
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding; Whose trappings must be bit and bridle to hold them in, Elsethey will not come near unto thee.
|
|
Psal
|
LITV
|
32:9 |
Be not like the horse, like the mule, with no understanding; with bit and bridle, his gear, to be held in, that they do not come near you.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
32:9 |
Be ye not like an horse, or like a mule, which vnderstand not: whose mouthes thou doest binde with bit and bridle, least they come neere thee.
|
|
Psal
|
CPDV
|
32:9 |
For he spoke, and they became. He commanded, and they were created.
|
|
Psal
|
BBE
|
32:9 |
Do not be like the horse or the ass, without sense; ...
|
|
Psal
|
DRC
|
32:9 |
For he spoke and they were made: he commanded and they were created.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
32:9 |
Don't be stubborn like a horse or mule. They need a bit and bridle in their mouth to restrain them, or they will not come near you."
|
|
Psal
|
JPS
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding; whose mouth must be held in with bit and bridle, that they come not near unto thee.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
|
|
Psal
|
NETfree
|
32:9 |
Do not be like an unintelligent horse or mule, which will not obey you unless they are controlled by a bridle and bit.
|
|
Psal
|
AB
|
32:9 |
Be not as the horse and mule, which have no understanding; but you must constrain their jaws with bit and bridle, lest they should come near to you.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
32:9 |
Be not like the horse, or like the mule, which have no understanding—which must be harnessed with bit and bridle, else they will not come near you."
|
|
Psal
|
NHEB
|
32:9 |
Do not be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
32:9 |
Do not be like the horse or the mule, that have no understanding, but need bridle and halter to curb them, else they will not come near to you.”
|
|
Psal
|
NETtext
|
32:9 |
Do not be like an unintelligent horse or mule, which will not obey you unless they are controlled by a bridle and bit.
|
|
Psal
|
UKJV
|
32:9 |
Be all of you not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto you.
|
|
Psal
|
Noyes
|
32:9 |
Be ye not like the horse and the mule, which have no understanding, Whose mouths must be pressed with the bridle and curb, Because they will not come near thee!
|
|
Psal
|
KJV
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
|
|
Psal
|
KJVA
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
|
|
Psal
|
AKJV
|
32:9 |
Be you not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near to you.
|
|
Psal
|
RLT
|
32:9 |
Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
|
|
Psal
|
MKJV
|
32:9 |
Be not like the horse, or like the mule, who have no understanding, whose mouth must be held in with bit and bridle, so that they do not come near you.
|
|
Psal
|
YLT
|
32:9 |
Be ye not as a horse--as a mule, Without understanding, With bridle and bit, its ornaments, to curb, Not to come near unto thee.
|
|
Psal
|
ACV
|
32:9 |
Become ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding, whose trappings must be bit and bridle to hold them in, else they will not come near to thee.
|