Psal	AB	36:1	The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	ABP	36:1	[3speaks 1The 2lawbreaker 6so as to sin 4in 5himself]; there is no fear of God before his eyes.
Psal	ACV	36:1	The transgression of the wicked man says within my heart, There is no fear of God before his eyes.
Psal	AFV2020	36:1	To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of the LORD.The wicked utters transgression in his heart. There is no fear of God before his eyes,
Psal	AKJV	36:1	The transgression of the wicked said within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	ASV	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.
Psal	BBE	36:1	The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.
Psal	CPDV	36:1	A Psalm of David himself. Do not choose to imitate the malicious; neither should you envy those who work iniquity.
Psal	DRC	36:1	Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity.
Psal	Darby	36:1	The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear ofGod before his eyes.
Psal	Geneva15	36:1	To him that excelleth. A Psalme of Dauid, the servant of the Lord. Wickedness sayeth to the wicked man, euen in mine heart, that there is no feare of God before his eyes.
Psal	GodsWord	36:1	There is an inspired truth about the wicked person who has rebellion in the depths of his heart: He is not terrified of God.
Psal	JPS	36:1	For the Leader. A Psalm of David the servant of HaShem.
Psal	Jubilee2	36:1	<> The rebellion of the wicked saith to my heart [that There] is no fear of God before his eyes.
Psal	KJV	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	KJVA	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	KJVPCE	36:1	THE transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	LEB	36:1	An oracle: the wicked has rebellion in the midst of his heart. There is no fear of God before his eyes.
Psal	LITV	36:1	To the chief musician; of the servant of Jehovah; of David. The oracle utters transgression to the wicked within my heart: There is no fear of God before his eyes.
Psal	MKJV	36:1	To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of the LORD. The oracle utters transgression to the wicked within my heart. There is no fear of God before his eyes.
Psal	NETfree	36:1	For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
Psal	NETtext	36:1	For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
Psal	NHEB	36:1	An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Psal	NHEBJE	36:1	An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Psal	NHEBME	36:1	An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Psal	Noyes	36:1	To speak of the ungodliness of the wicked is in my heart. He hath no fear of God before his eyes.
Psal	OEB	36:1	Sin whispers within heart of the wicked, who have no dread of God before their eyes.
Psal	OEBcth	36:1	Sin whispers within heart of the wicked, who have no dread of God before their eyes.
Psal	RLT	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	RNKJV	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of Elohim before his eyes.
Psal	RWebster	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	Rotherha	36:1	Declareth the transgression of the lawless one, within my heart, There is, no dread of God, before his eyes;
Psal	UKJV	36:1	The transgression of the wicked says within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	Webster	36:1	To the chief Musician, [A Psalm] of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, [that there is] no fear of God before his eyes.
Psal	YLT	36:1	To the Overseer. --By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, `Fear of God is not before his eyes,

Psal	VulgClem	36:1	Psalmus ipsi David. Noli æmulari in malignantibus, neque zelaveris facientes iniquitatem :
Psal	VulgCont	36:1	Psalmus ipsi David. Noli æmulari in malignantibus: neque zelaveris facientes iniquitatem.
Psal	VulgHetz	36:1	Psalmus ipsi David. Noli æmulari in malignantibus: neque zelaveris facientes iniquitatem.
Psal	VulgSist	36:1	Psalmus David. Noli aemulari in malignantibus: neque zelaveris facientes iniquitatem.
Psal	Vulgate	36:1	ipsi David noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitatem David aleph noli contendere cum malignis neque aemuleris facientes iniquitatem
Psal	Vulgate_	36:1	David aleph noli contendere cum malignis neque aemuleris facientes iniquitatem

Psal	CzeB21	36:1	Pro předního zpěváka. Výrok Hospodinova služebníka Davida.
Psal	CzeBKR	36:1	Přednímu z kantorů, služebníka Hospodinova Davida. Převrácenost bezbožníka pojišťuje u vnitřnosti srdce mého, že není žádné bázně Boží před očima jeho.
Psal	CzeCEP	36:1	Pro předního zpěváka. Pro Hospodinova služebníka, Davidův.
Psal	CzeCSP	36:1	Pro vedoucího chval. Žalm Davida, otroka Hospodinova.

Psal	ABPGRK	36:1	φησίν ο παράνομος του αμαρτάνειν εν εαυτώ ουκ έστι φόβος θεού απέναντι των οφθαλμών αυτού
Psal	Afr1953	36:1	Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid, die kneg van die Here.
Psal	Alb	36:1	Mëkati i të pabesit i thotë zemrës sime: "Nuk ekziston asnjë frikë nga Perëndia përpara syve të tij.
Psal	Aleppo	36:1	למנצח לעבד-יהוה לדוד
Psal	AraNAV	36:1	يُنْبِئُنِي قَلْبِي فِي دَاخِلِي بِمَعْصِيَةِ الشِّرِّيرِ، الَّذِي لاَ يَرْتَدِعُ خَوْفاً مِنَ اللهِ.
Psal	AraSVD	36:1	نَأْمَةُ مَعْصِيَةِ ٱلشِّرِّيرِ فِي دَاخِلِ قَلْبِي أَنْ لَيْسَ خَوْفُ ٱللهِ أَمَامَ عَيْنَيْهِ.
Psal	Azeri	36:1	پئس آدامين عوصياني حاقّدا اوره‌يئمئن دئبئنده بئر سؤز وار: اونون نظرئنده تارينين قورخوسو يوخدور،
Psal	Bela	36:1	Ня гневайся на злачынцаў, не зайздросьці несправядлівым,
Psal	BulVeren	36:1	За първия певец. Псалм на ГОСПОДНИЯ слуга Давид. Беззаконието на безбожния говори вътре във сърцето ми. Пред очите му няма страх от Бога,
Psal	BurCBCM	36:1	အပြစ်သည် လူယုတ်မာ၏ နက်ရှိုင်းသော နှလုံးသားအတွင်း၌ တီးတိုးစကား ပြောဆိုလျက်နေ၏။ သူ၏အမြင်၌ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေရမှန်း မသိပေ။-
Psal	BurJudso	36:1	ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ရသောအကြောင်း သည် မတရားသောသူ၏ မျက်စိ၌မထင်ဟု၊ ထိုသူပြု တတ်သော ဒုစရိုက်ကို ငါထောက်၍ သဘောကျ၏။
Psal	CSlEliza	36:1	Не ревнуй лукавнующым, ниже завиди творящым беззаконие.
Psal	CebPinad	36:1	Ang kalapasan sa dautan nagaingon sulod sa akong kasingkasing: Walay kahadlok sa Dios sa atubangan sa iyang mga mata.
Psal	ChiNCVs	36:1	恶人的罪过在他心中深处说话，他眼中也不怕　神。（本节或译：“我心中深处有话说，是关于恶人的罪过，他眼中不怕　神”）
Psal	ChiSB	36:1	上主的僕人達味作，交與樂官。
Psal	ChiUn	36:1	（耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。）惡人的罪過在他心裡說：我眼中不怕　神！
Psal	ChiUnL	36:1	惡人之罪、謂其心曰、目中無懼上帝之由兮、
Psal	ChiUns	36:1	（耶和华的仆人大卫的诗，交与伶长。）恶人的罪过在他心里说：我眼中不怕　神！
Psal	CopSahBi	36:1	ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲙⲡⲣⲕⲱϩ ⲉⲛⲉⲧⲟ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣⲕⲱϩ ⲉⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ
Psal	CroSaric	36:1	Zborovođi. Od sluge Jahvina Davida.
Psal	DaOT1871	36:1	Til Sangmesteren; af David, Herrens Tjener.
Psal	DaOT1931	36:1	Til Sangmesteren. Af HERRENS Tjener David.
Psal	Dari	36:1	نافرمانی انسان شریر آشکار می کند که ترس خدا مد نظر او نیست.
Psal	DutSVV	36:1	Een psalm van David, den knecht des HEEREN, voor den opperzangmeester.
Psal	DutSVVA	36:1	Een psalm van David, den knecht des Heeren, voor den opperzangmeester. [036:2] De overtreding des goddelozen spreekt in het binnenste van mijn hart: Er is geen vreze Gods voor zijn ogen.
Psal	Esperant	36:1	La pekado de malpiulo parolas al lia koro; Antaŭ liaj okuloj ne ekzistas timo antaŭ Dio.
Psal	FarOPV	36:1	معصیت شریر در اندرون دل من می گوید که ترس خدا در مد نظر اونیست.
Psal	FarTPV	36:1	گناه در دل انسانهای شریر عمیقاً لانه کرده است. آنها از خدا نمی‌ترسند.
Psal	FinBibli	36:1	Davidin, Herran palvelian Psalmi, edelläveisaajalle. (H36:2) Se on sydämestäni sanottu jumalattomain menosta: ei he ensinkään Jumalaa pelkää.
Psal	FinPR	36:1	Veisuunjohtajalle; Herran palvelijan Daavidin virsi. {36:2} Synti sanoo jumalattomalle: minun sydämessäni ei ole Jumalan pelkoa hänen silmäinsä edessä.
Psal	FinPR92	36:1	Laulunjohtajalle. Herran palvelijan Daavidin psalmi.
Psal	FinRK	36:1	Musiikinjohtajalle. Herran palvelijan Daavidin psalmi.
Psal	FinSTLK2	36:1	Veisuunjohtajalle; Herran palvelijan Daavidin virsi.
Psal	FreBBB	36:1	Au maître chantre. Du serviteur de l'Eternel, de David.Un souffle de l'esprit de rébellion pénètre le cœur du méchant. Point de crainte de Dieu devant ses yeux !...
Psal	FreBDM17	36:1	Psaume de David, serviteur de l’Eternel, donné au maître chantre.
Psal	FreCramp	36:1	Au maître de chant. De David, serviteur de Yahweh.
Psal	FreJND	36:1	Au chef de musique. Du serviteur de l’Éternel. De David.
Psal	FreKhan	36:1	Au chef des chantres. Par le serviteur de l’Eternel, par David.
Psal	FreLXX	36:1	De David. Ne cherche pas à imiter les méchants ; ne porte pas envie à ceux qui font le mal.
Psal	FrePGR	36:1	Au maître chantre. Chant du serviteur de l'Éternel, de David.L'impie a le péché au dedans de son cœur, la crainte de l'Éternel n'est pas devant ses yeux.
Psal	FreSegon	36:1	Au chef des chantres. Du serviteur de l'Éternel, de David.
Psal	FreSynod	36:1	Au maître-chantre. — De David, serviteur de l'Éternel. Un esprit de révolte anime le coeur de l'impie: Toute crainte de Dieu est bannie de sa vue.
Psal	FreVulgG	36:1	Psaume de David. Ne porte pas envie aux (rivalise pas avec les) méchants, et ne sois pas jaloux de (zélé pour) ceux qui commettent l’iniquité ;
Psal	Geez	36:1	ኢትቅናእ ፡ ላዕለ ፡ እኩያን ፤ ወኢትቅናእ ፡ ላዕለ ፡ ገበርተ ፡ ዐመፃ ።
Psal	GerAlbre	36:1	Dem Sangmeister. Von dem Knechte Jahwes, von David.
Psal	GerBoLut	36:1	Ein Psalm Davids, des HERRN Knechts, vorzusingen.
Psal	GerElb18	36:1	Die Übertretung des Gesetzlosen spricht im Innern meines Herzens: Es ist keine Furcht Gottes vor seinen Augen.
Psal	GerElb19	36:1	Dem Vorsänger. Von dem Knechte Jehovas, von David. Die Übertretung des Gesetzlosen spricht im Innern meines Herzens: Es ist keine Furcht Gottes vor seinen Augen.
Psal	GerGruen	36:1	Auf den Siegesspender, von des Herrn Knecht, von David.
Psal	GerMenge	36:1