Psal	RWebster	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	NHEBJE	36:1	An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Psal	ABP	36:1	[3speaks 1The 2lawbreaker 6so as to sin 4in 5himself]; there is no fear of God before his eyes.
Psal	NHEBME	36:1	An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Psal	Rotherha	36:1	Declareth the transgression of the lawless one, within my heart, There is, no dread of God, before his eyes;
Psal	LEB	36:1	An oracle: the wicked has rebellion in the midst of his heart. There is no fear of God before his eyes.
Psal	RNKJV	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of Elohim before his eyes.
Psal	Jubilee2	36:1	<> The rebellion of the wicked saith to my heart [that There] is no fear of God before his eyes.
Psal	Webster	36:1	To the chief Musician, [A Psalm] of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, [that there is] no fear of God before his eyes.
Psal	Darby	36:1	The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear ofGod before his eyes.
Psal	OEB	36:1	Sin whispers within heart of the wicked, who have no dread of God before their eyes.
Psal	ASV	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.
Psal	LITV	36:1	To the chief musician; of the servant of Jehovah; of David. The oracle utters transgression to the wicked within my heart: There is no fear of God before his eyes.
Psal	Geneva15	36:1	To him that excelleth. A Psalme of Dauid, the servant of the Lord. Wickedness sayeth to the wicked man, euen in mine heart, that there is no feare of God before his eyes.
Psal	CPDV	36:1	A Psalm of David himself. Do not choose to imitate the malicious; neither should you envy those who work iniquity.
Psal	BBE	36:1	The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.
Psal	DRC	36:1	Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity.
Psal	GodsWord	36:1	There is an inspired truth about the wicked person who has rebellion in the depths of his heart: He is not terrified of God.
Psal	JPS	36:1	For the Leader. A Psalm of David the servant of HaShem.
Psal	KJVPCE	36:1	THE transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	NETfree	36:1	For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
Psal	AB	36:1	The transgressor, that he may sin, says within himself, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	AFV2020	36:1	To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of the LORD.The wicked utters transgression in his heart. There is no fear of God before his eyes,
Psal	NHEB	36:1	An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Psal	OEBcth	36:1	Sin whispers within heart of the wicked, who have no dread of God before their eyes.
Psal	NETtext	36:1	For the music director; written by the LORD's servant, David; an oracle. An evil man is rebellious to the core. He does not fear God,
Psal	UKJV	36:1	The transgression of the wicked says within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	Noyes	36:1	To speak of the ungodliness of the wicked is in my heart. He hath no fear of God before his eyes.
Psal	KJV	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	KJVA	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	AKJV	36:1	The transgression of the wicked said within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	RLT	36:1	The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
Psal	MKJV	36:1	To the Chief Musician. A Psalm of David, the servant of the LORD. The oracle utters transgression to the wicked within my heart. There is no fear of God before his eyes.
Psal	YLT	36:1	To the Overseer. --By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, `Fear of God is not before his eyes,
Psal	ACV	36:1	The transgression of the wicked man says within my heart, There is no fear of God before his eyes.

Psal	VulgSist	36:1	Psalmus David. Noli aemulari in malignantibus: neque zelaveris facientes iniquitatem.
Psal	VulgCont	36:1	Psalmus ipsi David. Noli æmulari in malignantibus: neque zelaveris facientes iniquitatem.
Psal	Vulgate	36:1	ipsi David noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitatem David aleph noli contendere cum malignis neque aemuleris facientes iniquitatem
Psal	VulgHetz	36:1	Psalmus ipsi David. Noli æmulari in malignantibus: neque zelaveris facientes iniquitatem.
Psal	VulgClem	36:1	Psalmus ipsi David. Noli æmulari in malignantibus, neque zelaveris facientes iniquitatem :
Psal	Vulgate_	36:1	David aleph noli contendere cum malignis neque aemuleris facientes iniquitatem

Psal	CzeBKR	36:1	Přednímu z kantorů, služebníka Hospodinova Davida. Převrácenost bezbožníka pojišťuje u vnitřnosti srdce mého, že není žádné bázně Boží před očima jeho.
Psal	CzeB21	36:1	Pro předního zpěváka. Výrok Hospodinova služebníka Davida.
Psal	CzeCEP	36:1	Pro předního zpěváka. Pro Hospodinova služebníka, Davidův.
Psal	CzeCSP	36:1	Pro vedoucího chval. Žalm Davida, otroka Hospodinova.

Psal	PorBLivr	36:1	A transgressão do perverso diz ao meu coração que não há temor a Deus perante seus olhos.
Psal	FinPR	36:1	Veisuunjohtajalle; Herran palvelijan Daavidin virsi. {36:2} Synti sanoo jumalattomalle: minun sydämessäni ei ole Jumalan pelkoa hänen silmäinsä edessä.
Psal	FinRK	36:1	Musiikinjohtajalle. Herran palvelijan Daavidin psalmi.
Psal	ChiSB	36:1	上主的僕人達味作，交與樂官。
Psal	CopSahBi	36:1	ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲙⲡⲣⲕⲱϩ ⲉⲛⲉⲧⲟ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣⲕⲱϩ ⲉⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ
Psal	ChiUns	36:1	（耶和华的仆人大卫的诗，交与伶长。）恶人的罪过在他心里说：我眼中不怕　神！
Psal	BulVeren	36:1	За първия певец. Псалм на ГОСПОДНИЯ слуга Давид. Беззаконието на безбожния говори вътре във сърцето ми. Пред очите му няма страх от Бога,
Psal	AraSVD	36:1	نَأْمَةُ مَعْصِيَةِ ٱلشِّرِّيرِ فِي دَاخِلِ قَلْبِي أَنْ لَيْسَ خَوْفُ ٱللهِ أَمَامَ عَيْنَيْهِ.
Psal	Esperant	36:1	La pekado de malpiulo parolas al lia koro; Antaŭ liaj okuloj ne ekzistas timo antaŭ Dio.
Psal	ThaiKJV	36:1	การละเมิดของคนชั่วล้วงลึกเข้าไปในใจของข้าพเจ้าว่า “ในแววตาของเขาไม่มีความเกรงกลัวพระเจ้า”
Psal	OSHB	36:1	לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לְעֶֽבֶד־יְהוָ֬ה לְדָוִֽד׃
Psal	BurJudso	36:1	ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ရသောအကြောင်း သည် မတရားသောသူ၏ မျက်စိ၌မထင်ဟု၊ ထိုသူပြု တတ်သော ဒုစရိုက်ကို ငါထောက်၍ သဘောကျ၏။
Psal	FarTPV	36:1	گناه در دل انسانهای شریر عمیقاً لانه کرده است. آنها از خدا نمی‌ترسند.
Psal	UrduGeoR	36:1	Rab ke ḳhādim Dāūd kā zabūr. Mausīqī ke rāhnumā ke lie. Badkārī bedīn ke dil hī meṅ us se bāt kartī hai. Us kī āṅkhoṅ ke sāmne Allāh kā ḳhauf nahīṅ hotā,
Psal	GerSch	36:1	Dem Vorsänger. Von David, dem Knecht des HERRN.
Psal	TagAngBi	36:1	Ang pagsalangsang ng masama ay nagsasabi sa loob ng aking puso: walang takot sa Dios sa harap ng kaniyang mga mata.
Psal	FinSTLK2	36:1	Veisuunjohtajalle; Herran palvelijan Daavidin virsi.
Psal	Dari	36:1	نافرمانی انسان شریر آشکار می کند که ترس خدا مد نظر او نیست.
Psal	SomKQA	36:1	Kii shar leh xadgudubkiisu wuxuu qalbigiisa ka yidhaahdaa, Ilaah ka cabsashadiisu indhahayga ma hor taal.
Psal	NorSMB	36:1	Til songmeisteren; av Herrens tenar David.
Psal	Alb	36:1	Mëkati i të pabesit i thotë zemrës sime: "Nuk ekziston asnjë frikë nga Perëndia përpara syve të tij.
Psal	UyCyr	36:1	Яманлардин көңлүңни беарам қилма, Яманларға ичиңдин һәсәт қилма.
Psal	KorHKJV	36:1	사악한 자의 범법이 내 마음속에서 이르기를, 그의 눈앞에는 하나님을 두려워함이 없다, 하나니
Psal	SrKDIjek	36:1	Безаконику је безбожна ријеч у срцу; нема страха Божијега пред очима његовијем.
Psal	Wycliffe	36:1	The title of the sixe and thrittithe salm. To Dauith. Nile thou sue wickid men; nether loue thou men doynge wickidnesse.
Psal	Mal1910	36:1	ദുഷ്ടന്നു തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പാപാദേശമുണ്ടു; അവന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ ദൈവഭയമില്ല.
Psal	KorRV	36:1	악인의 죄얼이 내 마음에 이르기를 그 목전에는 하나님을 두려워함이 없다 하니
Psal	Azeri	36:1	پئس آدامين عوصياني حاقّدا اوره‌يئمئن دئبئنده بئر سؤز وار: اونون نظرئنده تارينين قورخوسو يوخدور،
Psal	KLV	36:1	An oracle ghaH within wIj tIq about the disobedience vo' the mIgh: “ pa' ghaH ghobe' taHvIp vo' joH'a' qaSpa' Daj mInDu'.”
Psal	ItaDio	36:1	Salmo di Davide, servitore del Signore dato al capo de’ Musici IL misfatto dell’empio mi dice dentro al cuore, Ch’egli non ha timore alcuno di Dio davanti agli occhi.
Psal	RusSynod	36:1	Не ревнуй злодеям, не завидуй делающим беззаконие,
Psal	CSlEliza	36:1	Не ревнуй лукавнующым, ниже завиди творящым беззаконие.
Psal	ABPGRK	36:1	φησίν ο παράνομος του αμαρτάνειν εν εαυτώ ουκ έστι φόβος θεού απέναντι των οφθαλμών αυτού
Psal	FreBBB	36:1	Au maître chantre. Du serviteur de l'Eternel, de David.Un souffle de l'esprit de rébellion pénètre le cœur du méchant. Point de crainte de Dieu devant ses yeux !...
Psal	LinVB	36:1	Ya kapita wa bayembi. Ya mosaleli wa Mokonzi. Ya Davidi.
Psal	BurCBCM	36:1	အပြစ်သည် လူယုတ်မာ၏ နက်ရှိုင်းသော နှလုံးသားအတွင်း၌ တီးတိုးစကား ပြောဆိုလျက်နေ၏။ သူ၏အမြင်၌ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေရမှန်း မသိပေ။-
Psal	HunIMIT	36:1	A karmesternek. Az Örökkévaló szolgájától, Dávidtól.
Psal	ChiUnL	36:1	惡人之罪、謂其心曰、目中無懼上帝之由兮、
Psal	VietNVB	36:1	Sự vi phạm của kẻ ác nói nơi sâu kín lòng tôi rằng:Không có sự kính sợ Đức Chúa Trời trước mắt nó.
Psal	LXX	36:1	τοῦ Δαυιδ μὴ παραζήλου ἐν πονηρευομένοις μηδὲ ζήλου τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν
Psal	CebPinad	36:1	Ang kalapasan sa dautan nagaingon sulod sa akong kasingkasing: Walay kahadlok sa Dios sa atubangan sa iyang mga mata.
Psal	RomCor	36:1	Nelegiuirea celui rău zice inimii mele: „Nu este frică de Dumnezeu înaintea ochilor lui.”
Psal	Pohnpeia	36:1	Dihp kin momour loalen aramas suwed; aramas suwedo kin soikala Koht oh sohte kin wauneki.
Psal	HunUj	36:1	A karmesternek: Az Úr szolgájáé, Dávidé.
Psal	GerZurch	36:1	VON dem Knecht des Herrn, von David.
Psal	GerTafel	36:1	Dem Sangmeister. Von David, dem Knechte Jehovahs.
Psal	PorAR	36:1	A transgressão fala ao ímpio no íntimo do seu coração; não há temor de Deus perante os seus olhos.
Psal	DutSVVA	36:1	Een psalm van David, den knecht des Heeren, voor den opperzangmeester. [036:2] De overtreding des goddelozen spreekt in het binnenste van mijn hart: Er is geen vreze Gods voor zijn ogen.
Psal	FarOPV	36:1	معصیت شریر در اندرون دل من می گوید که ترس خدا در مد نظر اونیست.
Psal	Ndebele	36:1	Kulenkulumo yesiphambeko kokhohlakeleyo; ngaphakathi kwenhliziyo yami ngathi: Kakukho ukwesaba uNkulunkulu phambi kwamehlo akhe.
Psal	PorBLivr	36:1	A transgressão do perverso diz ao meu coração que não há temor a Deus perante seus olhos.
Psal	SloStrit	36:1	Načelniku godbe; pesem hlapca Gospodovega, Davida.
Psal	Norsk	36:1	Til sangmesteren; av Herrens tjener, av David.
Psal	SloChras	36:1	{Načelniku godbe. Psalm hlapca Gospodovega, Davida.} Sodba o grehotnosti brezbožnika se glasi v srca mojega globini: Pred očmi njegovimi ni strahu Božjega.
Psal	Northern	36:1	Şər pis insanın ürəyinə pıçıldayır, Onun gözündə Allah qorxusu yoxdur.
Psal	GerElb19	36:1	Dem Vorsänger. Von dem Knechte Jehovas, von David. Die Übertretung des Gesetzlosen spricht im Innern meines Herzens: Es ist keine Furcht Gottes vor seinen Augen.
Psal	PohnOld	36:1	IET me i men inda sang lol en mongiong i duen tiak en me sapung o: Sota lan Kot mi mon mas a.
Psal	LvGluck8	36:1	Dāvida, Tā Kunga kalpa, dziesma. Dziedātāju vadonim. Savā sirds dziļumā es nomanu vienu Dieva vārdu par bezdievīgā pārkāpšanu: ka Dieva bijāšanas nav priekš viņa acīm.
Psal	PorAlmei	36:1	A prevaricação do impio diz no intimo do seu coração: Não ha temor de Deus perante os seus olhos.
Psal	SloOjaca	36:1	PRESTOPEK, [kot prerokba], govori zlobnemu globoko v njegovem srcu. Pred njegovimi očmi ni strahu ali Božje groze.
Psal	ChiUn	36:1	（耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。）惡人的罪過在他心裡說：我眼中不怕　神！
Psal	SweKarlX	36:1	En Psalm Davids, Herrans tjenares, till att föresjunga.
Psal	FreKhan	36:1	Au chef des chantres. Par le serviteur de l’Eternel, par David.
Psal	GerAlbre	36:1	Dem Sangmeister. Von dem Knechte Jahwes, von David.
Psal	FrePGR	36:1	Au maître chantre. Chant du serviteur de l'Éternel, de David.L'impie a le péché au dedans de son cœur, la crainte de l'Éternel n'est pas devant ses yeux.
Psal	PorCap	36:1	Ao diretor do coro. Do servo do Senhor. De David.
Psal	JapKougo	36:1	とがは悪しき者にむかい、その心のうちに言う。その目の前に神を恐れる恐れはない。
Psal	GerTextb	36:1	Dem Musikmeister. Vom Knechte Jahwes, von David.
Psal	SpaPlate	36:1	De David. No te acalores a causa de los malvados, ni envidies a los que cometen la iniquidad.
Psal	Kapingam	36:1	Di huaidu le e-mouli i-lodo nia manawa o digau huaidu. Digaula gu-haga-balumee a God ge gu-hagalee hagalabagau a-Mee.
Psal	WLC	36:1	לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לְעֶֽבֶד־יְהוָ֬ה לְדָוִֽד׃
Psal	LtKBB	36:1	Nedorėlio nuodėmė kalba mano širdyje, kad nėra Dievo baimės prieš jo akis.
Psal	Bela	36:1	Ня гневайся на злачынцаў, не зайздросьці несправядлівым,
Psal	GerBoLut	36:1	Ein Psalm Davids, des HERRN Knechts, vorzusingen.
Psal	FinPR92	36:1	Laulunjohtajalle. Herran palvelijan Daavidin psalmi.
Psal	SpaRV186	36:1	Dicho de la rebelión del impío en medio de mi corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.
Psal	NlCanisi	36:1	Van David. Wees niet afgunstig op zondaars, En benijd de boosdoeners niet;
Psal	GerNeUe	36:1	Dem Chorleiter. Von David, dem Diener Jahwes.
Psal	UrduGeo	36:1	رب کے خادم داؤد کا زبور۔ موسیقی کے راہنما کے لئے۔ بدکاری بےدین کے دل ہی میں اُس سے بات کرتی ہے۔ اُس کی آنکھوں کے سامنے اللہ کا خوف نہیں ہوتا،
Psal	AraNAV	36:1	يُنْبِئُنِي قَلْبِي فِي دَاخِلِي بِمَعْصِيَةِ الشِّرِّيرِ، الَّذِي لاَ يَرْتَدِعُ خَوْفاً مِنَ اللهِ.
Psal	ChiNCVs	36:1	恶人的罪过在他心中深处说话，他眼中也不怕　神。（本节或译：“我心中深处有话说，是关于恶人的罪过，他眼中不怕　神”）
Psal	ItaRive	36:1	Per il Capo de’ musici. Di Davide, servo dell’Eterno. L’iniquità parla all’empio nell’intimo del suo cuore; non c’è timor di Dio davanti ai suoi occhi.
Psal	Afr1953	36:1	Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid, die kneg van die Here.
Psal	RusSynod	36:1	Не ревнуй злодеям, не завидуй делающим беззаконие,
Psal	UrduGeoD	36:1	रब के ख़ादिम दाऊद का ज़बूर। मौसीक़ी के राहनुमा के लिए। बदकारी बेदीन के दिल ही में उससे बात करती है। उस की आँखों के सामने अल्लाह का ख़ौफ़ नहीं होता,
Psal	TurNTB	36:1	Günah fısıldar kötü insana, Yüreğinin dibinden: Tanrı korkusu yoktur onda.
Psal	DutSVV	36:1	Een psalm van David, den knecht des HEEREN, voor den opperzangmeester.
Psal	HunKNB	36:1	A karvezetőnek. Az Úr szolgájától, Dávidtól.
Psal	Maori	36:1	Ki te tino kaiwhakatangi. Na te pononga a Ihowa, na Rawiri. E mea ana te mahi kino a te tangata hara i roto i toku ngakau, Kahore he wehi ki te Atua i mua i ona kanohi.
Psal	HunKar	36:1	Az éneklőmesternek; az Úr szolgájáé, Dávidé.
Psal	Viet	36:1	Sự vi phạm của kẻ ác nói trong lòng tôi rằng: Chẳng có sự kính sợ Ðức Chúa Trời ở trước mắt nó.
Psal	Kekchi	36:1	Xban lix ma̱usilaleb li incˈaˈ useb xnaˈleb nequeˈxtzˈekta̱na li Dios ut incˈaˈ nequeˈxxucua ru.
Psal	Swe1917	36:1	För sångmästaren; av HERRENS tjänare David.
Psal	CroSaric	36:1	Zborovođi. Od sluge Jahvina Davida.
Psal	VieLCCMN	36:1	Phần ca trưởng. Của tôi tớ ĐỨC CHÚA. Của vua Đa-vít.
Psal	FreBDM17	36:1	Psaume de David, serviteur de l’Eternel, donné au maître chantre.
Psal	FreLXX	36:1	De David. Ne cherche pas à imiter les méchants ; ne porte pas envie à ceux qui font le mal.
Psal	Aleppo	36:1	למנצח לעבד-יהוה לדוד
Psal	MapM	36:1	לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לְעֶבֶד־יְהֹוָ֬ה לְדָוִֽד׃
Psal	HebModer	36:1	למנצח לעבד יהוה לדוד נאם פשע לרשע בקרב לבי אין פחד אלהים לנגד עיניו׃
Psal	Kaz	36:1	(Дәуіттің жыры.)Арамзаларға ренжіп ашуланба,Жамандық жасайтындарға қызықпа,
Psal	FreJND	36:1	Au chef de musique. Du serviteur de l’Éternel. De David.
Psal	GerGruen	36:1	Auf den Siegesspender, von des Herrn Knecht, von David.
Psal	SloKJV	36:1	§ Prestopek zlobnega znotraj mojega srca pravi, da pred njegovimi očmi ni Božjega strahu.
Psal	Haitian	36:1	Pou chèf sanba yo. Se yon sòm David, sèvitè Seyè a.
Psal	FinBibli	36:1	Davidin, Herran palvelian Psalmi, edelläveisaajalle. (H36:2) Se on sydämestäni sanottu jumalattomain menosta: ei he ensinkään Jumalaa pelkää.
Psal	Geez	36:1	ኢትቅናእ ፡ ላዕለ ፡ እኩያን ፤ ወኢትቅናእ ፡ ላዕለ ፡ ገበርተ ፡ ዐመፃ ።
Psal	SpaRV	36:1	Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.
Psal	WelBeibl	36:1	Mae'r duedd i droseddu yn ddwfn yng nghalon un drwg; does ganddo ddim parch at Dduw o gwbl.
Psal	GerMenge	36:1