Psal	CPDV	36:23	The steps of a man will be directed by the Lord, and he will choose his way.
Psal	DRC	36:23	With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.

Psal	VulgSist	36:23	Apud Dominum gressus hominis dirigentur: et viam eius volet.
Psal	VulgCont	36:23	Apud Dominum gressus hominis dirigentur: et viam eius volet.
Psal	Vulgate	36:23	apud Dominum gressus hominis dirigentur et viam eius volet mem a Domino gressus viri firmantur et viam eius volet
Psal	VulgHetz	36:23	Apud Dominum gressus hominis dirigentur: et viam eius volet.
Psal	VulgClem	36:23	Apud Dominum gressus hominis dirigentur, et viam ejus volet.

Psal	CopSahBi	36:23	ⲉⲣⲉⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϩⲓⲧⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲟⲩⲉϣⲧⲉϥϩⲓⲏ
Psal	UyCyr	36:23	Хурсән болса бир адәмдин Пәрвәрдигар, У униң қәдәмлирини мәзмут қилар.
Psal	Wycliffe	36:23	The goyng of a man schal be dressid anentis the Lord; and he schal wilne his weie.
Psal	RusSynod	36:23	Господом утверждаются стопы такого человека, и Он благоволит к пути его:
Psal	CSlEliza	36:23	От Господа стопы человеку исправляются, и пути Его восхощет зело.
Psal	LXX	36:23	παρὰ κυρίου τὰ διαβήματα ἀνθρώπου κατευθύνεται καὶ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ θελήσει
Psal	SpaPlate	36:23	Yahvé dirige los pasos del hombre, al que le agrada Él le afirma el camino.
Psal	Bela	36:23	Ад Госпада крокі чалавека пабожнага ставяцца моцна, і Ён дабраволіць дарозе ягонай:
Psal	NlCanisi	36:23	Jahweh leidt de schreden der mensen, Hij richt overeind, wiens gedrag Hem behaagt;
Psal	RusSynod	36:23	Господом утверждаются стопы такого человека, и Он благоволит к пути его:
Psal	FreLXX	36:23	Les pas de l'homme sont conduits par le Seigneur, qui se complaira dans sa voie.
Psal	Kaz	36:23	Әділдің қадамын Жаратқан нығайтады,Жүрген өмір жолын Ол ұнатады,
Psal	UkrOgien	36:23	Від Господа кроки люди́ни побожної ставляться міцно, і Він любить дорогу її;
Psal	FreVulgG	36:23	Les pas de l’homme seront dirigés par le Seigneur, et il prendra plaisir à (favorisera) sa voie.