Psal	CPDV	36:26	He shows compassion and lends, all day long, and his offspring will be in blessing.
Psal	DRC	36:26	He sheweth mercy, and lendeth all the day long; and his seed shall be in blessing.

Psal	VulgSist	36:26	Tota die miseretur et commodat: et semen illius in benedictione erit.
Psal	VulgCont	36:26	Tota die miseretur et commodat: et semen illius in benedictione erit.
Psal	Vulgate	36:26	tota die miseretur et commodat et semen illius in benedictione erit tota die donat et commodat et semen eius in benedictione
Psal	VulgHetz	36:26	Tota die miseretur et commodat: et semen illius in benedictione erit.
Psal	VulgClem	36:26	Tota die miseretur et commodat ; et semen illius in benedictione erit.

Psal	CopSahBi	36:26	ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ϣⲁϥⲛⲁ ⲁⲩⲱ ⲛϥϯ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥⲙⲟⲩ
Psal	UyCyr	36:26	Шәпқәтлик болуп у адәм өтнә берәр, Пәрзәнтлириму бәрикәт елип келәр.
Psal	Wycliffe	36:26	Al dai he hath merci, and leeneth; and his seed schal be in blessyng.
Psal	RusSynod	36:26	он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.
Psal	CSlEliza	36:26	Весь день милует и взаим дает праведный, и семя его во благословение будет.
Psal	LXX	36:26	ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλεᾷ καὶ δανείζει καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰς εὐλογίαν ἔσται
Psal	SpaPlate	36:26	En todo tiempo es misericordioso y presta, y su estirpe es bendecida.
Psal	Bela	36:26	ён кожны дзень шкадуе і пазычае, і нашчадкам ягоным — дабраславеньне будзе.
Psal	NlCanisi	36:26	Steeds kan hij nog mild zijn en aan anderen lenen, Zijn nageslacht tot zegen zijn.
Psal	RusSynod	36:26	он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.
Psal	FreLXX	36:26	Il est compatissant, et chaque jour il prête, et sa race sera bénie.
Psal	Kaz	36:26	Қайта, күнде жаны ашып қарыз береді,Ұрпағы да елге игілік әкеледі.
Psal	UkrOgien	36:26	Кожен день виявляє він милість та позичає, і над пото́мством його благословення.
Psal	FreVulgG	36:26	Tout le jour il est compatissant et il prête, et sa race sera en bénédiction.