Psal	CPDV	43:12	You have given us over like sheep for food. You have scattered us among the Gentiles.
Psal	DRC	43:12	Thou hast given us up like sheep to be eaten: thou hast scattered us among the nations.

Psal	VulgSist	43:12	Dedisti nos tamquam oves escarum: et in gentibus dispersisti nos.
Psal	VulgCont	43:12	Dedisti nos tamquam oves escarum: et in Gentibus dispersisti nos.
Psal	Vulgate	43:12	dedisti nos tamquam oves escarum et in gentibus dispersisti nos dedisti nos quasi gregem ad vorandum et in gentibus dispersisti nos
Psal	VulgHetz	43:12	Dedisti nos tamquam oves escarum: et in gentibus dispersisti nos.
Psal	VulgClem	43:12	Dedisti nos tamquam oves escarum, et in gentibus dispersisti nos.

Psal	CopSahBi	43:12	ⲁⲕⲧⲁⲁⲛ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲓⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉϣⲁⲩⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲕϫⲟⲟⲣⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ
Psal	UyCyr	43:12	Бизни қой кәби тутуп бәрдиң боғузлашқа уларға, Чечивәттиң бизни һәм ят хәлиқләр арисиға.
Psal	Wycliffe	43:12	Thou hast youe vs as scheep of meetis; and among hethene men thou hast scaterid vs.
Psal	RusSynod	43:12	Ты отдал нас, как овец, на съедение и рассеял нас между народами;
Psal	CSlEliza	43:12	Дал еси нас яко овцы снеди, и во языцех разсеял ны еси.
Psal	LXX	43:12	ἔδωκας ἡμᾶς ὡς πρόβατα βρώσεως καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν διέσπειρας ἡμᾶς
Psal	SpaPlate	43:12	Nos entregaste como ovejas destinadas al matadero, y nos desparramaste entre los gentiles.
Psal	Bela	43:12	Ты аддаў нас, як авечак, на поед, і расьсеяў нас між народамі;
Psal	NlCanisi	43:12	Gij levert ons als slachtvee uit, En verstrooit ons onder de naties;
Psal	RusSynod	43:12	Ты отдал нас, как овец, на съедение и рассеял нас между народами;
Psal	FreLXX	43:12	Tu nous as livrés comme des brebis bonnes à manger ; tu nous as dispersés parmi les Gentils.
Psal	Kaz	43:12	Сойылатын қой іспетті бізді тапсырдың,Халықтар арасына шашыраттың,
Psal	UkrOgien	43:12	Ти віддав нас на по́їд, немов тих ове́чок, і нас розпоро́шив посеред наро́дів,
Psal	FreVulgG	43:12	Vous nous avez livrés comme des brebis de boucherie (que l’on mange), et vous nous avez dispersés parmi les nations.