Psal	CPDV	47:11	According to your name, O God, so does your praise reach to the ends of the earth. Your right hand is full of justice.
Psal	DRC	47:11	According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice.

Psal	VulgSist	47:11	Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terrae: iustitia plena est dextera tua.
Psal	VulgCont	47:11	Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terræ: iustitia plena est dextera tua.
Psal	Vulgate	47:11	secundum nomen tuum Deus sic et laus tua in fines terrae iustitia plena est dextera tua secundum nomen tuum Deus sic laus tua usque ad extremum terrae iustitia repleta est dextera tua
Psal	VulgHetz	47:11	Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terræ: iustitia plena est dextera tua.
Psal	VulgClem	47:11	Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terræ ; justitia plena est dextera tua.

Psal	CopSahBi	47:11	ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲙⲡⲉⲕⲕⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉϫⲛ ⲁⲣⲏϫϥ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙⲉϩ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
Psal	UyCyr	47:11	Саңа беғишланған мәдһийиләр, әй Худа, Худди намиңдәкла таралди кәң җаһанға.
Psal	Wycliffe	47:11	Aftir thi name, God, so thin heriyng is spred abrood in to the endis of erthe; thi riyt hond is ful of riytfulnesse.
Psal	RusSynod	47:11	Как имя Твое, Боже, так и хвала Твоя до концов земли; десница Твоя полна правды.
Psal	CSlEliza	47:11	По имени Твоему, Боже, тако и хвала Твоя на концах земли: правды исполнь десница Твоя.
Psal	LXX	47:11	κατὰ τὸ ὄνομά σου ὁ θεός οὕτως καὶ ἡ αἴνεσίς σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆς γῆς δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου
Psal	SpaPlate	47:11	Como tu Nombre, Dios, así también tu alabanza llega hasta los confines de la tierra. Tu diestra está llena de justicia.
Psal	Bela	47:11	Як імя Тваё, Божа, так і слава Твая да краю зямлі; правіца Твая поўная праўды.
Psal	NlCanisi	47:11	Uw lof, o God, reikt als uw Naam Tot aan de grenzen der aarde. Vol gerechtigheid is uw rechterhand,
Psal	RusSynod	47:11	Как имя Твое, Боже, так и хвала Твоя – до концов земли; десница Твоя полна правды.
Psal	FreLXX	47:11	Comme ton nom, ô Dieu, ta louange va jusqu'aux confins de la terre ; ta droite est pleine de justice.
Psal	Kaz	47:11	Уа, Құдайым, Сенің атың да,Саған арналған мадақтау даЖердің төрт бұрышына жайылады,Құдіретті қолың әділдік орнатады.
Psal	UkrOgien	47:11	Як Ім'я́ Твоє, Боже, так слава Твоя — аж по кі́нці землі, справедли́вости повна прави́ця Твоя!
Psal	FreVulgG	47:11	Comme votre nom, ô Dieu, ainsi votre louange s’étend jusqu’aux extrémités de la terre. Votre droite est pleine de justice.