Psal	CPDV	47:13	Encircle Zion and embrace her. Discourse in her towers.
Psal	DRC	47:13	Surround Sion, and encompass her: tell ye in her towers.

Psal	VulgSist	47:13	Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.
Psal	VulgCont	47:13	Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.
Psal	Vulgate	47:13	circumdate Sion et conplectimini eam narrate in turribus eius circumdate Sion et circumite eam numerate turres eius
Psal	VulgHetz	47:13	Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.
Psal	VulgClem	47:13	Circumdate Sion, et complectimini eam ; narrate in turribus ejus.

Psal	CopSahBi	47:13	ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲥⲓⲱⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛϩⲱⲗϭ ⲉⲣⲟⲥ
Psal	UyCyr	47:13	Әй Худаниң хәлиқлири, Зиярәт қилиңлар Йерусалимни. Айлинип көрүп уни, Санап чиқиңлар мунарилирини.
Psal	Wycliffe	47:13	Cumpasse ye Syon, and biclippe ye it; telle ye in the touris therof.
Psal	RusSynod	47:13	Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его;
Psal	CSlEliza	47:13	Обыдите Сион и обымите его, поведите в столпех его:
Psal	LXX	47:13	κυκλώσατε Σιων καὶ περιλάβετε αὐτήν διηγήσασθε ἐν τοῖς πύργοις αὐτῆς
Psal	SpaPlate	47:13	Recorred a Sión, circulad en rededor, contad sus torres;
Psal	Bela	47:13	Атачэце Сіён, і абступеце яго; палічэце ягоныя вежы;
Psal	NlCanisi	47:13	Trekt rond de Sion, loopt er omheen: Telt zijn torens,
Psal	RusSynod	47:13	Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его,
Psal	FreLXX	47:13	Entourez Sion, embrassez-la ; discourez au sujet de ses tours.
Psal	Kaz	47:13	Сионға жақындап барыңдар,Шаһарды айналып шығыңдар,Барлық мұнараларын санаңдар,
Psal	UkrOgien	47:13	Оточі́те Сіо́н й обступі́те його́, полічіть його ба́шти,
Psal	FreVulgG	47:13	Faites le tour de Sion, et environnez-la ; racontez ces merveilles (toutes ces choses) (du haut) de ses tours.