Psal	CPDV	67:32	Ambassadors will come out of Egypt. Ethiopia will offer in advance her hands to God.
Psal	DRC	67:32	Ambassadors shall come out of Egypt: Ethiopia shall soon stretch out her hands to God.

Psal	VulgSist	67:32	venient legati ex Aegypto: Aethiopia praeveniet manus eius Deo.
Psal	VulgCont	67:32	venient legati ex Ægypto: Æthiopia præveniet manus eius Deo.
Psal	Vulgate	67:32	venient legati ex Aegypto Aethiopia praeveniet manus eius Deo offerant velociter ex Aegypto Aethiopia festinet dare manus Deo
Psal	VulgHetz	67:32	venient legati ex Ægypto: Æthiopia præveniet manus eius Deo.
Psal	VulgClem	67:32	Venient legati ex Ægypto ; Æthiopia præveniet manus ejus Deo.

Psal	CopSahBi	67:32	ⲟⲩⲛϩⲉⲛϥⲁⲓϣⲓⲛⲉ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲕⲏⲙⲉ ⲛⲉϭⲟⲟϣ ⲛⲁⲣϣⲟⲣⲡ ⲛϯ ⲛⲛⲉⲩϭⲓϫ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
Psal	UyCyr	67:32	Мисирдин мөтивәр әлчиләр келәр, Ефиопия Худаға халис һәдийә тәғдим қилар.
Psal	Wycliffe	67:32	legatis schulen come fro Egipt; Ethiopie schal come bifore the hondis therof to God.
Psal	RusSynod	67:32	Придут вельможи из Египта; Ефиопия прострет руки свои к Богу.
Psal	CSlEliza	67:32	Приидут молитвенницы от Египта: Ефиопиа предварит руку свою к Богу.
Psal	LXX	67:32	ἥξουσιν πρέσβεις ἐξ Αἰγύπτου Αἰθιοπία προφθάσει χεῖρα αὐτῆς τῷ θεῷ
Psal	SpaPlate	67:32	Vengan los magnates de Egipto, levante Etiopía sus manos a Dios,
Psal	Bela	67:32	Прыйдуць вяльможы з Егіпта; Эфіопія рукі свае працягне да Бога.
Psal	NlCanisi	67:32	Laat Egypte zijn vette gaven brengen, Koesj zijn handen vullen voor God!
Psal	RusSynod	67:32	Придут вельможи из Египта, Эфиопия прострет руки свои к Богу.
Psal	FreLXX	67:32	Des anciens viendront de l'Égypte ; l'Éthiopie sera la première à étendre les mains vers Dieu.
Psal	Kaz	67:32	Мысырдан жіберілген мырзалар келеді,Құш елі де қол созып Құдайға көнеді.
Psal	UkrOgien	67:32	При́йдуть з Єгипту посли, і руки свої Куш простягне до Бога.
Psal	FreVulgG	67:32	Des ambassadeurs viendront de l’Egypte ; l’Ethiopie s’empressera de tendre (la première) ses mains vers Dieu.