Psal	CPDV	67:35	Give glory to God beyond Israel. His magnificence and his virtue is in the clouds.
Psal	DRC	67:35	Give ye glory to God for Israel, his magnificence, and his power is in the clouds.

Psal	VulgSist	67:35	date gloriam Deo super Israel, magnificentia eius, et virtus eius in nubibus.
Psal	VulgCont	67:35	date gloriam Deo super Israel, magnificentia eius, et virtus eius in nubibus.
Psal	Vulgate	67:35	date gloriam Deo super Israhel magnificentia eius et virtus eius in nubibus date gloriam Deo super Israhel magnificentia eius et fortitudo eius in caelis
Psal	VulgHetz	67:35	date gloriam Deo super Israel, magnificentia eius, et virtus eius in nubibus.
Psal	VulgClem	67:35	Date gloriam Deo super Israël ; magnificentia ejus et virtus ejus in nubibus.

Psal	CopSahBi	67:35	ϯⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙ ⲡⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲥϩⲛⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ
Psal	UyCyr	67:35	Җакалаңлар Пәрвәрдигарниң қудритини, У жүргүзәр Исраил үстидин сәлтәнәтлик һоқуқини, Намайән қилар У һәм асманда күч-қудритини.
Psal	Wycliffe	67:35	his greet doyng and his vertu is in the cloudis.
Psal	RusSynod	67:35	Воздайте славу Богу! величие Его - над Израилем, и могущество Его - на облаках.
Psal	CSlEliza	67:35	Дадите славу Богови: на Израили велелепота Его, и сила Его на облацех.
Psal	LXX	67:35	δότε δόξαν τῷ θεῷ ἐπὶ τὸν Ισραηλ ἡ μεγαλοπρέπεια αὐτοῦ καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐν ταῖς νεφέλαις
Psal	SpaPlate	67:35	Reconoced la potestad de Dios, su majestad es sobre Israel, y su poder en las nubes.
Psal	Bela	67:35	Узьнясеце славу Богу! веліч Ягоная — на Ізраіле, і магутнасьць Ягоная — на аблоках.
Psal	NlCanisi	67:35	Geeft glorie aan Israëls God, Wiens macht en kracht in de wolken reikt!
Psal	RusSynod	67:35	Воздайте славу Богу! Величие Его – над Израилем, и могущество Его – на облаках.
Psal	FreLXX	67:35	Rendez gloire à Dieu ; sa magnificence est sur Israël, et sa puissance dans les nuées.
Psal	Kaz	67:35	Хабарлаңдар Құдайдағы құдіретті!Исраилдің үстінде Оның салтанаты,Әрі бұлттардан жоғары күш-қуаты.
Psal	UkrOgien	67:35	Ви́знайте Богові силу, величність Його над Ізраїлем, а в хмарах потуга Його!
Psal	FreVulgG	67:35	Rendez gloire à Dieu au sujet d’Israël. Sa magnificence et sa force (puissance) paraissent dans les nuées.