Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal AB 76:1  God is known in Judah; His name is great in Israel.
Psal ABP 76:1  [2is made known 3in 4Judea 1God]; in Israel [2is great 1his name],
Psal ACV 76:1  In Judah God is known. His name is great in Israel.
Psal AFV2020 76:1  To the Chief Musician. For stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song.God is known in Judah; His name is great in Israel.
Psal AKJV 76:1  In Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal ASV 76:1  In Judah is God known: His name is great in Israel.
Psal BBE 76:1  In Judah is the knowledge of God; his name is great in Israel,
Psal CPDV 76:1  Unto the end. For Jeduthun. A Psalm of Asaph.
Psal DRC 76:1  Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph.
Psal Darby 76:1  In Judah isGod known, his name is great in Israel;
Psal Geneva15 76:1  To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song committed to Asaph. God is knowen in Iudah: his Name is great in Israel.
Psal GodsWord 76:1  God is known in Judah. His name is great in Israel.
Psal JPS 76:1  For the Leader; with string-music. A Psalm of Asaph, a Song.
Psal Jubilee2 76:1  <> In Judah [is] God known; his name [is] great in Israel.
Psal KJV 76:1  In Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal KJVA 76:1  In Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal KJVPCE 76:1  IN Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal LEB 76:1  A psalm of Asaph. A song. God is known in Judah. His name is great in Israel.
Psal LITV 76:1  To the chief musician. For stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song of Praise. God is known in Judah; His name is great in Israel.
Psal MKJV 76:1  To the Chief Musician. For stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. God is known in Judah, His name is great in Israel.
Psal NETfree 76:1  For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song.God has revealed himself in Judah; in Israel his reputation is great.
Psal NETtext 76:1  For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song.God has revealed himself in Judah; in Israel his reputation is great.
Psal NHEB 76:1  In Judah, God is known. His name is great in Israel.
Psal NHEBJE 76:1  In Judah, God is known. His name is great in Israel.
Psal NHEBME 76:1  In Judah, God is known. His name is great in Israel.
Psal Noyes 76:1  In Judah is God known; Great is his name in Israel.
Psal OEB 76:1  God has made himself known in Judah, his name is great in Israel.
Psal OEBcth 76:1  God has made himself known in Judah, his name is great in Israel.
Psal RLT 76:1  In Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal RNKJV 76:1  In Judah is Elohim known: his name is great in Israel.
Psal RWebster 76:1  In Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal Rotherha 76:1  God is, known in Judah, In Israel, great is his Name;
Psal UKJV 76:1  In Judah is God known: his name is great in Israel.
Psal Webster 76:1  To the chief Musician on Neginoth, A Psalm [or] Song of Asaph. In Judah [is] God known: his name [is] great in Israel.
Psal YLT 76:1  To the Overseer with stringed instruments. --A Psalm of Asaph. --A Song. In Judah is God known, in Israel His name is great.
Psal VulgClem 76:1  In finem, pro Idithun. Psalmus Asaph.
Psal VulgCont 76:1  In finem, pro Idithun, Psalmus Asaph.
Psal VulgHetz 76:1  In finem, pro Idithun, Psalmus Asaph.
Psal VulgSist 76:1  Psalmus Asaph, in finem, pro Idithum.
Psal Vulgate 76:1  in finem pro Idithun psalmus Asaph victori per Idithun psalmus Asaph
Psal Vulgate_ 76:1  victori per Idithun psalmus Asaph
Psal CzeB21 76:1  Pro předního zpěváka, na strunné nástroje. Zpívaný žalm Asafův.
Psal CzeBKR 76:1  Přednímu z kantorů na neginot, žalm Azafův a píseň. Znám jest Bůh v Judstvu, a v Izraeli veliké jméno jeho.
Psal CzeCEP 76:1  Pro předního zpěváka. Za doprovodu strunných nástrojů. Žalm pro Asafa. Píseň.
Psal CzeCSP 76:1  Pro vedoucího chval. Na strunné nástroje. Asafův žalm -- píseň.
Psal ABPGRK 76:1  γνωστός εν τη Ιουδαία ο θεός εν τω Ισραήλ μέγα το όνομα αυτού
Psal Afr1953 76:1  Vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n Psalm van Asaf. 'n Lied.
Psal Alb 76:1  Perëndia njihet mirë në Judë, emri i tij është i madh në Izrael.
Psal Aleppo 76:1    למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר
Psal AraNAV 76:1  اللهُ مَعْرُوفٌ فِي يَهُوذَا وَاسْمُهُ مُعَظَّمٌ فِي إِسْرَائِيلَ.
Psal AraSVD 76:1  ٱللهُ مَعْرُوفٌ فِي يَهُوذَا. ٱسْمُهُ عَظِيمٌ فِي إِسْرَائِيلَ.
Psal Azeri 76:1  يهودادا تاري مشهوردور. ائسرايئلده اونون آدي بؤيوکدور.
Psal Bela 76:1  Кіроўцу хору Ідутумавага. Псальма Асафава.
Psal BulVeren 76:1  За първия певец. На струнни инструменти. Псалм на Асаф. Песен. Познат е Бог в Юда, велико е Името Му в Израил.
Psal BurCBCM 76:1  ဂျုဒပြည်၌ ဘုရားသခင်ကိုသိကြ၏။ ကိုယ်တော်၏နာမတော်သည် အစ္စရာအဲလ်တွင် အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူ၏။-
Psal BurJudso 76:1  ယုဒပြည်မှာ ဘုရားသခင်ကို သိကြ၏။ ဣသရေလ တိုင်းမှာ နာမတော်သည် ကြီးမြတ်လေ၏။
Psal CSlEliza 76:1  В конец, о Идифуме, псалом Асафу.
Psal CebPinad 76:1  Ang Dios ginaila sa Juda: Sa Israel daku ang iyang ngalan.
Psal ChiNCVs 76:1  在犹大，　神是人人所认识的，在以色列，他的名被尊为大。
Psal ChiSB 76:1  阿撒夫的詩歌。交與樂官，樂用絃樂。
Psal ChiUn 76:1  （亞薩的詩歌，交與伶長。用絲弦的樂器。）在猶大，　神為人所認識；在以色列，他的名為大。
Psal ChiUnL 76:1  上帝見知於猶大、其名爲大於以色列兮、
Psal ChiUns 76:1  （亚萨的诗歌，交与伶长。用丝弦的乐器。）在犹大，　神为人所认识；在以色列，他的名为大。
Psal CopSahBi 76:1  ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲓⲇⲓⲑⲟⲩⲛ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲁⲥⲁⲫ
Psal CroSaric 76:1  Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Asafov. Pjesma.
Psal DaOT1871 76:1  Til Sangmesteren; med Strengeleg; en Psalme af Asaf, en Sang.
Psal DaOT1931 76:1  Til Sangmesteren. Med Strengespil. En Salme af Asaf. En Sang.
Psal Dari 76:1  خدا در یهودا معروف است و نام او در اسرائیل عظیم!
Psal DutSVV 76:1  Een psalm, een lied van Asaf, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.
Psal DutSVVA 76:1  Een psalm, een lied van Asaf, voor den opperzangmeester, op de Neginoth. [076:2] God is bekend in Juda; Zijn Naam is groot in Israël.
Psal Esperant 76:1  Dio estas konata en Judujo; Granda estas Lia nomo en Izrael.
Psal FarOPV 76:1  خدا در یهودا معروف است و نام او دراسرائیل عظیم!
Psal FarTPV 76:1  خدا در یهودیه مشهور است و نام او در اسرائیل بزرگ می‌باشد.
Psal FinBibli 76:1  Asaphin Psalmi ja veisu, kanteleilla, edelläveisaajalle. (H76:2) Jumala on tuttu Juudassa, Israelissa on hänen suuri nimensä.
Psal FinPR 76:1  Veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; virsi; Aasafin laulu. {76:2} Jumala on tunnettu Juudassa, hänen nimensä on suuri Israelissa;
Psal FinPR92 76:1  Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Asafin psalmi, laulu.
Psal FinRK 76:1  Musiikinjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, Aasafin laulu.
Psal FinSTLK2 76:1  Veisuunjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, Aasafin laulu.
Psal FreBBB 76:1  Au maître chantre. Avec instruments à cordes. Psaume d'Asaph. Cantique.Dieu est connu en Juda ; Son nom est grand en Israël.
Psal FreBDM17 76:1  Psaume d’Asaph, Cantique donné au maître chantre, pour le chanter sur Neguinoth.
Psal FreCramp 76:1  Au maître de chant. Avec instruments à cordes. Psaume d'Asaph, cantique.
Psal FreJND 76:1  Au chef de musique. Sur Neguinoth. Psaume d’Asaph. Cantique.
Psal FreKhan 76:1  Au chef des chantres. Avec les instruments à cordes. Psaume d’Assaph. Cantique.
Psal FreLXX 76:1  Jusqu'à la Fin. Psaume d'Asaph, sur Idithun.
Psal FrePGR 76:1  Au maître chantre. Avec instruments à cordes. Cantique d'Asaph.Dieu est connu en Juda, son nom est grand en Israël ;
Psal FreSegon 76:1  Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume d'Asaph. Cantique.
Psal FreSynod 76:1  Au maître-chantre. — Avec instruments à cordes. — Psaume d'Asaph — Cantique. Dieu s'est fait connaître en Juda; Son nom est grand en Israël.
Psal FreVulgG 76:1  Pour la fin, à (pour) Idithun, psaume d’Asaph.
Psal Geez 76:1  ቃልየ ፡ ኀበ ፡ እግዚአብሔር ፡ ጸራኅኩ ፤ ቃልየ ፡ ኀበ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወአፅምአኒ ።
Psal GerAlbre 76:1  Dem Sangmeister, mit Saitenspielbegleitung. / Ein Psalm Asafs; ein Lied.
Psal GerBoLut 76:1  Ein Psalmlied Assaphs, auf Saitenspiel vorzusingen.
Psal GerElb18 76:1  Bekannt ist Gott in Juda, in Israel groß sein Name.
Psal GerElb19 76:1  Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm von Asaph, ein Lied. Bekannt ist Gott in Juda, in Israel groß sein Name.
Psal GerGruen 76:1  Auf den Siegesspender, mit Zithern, ein Lied, von Asaph, ein Gesang.
Psal GerMenge 76:1  Dem Musikmeister, mit Saitenspiel; ein Psalm von Asaph, ein Lied. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerNeUe"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Neue evangelistische Übersetzung"> <a href="/bible/?bibles=GerNeUe"> GerNeUe </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerNeUe#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Dem Chorleiter. Mit Saitenspiel. Ein Psalmlied von Asaf. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerSch"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Schlachter Bibel (1951)"> <a href="/bible/?bibles=GerSch"> GerSch </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerSch#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel. Ein Psalmlied, von Asaph. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerTafel"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="German Tafelbibel (1911)"> <a href="/bible/?bibles=GerTafel"> GerTafel </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerTafel#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Dem Singmeister mit Saitenspiel. Ein Psalm Asaphs, ein Lied. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerTextbibel"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Deutsch Textbibel (1906)"> <a href="/bible/?bibles=GerTextbibel"> GerTextb </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerTextbibel#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Dem Musikmeister, mit Saitenspiel. Ein Psalm Asaphs. Ein Lied. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerZurcher"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Deutsche Zürcher Bibel von 1931."> <a href="/bible/?bibles=GerZurcher"> GerZurch </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GerZurcher#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> EIN Psalm Asaphs, ein Lied. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GreVamvas"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)"> <a href="/bible/?bibles=GreVamvas"> GreVamva </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=GreVamvas#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Νεγινώθ. Ψαλμός ωδής του Ασάφ. Γνωστός είναι εν τη Ιουδαία ο Θεός· εν τω Ισραήλ μέγα το όνομα αυτού. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Haitian"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Haitian Creole Bible"> <a href="/bible/?bibles=Haitian"> Haitian </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Haitian#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Pou chèf sanba yo. Se sou enstriman akòd pou yo jwe mizik la. Sòm Asaf sa a, se yon chante li ye. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HebModern"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Modern Hebrew Bible"> <a href="/bible/?bibles=HebModern"> HebModer </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HebModern#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו׃ </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunIMIT"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)"> <a href="/bible/?bibles=HunIMIT"> HunIMIT </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunIMIT#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> A karmesternek, hárfajátékon. Zsoltár Ászáftól. Ének. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunKNB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Káldi-Neovulgáta (katolikus) 2013"> <a href="/bible/?bibles=HunKNB"> HunKNB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunKNB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> A karvezetőnek. Hárfára. Ászáf zsoltára. Ének. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunKar"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Revideált Károli Biblia 1908"> <a href="/bible/?bibles=HunKar"> HunKar </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunKar#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Az éneklőmesternek hangszerekkel; Aszáf zsoltára, ének. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunRUF"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="A Magyar Bibliatársulat Revideált Újfordítású Bibliája"> <a href="/bible/?bibles=HunRUF"> HunRUF </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunRUF#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> A karmesternek: Húros hangszerre. Ászáf zsoltáréneke. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunUj"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="A Magyar Bibliatársulat Újfordítású Bibliája"> <a href="/bible/?bibles=HunUj"> HunUj </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=HunUj#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> A karmesternek: Húros hangszerre. Ászáf zsoltáréneke. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=ItaDio"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649"> <a href="/bible/?bibles=ItaDio"> ItaDio </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=ItaDio#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Salmo di cantico di Asaf, dato al capo de’ Musici, sopra Neghinot. IDDIO è conosciuto in Giuda; Il suo Nome è grande in Israele. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=ItaRive"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Italian Riveduta Bibbia (1927)"> <a href="/bible/?bibles=ItaRive"> ItaRive </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=ItaRive#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Per il Capo de’ Musici. Per strumenti a corda. Salmo di Asaf. Canto. Iddio è conosciuto in Giuda; il suo nome è grande in Israele. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=JapBungo"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書"> <a href="/bible/?bibles=JapBungo"> JapBungo </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=JapBungo#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> 神はユダにしられたまへり その名はイスラエルに大なり </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=JapKougo"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)"> <a href="/bible/?bibles=JapKougo"> JapKougo </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=JapKougo#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> 神はユダに知られ、そのみ名はイスラエルにおいて偉大である。 </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=KLV"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Klingon Language Version of the World English Bible"> <a href="/bible/?bibles=KLV"> KLV </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=KLV#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Daq Judah, joH'a' ghaH Sovta'. Daj pong ghaH Dun Daq Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Kapingamarangi"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="The New Testament in the Kapingamarangi language"> <a href="/bible/?bibles=Kapingamarangi"> Kapingam </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Kapingamarangi#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Digau Judah e-iloo-e-ginaadou a God, di ingoo o-Maa e-hagalabagau huoloo i-baahi digau Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Kaz"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Киелі кітап"> <a href="/bible/?bibles=Kaz"> Kaz </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Kaz#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> (Ән-күйдің жетекшісі Едутунге арналған Асафтың жыры.) </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Kekchi"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="K'ekchi' Bible"> <a href="/bible/?bibles=Kekchi"> Kekchi </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Kekchi#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Eb li cuanqueb saˈ li tenamit Judá nequeˈxnau xya̱lal chirix li Dios. Ut eb li cuanqueb saˈ li tenamit Israel nequeˈxqˈue xlokˈal lix cˈabaˈ. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=KorHKJV"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Hangul King James Version"> <a href="/bible/?bibles=KorHKJV"> KorHKJV </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=KorHKJV#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> 하나님은 유다에서 알려지셨으며 그분의 이름은 이스라엘에서 위대하시도다. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=KorRV"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="개역성경"> <a href="/bible/?bibles=KorRV"> KorRV </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=KorRV#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> 하나님이 유다에 알린바 되셨으며 그 이름은 이스라엘에 크시도다 </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LXX"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Septuagint, Morphologically Tagged Rahlfs'"> <a href="/bible/?bibles=LXX"> LXX </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LXX#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ Ιδιθουν τῷ Ασαφ ψαλμός </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LinVB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Liloba lya Nzambe, édition Verbum Bible"> <a href="/bible/?bibles=LinVB"> LinVB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LinVB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Ya kapita wa bayembi ; na biyembeli bya nsinga. Nzembo ya Asaf. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LtKBB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Lithuanian Bible"> <a href="/bible/?bibles=LtKBB"> LtKBB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LtKBB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Garsus yra Judo žemėje Dievas, Jo vardas didis Izraelyje. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LvGluck8"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Latvian Glück 8th edition"> <a href="/bible/?bibles=LvGluck8"> LvGluck8 </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=LvGluck8#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Asafa dziesma, dziedātāju vadonim, dziedama ar koklēm. Dievs ir atzīts iekš Jūda, iekš Israēla viņa vārds ir liels; </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Mal1910"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910"> <a href="/bible/?bibles=Mal1910"> Mal1910 </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Mal1910#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> ദൈവം യെഹൂദയിൽ പ്രസിദ്ധനാകുന്നു; അവന്റെ നാമം യിസ്രായേലിൽ വലിയതാകുന്നു. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Maori"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Maori Bible"> <a href="/bible/?bibles=Maori"> Maori </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Maori#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Ki te tino kaiwhakatangi. Nekinoto. He himene, he waiata na Ahapa. E matauria ana te Atua i roto i a Hura, he nui tona ingoa i roto i a Iharaira. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=MapM"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="מקרא על פי המסורה (Miqra `al pi ha-Mesorah)"> <a href="/bible/?bibles=MapM"> MapM </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=MapM#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Ndebele"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Ndebele Bible"> <a href="/bible/?bibles=Ndebele"> Ndebele </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Ndebele#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> UNkulunkulu uyaziwa koJuda; ibizo lakhe likhulu koIsrayeli. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=NlCanisius1939"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Petrus Canisius Translation"> <a href="/bible/?bibles=NlCanisius1939"> NlCanisi </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=NlCanisius1939#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Voor muziekbegeleiding; voor Jedoetoen. Een psalm van Asaf. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=NorSMB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Studentmållagsbibelen frå 1921"> <a href="/bible/?bibles=NorSMB"> NorSMB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=NorSMB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Til songmeisteren, med strengleik; ein salme av Asaf, ein song. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Norsk"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Bibelen på Norsk (1930)"> <a href="/bible/?bibles=Norsk"> Norsk </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Norsk#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Til sangmesteren på strengelek; en salme av Asaf; en sang. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=NorthernAzeri"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Northern Azeri Translation"> <a href="/bible/?bibles=NorthernAzeri"> Northern </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=NorthernAzeri#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=OSHB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Open Scriptures Hebrew Bible"> <a href="/bible/?bibles=OSHB"> OSHB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=OSHB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PohnOld"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Old Public Domain Pohnpeian Bible"> <a href="/bible/?bibles=PohnOld"> PohnOld </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PohnOld#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> KOT me indand mau ren Iuda, o mar a me lingan ren men Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Pohnpeian"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Bible in Pohnpeian language"> <a href="/bible/?bibles=Pohnpeian"> Pohnpeia </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Pohnpeian#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Mehn Suda kan kin patohwan ese Koht; mware me wahun mehlel nan wehin Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PolGdanska"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Polish Biblia Gdanska (1881)"> <a href="/bible/?bibles=PolGdanska"> PolGdans </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PolGdanska#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot, psalm i pieśń Asafowi. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PolUGdanska"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Updated Gdańsk Bible"> <a href="/bible/?bibles=PolUGdanska"> PolUGdan </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PolUGdanska#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Bóg znany jest w Judzie, jego imię jest wielkie w Izraelu. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorAR"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Bíblia Almeida Recebida (AR)"> <a href="/bible/?bibles=PorAR"> PorAR </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorAR#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Conhecido é Deus em Judá, grande é o seu nome em Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorAlmeida1911"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="De 1911 Biblia Sagrada Traduzida em Portuguez Por João Ferreeira D'Almeida"> <a href="/bible/?bibles=PorAlmeida1911"> PorAlmei </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorAlmeida1911#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Conhecido é Deus em Judah: grande é o seu nome em Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorBLivre"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Bíblia Livre"> <a href="/bible/?bibles=PorBLivre"> PorBLivr </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorBLivre#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Deus é conhecido em Judá; grande é o seu nome em Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorBLivreTR"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Bíblia Livre - Textus Receptus"> <a href="/bible/?bibles=PorBLivreTR"> PorBLivr </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorBLivreTR#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Deus é conhecido em Judá; grande é o seu nome em Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorCap"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Bíblia Sagrada (Capuchinhos)"> <a href="/bible/?bibles=PorCap"> PorCap </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=PorCap#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Ao diretor do coro. Com instrumentos de corda.Salmo. De Asaf. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=RomCor"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Cornilescu Bible in Romanian language"> <a href="/bible/?bibles=RomCor"> RomCor </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=RomCor#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Dumnezeu este cunoscut în Iuda, mare este Numele Lui în Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=RusSynodal"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Синодального Перевода Библии"> <a href="/bible/?bibles=RusSynodal"> RusSynod </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=RusSynodal#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=RusSynodalLIO"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Russian Synodal Bible, Licht im Osten Edition"> <a href="/bible/?bibles=RusSynodalLIO"> RusSynod </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=RusSynodalLIO#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Начальнику хора Идифуму. Псалом Асафа. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloChraska"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Sveto pismo Starega in Novega zakona (1925) – SloChraska"> <a href="/bible/?bibles=SloChraska"> SloChras </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloChraska#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> {Načelniku godbe; na strune. Psalm Asafov in pesem.} Znan je v Judu Bog, v Izraelu je veliko ime njegovo. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloKJV"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Slovenian translation of Holy Bible King James Version (1769)"> <a href="/bible/?bibles=SloKJV"> SloKJV </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloKJV#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> V Judu je Bog poznan, njegovo ime v Izraelu je veliko. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloOjacano"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Ojačano Sveto pismo (Ps + Gal)"> <a href="/bible/?bibles=SloOjacano"> SloOjaca </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloOjacano#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> V JUDU je Bog poznan in sloveč; Njegovo ime je visoko hvaljeno in je v Izraelu veličastno. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloStritar"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Novi testament in Psalmi Davidovi Josipa Stritarja (1882)"> <a href="/bible/?bibles=SloStritar"> SloStrit </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SloStritar#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Načelniku godbe na strune, psalm Asafu in pesem. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SomKQA"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title=" Kitaabka Quduuska Ah"> <a href="/bible/?bibles=SomKQA"> SomKQA </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SomKQA#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Ilaah baa reer Yahuudah lagu dhex yaqaan, Oo magiciisuna reer binu Israa'iil dhexdooda waa ku weyn yahay. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaPlatense"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Biblia Platense (Straubinger)"> <a href="/bible/?bibles=SpaPlatense"> SpaPlate </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaPlatense#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Al maestro de coro. A Iditún. Salmo de Asaf. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaRV"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="La Santa Biblia Reina-Valera (1909)"> <a href="/bible/?bibles=SpaRV"> SpaRV </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaRV#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. DIOS es conocido en Judá: en Israel es grande su nombre. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaRV1865"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="La Santa Biblia Reina-Valera (1865) con arreglos ortográficos"> <a href="/bible/?bibles=SpaRV1865"> SpaRV186 </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaRV1865#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Dios es conocido en Judá: Dios, en Israel es grande su nombre. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaRV1909"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Reina-Valera 1909 con números de Strong"> <a href="/bible/?bibles=SpaRV1909"> SpaRV190 </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SpaRV1909#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> DIOS es conocido en Judá: en Israel es grande su nombre. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SrKDEkavski"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski"> <a href="/bible/?bibles=SrKDEkavski"> SrKDEkav </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SrKDEkavski#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име Његово. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SrKDIjekav"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski"> <a href="/bible/?bibles=SrKDIjekav"> SrKDIjek </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SrKDIjekav#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име његово. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Swe1917"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Swedish Bible (1917)"> <a href="/bible/?bibles=Swe1917"> Swe1917 </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Swe1917#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SweKarlXII1873"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Svenska Karl XII:s Bibel (1873)"> <a href="/bible/?bibles=SweKarlXII1873"> SweKarlX </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=SweKarlXII1873#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> En Psalm och visa Assaphs, på strängaspel, till att föresjunga. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=TagAngBiblia"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Philippine Bible Society (1905)"> <a href="/bible/?bibles=TagAngBiblia"> TagAngBi </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=TagAngBiblia#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Sa Juda ay kilala ang Dios: ang kaniyang pangalan ay dakila sa Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=ThaiKJV"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Thai King James Version"> <a href="/bible/?bibles=ThaiKJV"> ThaiKJV </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=ThaiKJV#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> ในยูดาห์เขารู้จักพระเจ้า ในอิสราเอลพระนามของพระองค์ใหญ่ยิ่ง </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=TpiKJPB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="King Jems Pisin Baibel"> <a href="/bible/?bibles=TpiKJPB"> TpiKJPB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=TpiKJPB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> ¶ Long Juda ol i save long God. Nem bilong Em i stap bikpela long Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=TurNTB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Kutsal Kitap (New Turkish Bible)"> <a href="/bible/?bibles=TurNTB"> TurNTB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=TurNTB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Yahuda'da Tanrı bilinir, İsrail'de adı uludur; </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=UrduGeo"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Urdu Geo Version (UGV)"> <a href="/bible/?bibles=UrduGeo"> UrduGeo </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=UrduGeo#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> آسف کا زبور۔ موسیقی کے راہنما کے لئے۔ تاردار سازوں کے ساتھ گانا ہے۔ اللہ یہوداہ میں مشہور ہے، اُس کا نام اسرائیل میں عظیم ہے۔ </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=UrduGeoDeva"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Urdu Geo Version Devanagari Script (UGV)"> <a href="/bible/?bibles=UrduGeoDeva"> UrduGeoD </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=UrduGeoDeva#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> आसफ़ का ज़बूर। मौसीक़ी के राहनुमा के लिए। तारदार साज़ों के साथ गाना है। अल्लाह यहूदाह में मशहूर है, उसका नाम इसराईल में अज़ीम है। </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=UrduGeoRoman"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Urdu Geo Version Latin Script (UGV)"> <a href="/bible/?bibles=UrduGeoRoman"> UrduGeoR </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=UrduGeoRoman#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Āsaf kā zabūr. Mausīqī ke rāhnumā ke lie. Tārdār sāzoṅ ke sāth gānā hai. Allāh Yahūdāh meṅ mashhūr hai, us kā nām Isrāīl meṅ azīm hai. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=VieLCCMN"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Lời Chúa Cho Mọi Người"> <a href="/bible/?bibles=VieLCCMN"> VieLCCMN </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=VieLCCMN#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Phần ca trưởng. Theo huyền cầm. Thánh vịnh. Của ông A-xáp. Thánh ca. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Viet"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)"> <a href="/bible/?bibles=Viet"> Viet </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Viet#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Trong Giu-đa người ta biết Ðức Chúa Trời, Danh Ngài lớn tại Y-sơ-ra-ên. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=VietNVB"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="New Vietnamese Bible (2002)"> <a href="/bible/?bibles=VietNVB"> VietNVB </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=VietNVB#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Nơi Giu-đa người ta biết rõ Đức Chúa Trời;Danh Ngài thật vĩ đại trong Y-sơ-ra-ên. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=WLC"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="Westminster Leningrad Codex"> <a href="/bible/?bibles=WLC"> WLC </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=WLC#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=WelBeiblNet"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="beibl.net"> <a href="/bible/?bibles=WelBeiblNet"> WelBeibl </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=WelBeiblNet#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> Mae pawb yn Jwda'n gwybod am Dduw; mae ganddo enw da yn Israel. </td> </tr> <tr class='v-top rectangle'> <td class='pt2 pb2' style='white-space: nowrap;' title="Psalms"> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Wycliffe"> Psal </a> </td> <td class='pt2 pb2' title="John Wycliffe Bible (c.1395)"> <a href="/bible/?bibles=Wycliffe"> Wycliffe </a> </td> <td class='pt2 pb2'> <a href="/bible/psalms/76/?bibles=Wycliffe#1">76:1</a>  </td> <td class='pt2 pb2' style='width:100%;'> The `title of the sixte and seuentithe salm. `To the ouercomere on Yditum, `the salm of Asaph. </td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div> <div id="image_tooltip2_root" class="bg_color dn" style='visibility: hidden;'> <img id='image_tooltip2_query'> </div> <i class="fa-solid fa-circle-notch fa-spin dn" id="image_tooltip2_spin" style='visibility:hidden;'></i> </div> <noscript> <img referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade" src="https://exitz.org/m/m.php?o&idsite=1&rec=1" style="border:0" alt="" /> </noscript> <div class="overflow-auto"> <div class="w-100 mw8 lh-title"> <footer class="pv2 br bl bb b_color bg_color ph1"> <span>© 2025</span> <a class='link fg_color ba b_color pa1 hover_b_color inline-flex' href='/'>exitz.org</a> </footer> </div> </div> </body> </html>