Psal	CPDV	77:23	And he commanded the clouds from above, and he opened the doors of heaven.
Psal	DRC	77:23	And he had commanded the clouds from above, and had opened the doors of heaven.

Psal	VulgSist	77:23	Et mandavit nubibus desuper, et ianuas caeli aperuit.
Psal	VulgCont	77:23	Et mandavit nubibus desuper, et ianuas cæli aperuit.
Psal	Vulgate	77:23	et mandavit nubibus desuper et ianuas caeli aperuit et praecepit nubibus desuper et portas caeli aperuit
Psal	VulgHetz	77:23	Et mandavit nubibus desuper, et ianuas cæli aperuit.
Psal	VulgClem	77:23	Et mandavit nubibus desuper, et januas cæli aperuit.

Psal	CopSahBi	77:23	ⲁⲩϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲧⲛⲧⲡⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛⲛⲣⲟ ⲛⲧⲡⲉ
Psal	UyCyr	77:23	Бирақ Худа әмир қилип йәнә асманға, Буйриди асманниң дәрвазисини ечишқа.
Psal	Wycliffe	77:23	And he comaundide to the cloudis aboue; and he openyde the yatis of heuene.
Psal	RusSynod	77:23	Он повелел облакам свыше и отверз двери неба,
Psal	CSlEliza	77:23	И заповеда облаком свыше, и двери небесе отверзе:
Psal	LXX	77:23	καὶ ἐνετείλατο νεφέλαις ὑπεράνωθεν καὶ θύρας οὐρανοῦ ἀνέῳξεν
Psal	SpaPlate	77:23	Con todo, ordenó a las nubes en lo alto, abrió las puertas del cielo,
Psal	Bela	77:23	Ён загадаў аблокам угары, і адчыніў дзьверы неба,
Psal	NlCanisi	77:23	Toch gaf Hij de wolken daarboven bevel, En ontsloot de poorten des hemels;
Psal	RusSynod	77:23	Он повелел облакам свыше и отверз двери неба,
Psal	FreLXX	77:23	Et d'en haut il donna ses ordres aux nues, et il ouvrit les portes du ciel.
Psal	Kaz	77:23	Бірақ та Ол бұлттарға бұйрық берді,«Аспанның қақпаларын» ашып берді,
Psal	UkrOgien	77:23	А Він хмарам згори наказав, — і відчинив двері неба,
Psal	FreVulgG	77:23	Et il commanda aux nuées d’en haut, et il ouvrit les portes du ciel.