Psal	CPDV	77:46	And he gave up their fruits to mold and their labors to the locust.
Psal	DRC	77:46	And he gave up their fruits to the blast, and their labours to the locust.

Psal	VulgSist	77:46	Et dedit aerugini fructus eorum: et labores eorum locustae.
Psal	VulgCont	77:46	Et dedit ærugini fructus eorum: et labores eorum locustæ.
Psal	Vulgate	77:46	et dedit erugini fructus eorum et labores eorum lucustae qui dedit brucho germen eorum et laborem eorum lucustae
Psal	VulgHetz	77:46	Et dedit ærugini fructus eorum: et labores eorum locustæ.
Psal	VulgClem	77:46	et dedit ærugini fructus eorum, et labores eorum locustæ ;

Psal	CopSahBi	77:46	ⲁϥϯ ⲙⲡⲉⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙⲡⲕⲟⲟⲙϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲓⲥⲉ ⲙⲡⲉϣϫⲉ
Psal	UyCyr	77:46	Етизлири учриди чекәткиләр һуҗумиға, Һосуллириниң һәммиси йәм болди уларға.
Psal	Wycliffe	77:46	And he yaf the fruytis of hem to rust; and he yaf the trauels of hem to locustis.
Psal	RusSynod	77:46	земные произрастения их отдал гусенице и труд их - саранче;
Psal	CSlEliza	77:46	и даде рже плоды их, и труды их пругом.
Psal	LXX	77:46	καὶ ἔδωκεν τῇ ἐρυσίβῃ τὸν καρπὸν αὐτῶν καὶ τοὺς πόνους αὐτῶν τῇ ἀκρίδι
Psal	SpaPlate	77:46	entregando sus cosechas a la oruga, y el fruto de su trabajo a la langosta;
Psal	Bela	77:46	парасьліну зямную іхнюю аддаў вусеням і працу іхнюю — саранчы;
Psal	NlCanisi	77:46	Hij had hun gewas aan den sprinkhaan gegeven, En aan den schrokker hun vruchten;
Psal	RusSynod	77:46	земные произрастания их отдал гусенице и труд их – саранче;
Psal	FreLXX	77:46	Ils avaient oublié la nielle attachée à leurs fruits, et les sauterelles dont ils avaient souffert,
Psal	Kaz	77:46	Шегіртке құрттарына қиды егіндерін,Шегірткелерге еңбектерінің өнімдерін,
Psal	UkrOgien	77:46	А врожай їхній віддав був Він гу́сені, а їхню пра́цю — сарані́.
Psal	FreVulgG	77:46	Il livra leurs récoltes à la rouille, et leurs travaux aux sauterelles.