Psal	CPDV	77:48	And he delivered their cattle to the hail and their possessions to fire.
Psal	DRC	77:48	And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.

Psal	VulgSist	77:48	Et tradidit grandini iumenta eorum: et possessionem eorum igni.
Psal	VulgCont	77:48	Et tradidit grandini iumenta eorum: et possessionem eorum igni.
Psal	Vulgate	77:48	et tradidit grandini iumenta eorum et possessionem eorum igni qui tradidit grandini pascua eorum et iumenta eorum volucribus
Psal	VulgHetz	77:48	Et tradidit grandini iumenta eorum: et possessionem eorum igni.
Psal	VulgClem	77:48	et tradidit grandini jumenta eorum, et possessionem eorum igni ;

Psal	CopSahBi	77:48	ⲁϥϯ ⲛⲛⲉⲩⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲗ ⲙⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲕⲱϩⲧ
Psal	UyCyr	77:48	Мөлдүр тегип вәйран болди қой-калилири, Көйүп кәтти чақмақ соқуп чарва-маллири.
Psal	Wycliffe	77:48	And he bitook the beestis of hem to hail; and the possessioun of hem to fier.
Psal	RusSynod	77:48	скот их предал граду и стада их - молниям;
Psal	CSlEliza	77:48	и предаде граду скоты их, и имение их огню.
Psal	LXX	77:48	καὶ παρέδωκεν εἰς χάλαζαν τὰ κτήνη αὐτῶν καὶ τὴν ὕπαρξιν αὐτῶν τῷ πυρί
Psal	SpaPlate	77:48	librando a la peste sus manadas, y sus rebaños al contagio;
Psal	Bela	77:48	быдла іхняе аддаў граду і статкі іхнія — маланкам;
Psal	NlCanisi	77:48	Hun vee een prooi der pest gemaakt, Hun kudde een buit der besmetting.
Psal	RusSynod	77:48	скот их предал граду и стада их – молниям;
Psal	FreLXX	77:48	Et les grêlons exterminant leur bétail, et le feu consumant leurs richesses,
Psal	Kaz	77:48	Жаудың малына да бұршақты жаудырды,Табындарын найзағай астында қалдырды.
Psal	UkrOgien	77:48	І Він градові віддав їхній скот, а бли́скавкам — че́реди їхні.
Psal	FreVulgG	77:48	Il livra leur bétail (leurs bêtes) à la grêle, et leurs possessions au feu.