Psal	CPDV	77:67	And he rejected the tabernacle of Joseph, and he did not choose the tribe of Ephraim.
Psal	DRC	77:67	And he rejected the tabernacle of Joseph: and chose not the tribe of Ephraim:

Psal	VulgSist	77:67	Et repulit tabernaculum Ioseph: et tribum Ephraim non elegit:
Psal	VulgCont	77:67	Et repulit tabernaculum Ioseph: et tribum Ephraim non elegit:
Psal	Vulgate	77:67	et reppulit tabernaculum Ioseph et tribum Effrem non elegit et proiecit tabernaculum Ioseph et tribum Efraim non elegit
Psal	VulgHetz	77:67	Et repulit tabernaculum Ioseph: et tribum Ephraim non elegit:
Psal	VulgClem	77:67	Et repulit tabernaculum Joseph, et tribum Ephraim non elegit :

Psal	CopSahBi	77:67	ⲁϥⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ ⲙⲡⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ ⲙⲡϥⲥⲱⲧⲡ ⲛⲧⲉⲫⲩⲗⲏ ⲛⲉⲫⲣⲁⲓⲙ
Psal	UyCyr	77:67	Худа рәт қилип Йүсүп чедирини, Таллимастин Әфрайим қовумини,
Psal	Wycliffe	77:67	And he puttide awei the tabernacle of Joseph; and he chees not the lynage of Effraym.
Psal	RusSynod	77:67	и отверг шатер Иосифов и колена Ефремова не избрал,
Psal	CSlEliza	77:67	и отрину селение Иосифово, и колено Ефремово не избра:
Psal	LXX	77:67	καὶ ἀπώσατο τὸ σκήνωμα Ιωσηφ καὶ τὴν φυλὴν Εφραιμ οὐκ ἐξελέξατο
Psal	SpaPlate	77:67	Mas reprobó la tienda de José, y a la tribu de Efraím no la eligió,
Psal	Bela	77:67	і адкінуў палатку Язэпаву, і роду Яфрэмавага не абраў.
Psal	NlCanisi	77:67	Toch bleef Hij de tent van Josef versmaden, En koos de stam van Efraïm niet uit!
Psal	RusSynod	77:67	и отверг шатер Иосифов и колена Ефремова не избрал,
Psal	FreLXX	77:67	Et il répudia le tabernacle de Joseph, et il ne choisit point la tribu d'Éphraïm.
Psal	Kaz	77:67	Кейін Тәңір Жүсіптің әулетін таңдамады,Ол Ефрем руын басшылыққа қоймады,
Psal	UkrOgien	77:67	Та Він погорди́в намет Йо́сипів, і племе́на Єфремового не обрав,
Psal	FreVulgG	77:67	Et il rejeta le tabernacle de Joseph, et ne choisit point la tribu d’Ephraïm.