Psal	CPDV	93:22	And the Lord has been made into a refuge for me, and my God into the assistance of my hope.
Psal	DRC	93:22	But the Lord is my refuge: and my God the help of my hope.

Psal	VulgSist	93:22	Et factus est mihi Dominus in refugium: et Deus meus in adiutorium spei meae.
Psal	VulgCont	93:22	Et factus est mihi Dominus in refugium: et Deus meus in adiutorium spei meæ.
Psal	Vulgate	93:22	et factus est Dominus mihi in refugium et Deus meus in adiutorem spei meae erit autem Dominus mihi in refugium et Deus meus quasi petra spei meae
Psal	VulgHetz	93:22	Et factus est mihi Dominus in refugium: et Deus meus in adiutorium spei meæ.
Psal	VulgClem	93:22	Et factus est mihi Dominus in refugium, et Deus meus in adjutorium spei meæ.

Psal	CopSahBi	93:22	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲙⲁ ⲙⲡⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲩⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ
Psal	UyCyr	93:22	Пәрвәрдигар қорғинимдур, Панагаһим — қорам тешимдур.
Psal	Wycliffe	93:22	And the Lord was maad to me in to refuyt; and my God was maad in to the help of myn hope.
Psal	RusSynod	93:22	Но Господь - защита моя, и Бог мой - твердыня убежища моего,
Psal	CSlEliza	93:22	И бысть мне Господь в прибежище, и Бог мой в помощь упования моего:
Psal	LXX	93:22	καὶ ἐγένετό μοι κύριος εἰς καταφυγὴν καὶ ὁ θεός μου εἰς βοηθὸν ἐλπίδος μου
Psal	SpaPlate	93:22	mas Yahvé será para mí una fortaleza, y el Dios mío la roca de mi refugio.
Psal	Bela	93:22	Але Гасподзь — абарона мая, і Бог мой — цьвярдыня прытулку майго,
Psal	NlCanisi	93:22	Neen, voor mij is Jahweh een toevlucht, Mijn God een veilige Rots;
Psal	RusSynod	93:22	Но Господь – защита моя, и Бог мой – твердыня убежища моего;
Psal	FreLXX	93:22	Mais le Seigneur est devenu pour moi un refuge, et mon Dieu est l'appui de mon espérance.
Psal	Kaz	93:22	Бірақ Жаратқан Ие — паналайтын қорғаным,Иә, Құдайым менің — бас сауғалар жартасым.
Psal	UkrOgien	93:22	І Господь став для мене тверди́нею, і мій Бог став за скелю приту́лку мого,
Psal	FreVulgG	93:22	Mais le Seigneur s’est fait mon refuge, et mon Dieu l’appui (l’aide) de mon espérance.