Sira	CPDV	10:26	Do not choose to despise a just man who is poor, and do not choose to magnify a sinful man who is rich.
Sira	DRC	10:26	Despise not a just man that is poor, and do not magnify a sinful man that is rich.
Sira	KJVA	10:26	Be not overwise in doing thy business; and boast not thyself in the time of thy distress.

Sira	VulgSist	10:26	noli despicere hominem iustum pauperem, et noli magnificare virum peccatorem divitem.
Sira	VulgCont	10:26	noli despicere hominem iustum pauperem, et noli magnificare virum peccatorem divitem.
Sira	Vulgate	10:26	non despicere hominem iustum pauperem et non magnificare virum peccatorem divitem
Sira	VulgHetz	10:26	noli despicere hominem iustum pauperem, et noli magnificare virum peccatorem divitem.
Sira	VulgClem	10:26	Noli despicere hominem justum pauperem, et noli magnificare virum peccatorem divitem.

Sira

CzeB21

10:26

Když něco dokážeš, nedělej chytráka a nenaparuj se, když nevíš kudy kam.