Sira	CPDV	10:31	Son, preserve your soul in meekness, and give it honor according to its merit.
Sira	DRC	10:31	My son, keep thy soul in meekness, and give it honour according to its desert.
Sira	KJVA	10:31	He that is honoured in poverty, how much more in riches? and he that is dishonourable in riches, how much more in poverty?

Sira	VulgClem	10:31	Fili, in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem secundum meritum suum.
Sira	VulgCont	10:31	Fili in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem secundum meritum suum.
Sira	VulgHetz	10:31	Fili in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem secundum meritum suum.
Sira	VulgSist	10:31	Fili in mansuetudine serva animam tuam, et da illi honorem secundum meritum suum.
Sira	Vulgate	10:31	fili in mansuetudine serva animam tuam et da illi honorem secundum meritum suum

Sira

CzeB21

10:31

Kdo je vážený, když je chudý, o co více jako bohatý? Kdo je v nevážnosti, když je bohatý, o co více, zchudne-li?