SIRACH
| Sira | CPDV | 10:7 | Arrogance is hateful in the sight of God and of men. And all iniquity among the nations is abominable. |
| Sira | DRC | 10:7 | Pride is hateful before God and men: and all iniquity of nations is execrable. |
| Sira | KJVA | 10:7 | Pride is hateful before God and man: and by both doth one commit iniquity. |
| Sira | VulgSist | 10:7 | Odibilis coram Deo est et hominibus superbia: et execrabilis omnis iniquitas gentium. |
| Sira | VulgCont | 10:7 | Odibilis coram Deo est et hominibus superbia: et execrabilis omnis iniquitas gentium. |
| Sira | Vulgate | 10:7 | odibilis coram Deo et hominibus superbia et execrabilis omnis iniquitas gentium |
| Sira | VulgHetz | 10:7 | Odibilis coram Deo est et hominibus superbia: et execrabilis omnis iniquitas gentium. |
| Sira | VulgClem | 10:7 | Odibilis coram Deo est et hominibus superbia, et execrabilis omnis iniquitas gentium. |
| Sira | CzeB21 | 10:7 | Člověku i Hospodinu je pýcha odporná, křivda se hnusí oběma. |