Sira	CPDV	10:9	But nothing is more wicked than a greedy man. Why should that which is earth and ashes be arrogant?
Sira	DRC	10:9	But nothing is more wicked than the covetous man. Why is earth, and ashes proud?
Sira	KJVA	10:9	Why is earth and ashes proud? There is not a more wicked thing than a covetous man: for such an one setteth his own soul to sale; because while he liveth he casteth away his bowels.

Sira	VulgSist	10:9	Avaro autem nihil est scelestius. Quid superbit terra et cinis?
Sira	VulgCont	10:9	Avaro autem nihil est scelestius. Quid superbit terra et cinis?
Sira	Vulgate	10:9	avaro autem nihil est scelestius quid superbit terra et cinis
Sira	VulgHetz	10:9	Avaro autem nihil est scelestius. Quid superbit terra et cinis?
Sira	VulgClem	10:9	Avaro autem nihil est scelestius. Quid superbit terra et cinis ?

Sira

CzeB21

10:9

Čím se ten prach a popel tolik pyšní? Vždyť mu už zaživa hnijí vnitřnosti!