Sira	CPDV	13:29	The poor man has spoken, and they say: “Who is this?” And if he stumbles, they will overthrow him.
Sira	DRC	13:29	The poor man spoke, and they say: Who is this? and if he stumble, they will overthrow him.

Sira	VulgSist	13:29	Pauper locutus est, et dicunt: Quis est hic? et si offenderit, subvertent illum.
Sira	VulgCont	13:29	Pauper locutus est, et dicunt: Quis est hic? Et si offenderit, subvertent illum.
Sira	Vulgate	13:29	pauper locutus est et dicunt quis est hic et si offenderit subvertunt illum
Sira	VulgHetz	13:29	Pauper locutus est, et dicunt: Quis est hic? et si offenderit, subvertent illum.
Sira	VulgClem	13:29	Pauper locutus est, et dicunt : Quis est hic ? et si offenderit, subvertent illum.

Sira	Wycliffe	13:29	A pore man spak, and thei seien, Who is this? and if he offendith, thei schulen destrye hym.
Sira	RusSynod	13:29	заговорил бедный, и говорят: "это кто такой?" И если он споткнется, то совсем низвергнут его.
Sira	CSlEliza	13:29	убогий возглагола, и реша: кто сей есть? И аще преткнется, низвратят его.
Sira	SpaPlate	13:29	Habla el pobre, y dicen: “¿Quién es ese?” Y si da un paso en falso, lo vuelcan por tierra.
Sira	FreVulgG	13:29	Le pauvre (a) parle(é), et on dit : Quel est celui-ci ? et s’il fait un faux pas, on le renverse tout à fait.