SIRACH
Sira | CPDV | 31:39 | Wine taken in excess is bitter to the soul. |
Sira | DRC | 31:39 | Wine drunken with excess is bitterness of the soul. |
Sira | VulgSist | 31:39 | Amaritudo animae vinum multum potatum. |
Sira | VulgCont | 31:39 | Amaritudo animæ vinum multum potatum. |
Sira | Vulgate | 31:39 | amaritudo animae vinum multum potatum |
Sira | VulgHetz | 31:39 | Amaritudo animæ vinum multum potatum. |
Sira | VulgClem | 31:39 | Amaritudo animæ vinum multum potatum. |
Sira | Wycliffe | 31:39 | Wyn drunkun myche is bitternesse of soule. |
Sira | SpaPlate | 31:39 | Amargura del alma es el vino bebido con exceso. |
Sira | FreVulgG | 31:39 | Le vin bu avec excès est l’amertume de l’âme. |