TOBIT
Tobi | CPDV | 13:20 | Happy will I be, if any of my offspring will be left to see the brightness of Jerusalem. |
Tobi | DRC | 13:20 | Happy shall I be if there shall remain of my seed, to see the glory of Jerusalem. |
Tobi | VulgSist | 13:20 | Beatus ero si fuerint reliquiae seminis mei ad videndam claritatem Ierusalem. |
Tobi | VulgCont | 13:20 | Beatus ero si fuerint reliquiæ seminis mei ad videndam claritatem Ierusalem. |
Tobi | Vulgate | 13:20 | beatus ero si fuerint reliquiae seminis mei ad videndam claritatem Hierusalem |
Tobi | VulgHetz | 13:20 | Beatus ero si fuerint reliquiæ seminis mei ad videndam claritatem Ierusalem. |
Tobi | VulgClem | 13:20 | Beatus ero si fuerint reliquiæ seminis mei ad videndam claritatem Jerusalem. |