Wisd	CPDV	3:19	For the iniquities of the people have a dreadful result.
Wisd	DRC	3:19	For dreadful are the ends of a wicked race.
Wisd	KJVA	3:19	For horrible is the end of the unrighteous generation.

Wisd	VulgClem	3:19	Nationis enim iniquæ diræ sunt consummationes.
Wisd	VulgCont	3:19	Nationis enim iniquæ diræ sunt consummationes.
Wisd	VulgHetz	3:19	Nationis enim iniquæ diræ sunt consummationes.
Wisd	VulgSist	3:19	Nationis enim iniquae dirae sunt consummationes.
Wisd	Vulgate	3:19	nationis enim iniquae dirae sunt consummationes

Wisd

CzeB21

3:19

vždyť konce ničemů jsou ukrutné.

Wisd	CSlEliza	3:19	рода бо неправеднаго лютая окончания.
Wisd	ChiSB	3:19	惡人後裔的結局實在悲慘。
Wisd	CroSaric	3:19	jer okrutna je kob grešna roda.
Wisd	DutSVVA	3:19	Want het einde van het onrechtvaardige geslacht is zwaar.
Wisd	FinBibli	3:19	Sillä jumalattomat saavat pahan lopun.
Wisd	FinPR	3:19	Sillä väärän sukukunnan loppu on raskas.
Wisd	FreCramp	3:19	Car la race injuste a toujours une fin funeste.
Wisd	FreLXX	3:19	Car d'une lignée inique, mauvaise est la fin.
Wisd	FreVulgG	3:19	Car la race injuste a toujours une fin funeste (cruelle).
Wisd	GerMenge	3:19	denn das Ende eines gottlosen Geschlechts ist schlimm.
Wisd	HunKNB	3:19	mert igaztalan nemzedéknek gonosz a vége!
Wisd	LXX	3:19	γενεᾶς γὰρ ἀδίκου χαλεπὰ τὰ τέλη
Wisd	LinVB	3:19	Solo, nsuka ya libota libe se mawa manene.
Wisd	NlCanisi	3:19	Want rampzalig is het einde van een boos geslacht!
Wisd	PorCap	3:19	pois é penoso o fim de uma raça injusta.
Wisd	RusSynod	3:19	ибо ужасен конец неправедного рода.
Wisd	SpaPlate	3:19	Porque la raza de los malvados tiene un fin nefasto.
Wisd	Swe1917	3:19	Ty ett orättfärdigt släkte tager en ond ände.
Wisd	VieLCCMN	3:19	Thê thảm biết chừng nào chung cục của giống nòi bất chính !
Wisd	Wycliffe	3:19	Forsothe wickide naciouns ben of hard ending.