Acts	RWebster	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	EMTV	12:12	And realizing this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where a considerable number were gathered together and were praying.
Acts	NHEBJE	12:12	Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together and were praying.
Acts	Etheridg	12:12	And when he had understood, he came to the house of Mariam the mother of Juhanon, he who is surnamed Markos; because many brethren were assembled there and praying.
Acts	ABP	12:12	And being fully conscious, he came unto the house of Mary the mother of John, of the one being called Mark; where there were a fit amount being gathered together and praying.
Acts	NHEBME	12:12	Thinking about that, he came to the house of Miriam, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together and were praying.
Acts	Rotherha	12:12	And, considering the matter, he came unto the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where a considerable number were gathered together and praying.
Acts	LEB	12:12	And when he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John (who is also called Mark), where many people were gathered together and were praying.
Acts	BWE	12:12	And when he thought about this, he went to Mary’s house. Mary was John Mark’s mother. Many people were meeting there, talking to God.
Acts	Twenty	12:12	As soon as he realized what had happened, he went to the house of Mary, the mother of John who was also known as Mark, where a number of people were gathered together, praying.
Acts	ISV	12:12	When he realized what had happened, he went to the house of Mary, the mother of John who was also called Mark, where a large number of people had gathered and were praying.
Acts	RNKJV	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	Jubilee2	12:12	And considering [this], he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark, where many were gathered together praying.
Acts	Webster	12:12	And when he had considered [the thing], he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were assembled, praying.
Acts	Darby	12:12	And having become clearly conscious [in himself], he came to the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where were many gathered together and praying.
Acts	OEB	12:12	As soon as he realized what had happened, he went to the house of Mary, the mother of John who was also known as Mark, where a number of people were gathered together, praying.
Acts	ASV	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.
Acts	Anderson	12:12	And being aware of his condition, he came to the house of Mary the mother of John, who is surnamed Mark, where many had met together, and were praying.
Acts	Godbey	12:12	And recognizing his whereabouts, he came to the house of Mary, the mother of John, called Mark; where many were assembled and praying.
Acts	LITV	12:12	And considering, he came to the house of Mary the mother of John, the one being surnamed Mark, where many were gathered together, and praying.
Acts	Geneva15	12:12	And as he considered the thing, he came to the house of Marie, the mother of Iohn, whose surname was Marke, where many were gathered together, and prayed.
Acts	Montgome	12:12	So, after he had thought things over, he went to the house of Mary, the mother of John, surnamed Mark, where a large number of people were assembled, praying.
Acts	CPDV	12:12	And as he was considering this, he arrived at the house of Mary, the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered and were praying.
Acts	Weymouth	12:12	So, after thinking things over, he went to the house of Mary, the mother of John surnamed Mark, where a large number of people were assembled, praying.
Acts	LO	12:12	And recollecting, he came to the house of Mary, the mother of John, who was surnamed Mark; where many were gathered together, praying.
Acts	Common	12:12	When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John who was also called Mark, where many were gathered together and were praying.
Acts	BBE	12:12	And when he became clear about this, he went to the house of Mary, the mother of John named Mark, where a number of them had come together for prayer.
Acts	Worsley	12:12	And considering with himself, he came to the house of Mary the mother of John, who was sirnamed Mark, where many were gathered together and praying.
Acts	DRC	12:12	And considering, he came to the house of Mary the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered together and praying.
Acts	Haweis	12:12	And after considering with himself, he went to the house of Mary the mother of John, who is surnamed Mark; where many were thronged together, and praying.
Acts	GodsWord	12:12	When Peter realized what had happened, he went to the home of Mary, the mother of John Mark. Many people had gathered at her home and were praying.
Acts	Tyndale	12:12	And as he consydred the thinge he cam to ye housse of Mary the mother of one Iohn which was called Marke also where many were gaddered to gedder in prayer.
Acts	KJVPCE	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	NETfree	12:12	When Peter realized this, he went to the house of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered together and were praying.
Acts	RKJNT	12:12	When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John, who was also called Mark; where many were gathered together praying.
Acts	AFV2020	12:12	And as he was pondering this, he came to the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where many were gathered together and were praying.
Acts	NHEB	12:12	Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together and were praying.
Acts	OEBcth	12:12	As soon as he realized what had happened, he went to the house of Mary, the mother of John who was also known as Mark, where a number of people were gathered together, praying.
Acts	NETtext	12:12	When Peter realized this, he went to the house of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered together and were praying.
Acts	UKJV	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	Noyes	12:12	And when he understood the matter, he came to the house of Mary the mother of John, surnamed Mark, where many were gathered together, and praying.
Acts	KJV	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	KJVA	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	AKJV	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	RLT	12:12	And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts	OrthJBC	12:12	Having realized this, Kefa came upon the bais of Miryam the em (mother) of Yochanan, the one being called Markos, where there were many having been assembled and davening.
Acts	MKJV	12:12	And thinking about it, he came to the house of Mary the mother of John, whose last name was Mark; where many had gathered together to pray.
Acts	YLT	12:12	also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.
Acts	Murdock	12:12	And when he had considered, he went to the house of Mary, the mother of John surnamed Mark; because many brethren were assembled there and praying.
Acts	ACV	12:12	And having realized it, he came to the house of Mary the mother of John, surnamed Mark, where a considerable were gathered and praying.

Acts	VulgSist	12:12	Consideransque venit ad domum Mariae matris Ioannis, qui cognominatus est Marcus, ubi erant multi congregati, et orantes.
Acts	VulgCont	12:12	Consideransque venit ad domum Mariæ matris Ioannis, qui cognominatus est Marcus, ubi erant multi congregati, et orantes.
Acts	Vulgate	12:12	consideransque venit ad domum Mariae matris Iohannis qui cognominatus est Marcus ubi erant multi congregati et orantes
Acts	VulgHetz	12:12	Consideransque venit ad domum Mariæ matris Ioannis, qui cognominatus est Marcus, ubi erant multi congregati, et orantes.
Acts	VulgClem	12:12	Consideransque venit ad domum Mariæ matris Joannis, qui cognominatus est Marcus, ubi erant multi congregati, et orantes.

Acts	CzeBKR	12:12	A pováživ toho, šel k domu Marie, matky Janovy, kterýž přijmí měl Marek, kdež se jich bylo mnoho sešlo, a modlili se.
Acts	CzeB21	12:12	Když to pochopil, šel do domu Marie, matky Jana Marka, kam se mnozí sešli k modlitbám.
Acts	CzeCEP	12:12	S tím vědomím šel do domu Marie, matky Jana, zvaného Marek. Tam se shromáždilo mnoho lidí a modlili se.
Acts	CzeCSP	12:12	Když si to uvědomil, přišel k domu Marie, matky Jana zvaného Marek, kde byli mnozí shromážděni a modlili se.