|
Deut
|
RWebster
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
11:18 |
Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul; and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
|
|
Deut
|
SPE
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hands, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
ABP
|
11:18 |
And you shall put these words into your heart, and into your soul, and you shall affix them for a sign upon your hand, and it shall be unshaken before your eyes.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
11:18 |
Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul; and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
11:18 |
Therefore shall ye lay these my words upon your heart, and upon your soul,—and bind them for a sign upon your hand, and they shall serve as bands between your eyes;
|
|
Deut
|
LEB
|
11:18 |
“And you shall put these, my words, on your heart and on your inner self, and you shall bind them as a sign on your hand and let them be as an emblem between your eyes.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
11:18 |
Therefore, ye shall lay up these my words in your heart and in your soul and bind them for a sign upon your hand that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
Webster
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
Darby
|
11:18 |
And ye shall lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
ASV
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul; and ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
LITV
|
11:18 |
And you shall lay these words up in your hearts, and in your souls, and shall bind them for a sign on your hand. And they shall be for frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
11:18 |
Therefore shall ye lay vp these my words in your heart and in your soule, and binde them for a signe vpon your hand, that they may be as a frontlet betweene your eyes,
|
|
Deut
|
CPDV
|
11:18 |
Place these words of mine in your hearts and minds, and hang them as a sign on your hands, and arrange them between your eyes.
|
|
Deut
|
BBE
|
11:18 |
So keep these words deep in your heart and in your soul, and have them fixed on your hand for a sign and marked on your brow;
|
|
Deut
|
DRC
|
11:18 |
Lay up these words in your hearts and minds, and hang them for a sign on your hands, and place them between your eyes.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
11:18 |
Take these words of mine to heart and keep them in mind. Write them down, tie them around your wrist, and wear them as headbands as a reminder.
|
|
Deut
|
JPS
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these My words in your heart and in your soul; and ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
11:18 |
¶ Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
NETfree
|
11:18 |
Fix these words of mine into your mind and being, and tie them as a reminder on your hands and let them be symbols on your forehead.
|
|
Deut
|
AB
|
11:18 |
And you shall store these words in your heart and in your soul, and you shall bind them as a sign on your hand, and it shall be fixed before your eyes.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
11:18 |
Therefore you shall lay up these My words in your hearts and in your souls, and bind them for a sign upon your hands so that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
NHEB
|
11:18 |
Therefore you shall lay up these my words in your heart and in your soul; and you shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for symbols between your eyes.
|
|
Deut
|
NETtext
|
11:18 |
Fix these words of mine into your mind and being, and tie them as a reminder on your hands and let them be symbols on your forehead.
|
|
Deut
|
UKJV
|
11:18 |
Therefore shall all of you lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
KJV
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
KJVA
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
AKJV
|
11:18 |
Therefore shall you lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign on your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
RLT
|
11:18 |
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
MKJV
|
11:18 |
Therefore you shall lay up these my words in your hearts and in your souls, and bind them for a sign upon your hand, so that they may be as frontlets between your eyes.
|
|
Deut
|
YLT
|
11:18 |
`And ye have placed these my words on your heart, and on your soul, and have bound them for a sign on your hand, and they have been for frontlets between your eyes;
|
|
Deut
|
ACV
|
11:18 |
Therefore ye shall lay up these my words in your heart and in your soul. And ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.
|