|
Deut
|
RWebster
|
6:16 |
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
6:16 |
You shall not tempt Jehovah your God, as you tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
SPE
|
6:16 |
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
ABP
|
6:16 |
You shall not put to test the lord your God in which manner you put to test in Test.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
6:16 |
You shall not tempt the Lord your God, as you tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
6:16 |
Ye shall not put Yahweh your God to the proof,—as ye put him to the proof in Massah [that is, "The place of proving"] .
|
|
Deut
|
LEB
|
6:16 |
You shall not put Yahweh your God to the test, as you tested him at Massah.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
6:16 |
Ye shall not tempt יהוה your Elohim, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
6:16 |
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah.
|
|
Deut
|
Webster
|
6:16 |
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah.
|
|
Deut
|
Darby
|
6:16 |
Ye shall not tempt Jehovah yourGod, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
ASV
|
6:16 |
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
LITV
|
6:16 |
You shall not test Jehovah your God as you tested Him in Massah.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
6:16 |
Ye shall not tempt the Lord your God, as ye did tempt him in Massah:
|
|
Deut
|
CPDV
|
6:16 |
You shall not tempt the Lord your God, as you tempted him in the place of temptation.
|
|
Deut
|
BBE
|
6:16 |
Do not put the Lord your God to the test as you did in Massah.
|
|
Deut
|
DRC
|
6:16 |
Thou shalt not tempt the Lord thy God, as thou temptedst him in the place of temptation.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
6:16 |
Never test the LORD your God as you did at Massah.
|
|
Deut
|
JPS
|
6:16 |
Ye shall not try HaShem your G-d, as ye tried Him in Massah.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
6:16 |
¶ Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
NETfree
|
6:16 |
You must not put the LORD your God to the test as you did at Massah.
|
|
Deut
|
AB
|
6:16 |
You shall not tempt the Lord your God, as you tempted Him in the temptation.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
6:16 |
You shall not tempt the LORD your God as you tempted Him in Massah.
|
|
Deut
|
NHEB
|
6:16 |
You shall not tempt the Lord your God, as you tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
NETtext
|
6:16 |
You must not put the LORD your God to the test as you did at Massah.
|
|
Deut
|
UKJV
|
6:16 |
All of you shall not tempt the LORD your God, as all of you tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
KJV
|
6:16 |
Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
KJVA
|
6:16 |
Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
AKJV
|
6:16 |
You shall not tempt the LORD your God, as you tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
RLT
|
6:16 |
Ye shall not tempt Yhwh your God, as ye tempted him in Massah.
|
|
Deut
|
MKJV
|
6:16 |
You shall not tempt the LORD your God as you tempted in Massah.
|
|
Deut
|
YLT
|
6:16 |
`Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;
|
|
Deut
|
ACV
|
6:16 |
Ye shall not challenge Jehovah your God, as ye challenged him in Massah.
|