|
Deut
|
RWebster
|
6:22 |
And the LORD showed signs and wonders, great and terrible, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
6:22 |
and Jehovah showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
|
|
Deut
|
SPE
|
6:22 |
And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
ABP
|
6:22 |
And the lord executed signs and [4miracles 1great 2and 3severe] in Egypt to Pharaoh, and to his house in our presence.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
6:22 |
and the Lord showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
|
|
Deut
|
Rotherha
|
6:22 |
and Yahweh put forth signs and wonders great and sore upon Egypt upon Pharaoh and upon all his household before our eyes;
|
|
Deut
|
LEB
|
6:22 |
And Yahweh gave great and awesome signs and wonders in Egypt against Pharaoh and against his entire household ⌞in our presence⌟.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
6:22 |
And יהוה shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
6:22 |
and the LORD showed signs and wonders, great and sore, in Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes;
|
|
Deut
|
Webster
|
6:22 |
And the LORD showed signs and wonders, great and distressing, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
Darby
|
6:22 |
and Jehovah shewed signs and wonders, great and grievous, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes;
|
|
Deut
|
ASV
|
6:22 |
and Jehovah showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes;
|
|
Deut
|
LITV
|
6:22 |
And Jehovah gave signs and great and grievous wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his household, before our eyes.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
6:22 |
And the Lord shewed signes and wonders great and euill vpon Egypt, vpon Pharaoh, and vpon all his housholde, before our eyes,
|
|
Deut
|
CPDV
|
6:22 |
And he wrought signs and wonders, great and very grievous, in Egypt, against Pharaoh and all his house, in our sight.
|
|
Deut
|
BBE
|
6:22 |
And the Lord did great signs and wonders against Egypt, and against Pharaoh and all his house, before our eyes:
|
|
Deut
|
DRC
|
6:22 |
And he wrought signs and wonders great and very grievous in Egypt against Pharao, and all his house, in our sight,
|
|
Deut
|
GodsWord
|
6:22 |
Right before our eyes the LORD did miraculous signs and amazing things that were spectacular but terrible for Egypt, Pharaoh, and his whole family.
|
|
Deut
|
JPS
|
6:22 |
And HaShem showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
6:22 |
And the Lord shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
NETfree
|
6:22 |
And he brought signs and great, devastating wonders on Egypt, on Pharaoh, and on his whole family before our very eyes.
|
|
Deut
|
AB
|
6:22 |
And the Lord did great signs and wonders in Egypt, on Pharaoh and on his house before us.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
6:22 |
And the LORD showed signs and wonders, great and grievous, upon Egypt, upon Pharaoh and upon all his household, before our eyes.
|
|
Deut
|
NHEB
|
6:22 |
and the Lord showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
|
|
Deut
|
NETtext
|
6:22 |
And he brought signs and great, devastating wonders on Egypt, on Pharaoh, and on his whole family before our very eyes.
|
|
Deut
|
UKJV
|
6:22 |
And the LORD showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
KJV
|
6:22 |
And the Lord shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
KJVA
|
6:22 |
And the Lord shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
AKJV
|
6:22 |
And the LORD showed signs and wonders, great and sore, on Egypt, on Pharaoh, and on all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
RLT
|
6:22 |
And Yhwh shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
|
|
Deut
|
MKJV
|
6:22 |
And the LORD gave signs and wonders, great and evil signs, upon Egypt, upon Pharaoh and upon all his household, before our eyes.
|
|
Deut
|
YLT
|
6:22 |
and Jehovah giveth signs and wonders, great and sad, on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
|
|
Deut
|
ACV
|
6:22 |
And Jehovah showed signs and wonders, great and grievous, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes.
|