|
Deut
|
RWebster
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
6:25 |
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he has commanded us."
|
|
Deut
|
SPE
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
ABP
|
6:25 |
And mercy will be to us, if we guard to do all the commandments of this law before the lord our God, as he gave charge to us.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
6:25 |
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before the Lord our God, as he has commanded us."
|
|
Deut
|
Rotherha
|
6:25 |
and righteousness, shall it be to us,—when we take heed to do all this commandment, before Yahweh our God, as he commanded us.
|
|
Deut
|
LEB
|
6:25 |
And it shall be righteousness for us if we diligently observe and do all of this commandment ⌞before⌟ Yahweh our God, as he has commanded us.’
|
|
Deut
|
RNKJV
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before יהוה our Elohim, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
6:25 |
And we shall have justice when we keep ourselves [by] doing all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.:
|
|
Deut
|
Webster
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
Darby
|
6:25 |
And it shall be our righteousness if we take heed to do all these commandments before Jehovah ourGod, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
ASV
|
6:25 |
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
LITV
|
6:25 |
And it shall be righteousness for us when we take heed to do all this commandment before Jehovah our God, as He has commanded us.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
6:25 |
Moreouer, this shall be our righteousnes before the Lord our God, if we take heede to keepe all these commandements, as he hath commanded vs.
|
|
Deut
|
CPDV
|
6:25 |
And he will be merciful to us, if we keep and perform all his precepts, in the sight of the Lord our God, just as he has commanded us.’ ”
|
|
Deut
|
BBE
|
6:25 |
And it will be our righteousness if we take care to keep all this order before the Lord our God as he has given it to us.
|
|
Deut
|
DRC
|
6:25 |
And he will be merciful to us, if we keep and do all his precepts before the Lord our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
6:25 |
This is how we'll have the LORD's approval: If we faithfully obey all these laws in the presence of the LORD our God, as he has commanded us."
|
|
Deut
|
JPS
|
6:25 |
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before HaShem our G-d, as He hath commanded us.'
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
NETfree
|
6:25 |
We will be innocent if we carefully keep all these commandments before the LORD our God, just as he demands."
|
|
Deut
|
AB
|
6:25 |
And there shall be mercy to us, if we take heed to keep all these commandments before the Lord our God, as He has commanded us.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
6:25 |
And it shall be righteousness for us if we observe to do all these commandments before the LORD our God as He has commanded us.' ”
|
|
Deut
|
NHEB
|
6:25 |
It shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before the Lord our God, as he has commanded us."
|
|
Deut
|
NETtext
|
6:25 |
We will be innocent if we carefully keep all these commandments before the LORD our God, just as he demands."
|
|
Deut
|
UKJV
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.
|
|
Deut
|
KJV
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
KJVA
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
AKJV
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.
|
|
Deut
|
RLT
|
6:25 |
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before Yhwh our God, as he hath commanded us.
|
|
Deut
|
MKJV
|
6:25 |
And if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, as He has commanded us, it shall be our righteousness.
|
|
Deut
|
YLT
|
6:25 |
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.
|
|
Deut
|
ACV
|
6:25 |
And it shall be righteousness to us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God as he has commanded us.
|