Esth	CPDV	14:8	And now they are not content to oppress us with a very difficult servitude, but attributing the strength of their hands to the power of their idols,
Esth	DRC	14:8	And now they are not content to oppress us with most hard bondage, but attributing the strength of their hands to the power of their idols,

Esth	VulgSist	14:8	et nunc non eis sufficit, quod durissima nos opprimunt servitute, sed robur manuum suarum, idolorum potentiae deputantes,
Esth	VulgCont	14:8	et Phoratha, et Adalia, et Aridatha,
Esth	Vulgate	14:8	et nunc non eis sufficit quod durissima nos opprimunt servitute sed robur manuum suarum idolorum potentiae deputantes
Esth	VulgHetz	14:8	et nunc non eis sufficit, quod durissima nos opprimunt servitute, sed robur manuum suarum, idolorum potentiæ deputantes,
Esth	VulgClem	14:8	et nunc non eis sufficit, quod durissima nos opprimunt servitute, sed robur manuum suarum, idolorum potentiæ deputantes,

Esth	Wycliffe	14:8	Lord, thou art iust; and now it suffisith not to hem, that thei oppressen vs with hardeste seruage, but thei aretten the strengthe of her hondis to the power of idols,
Esth	SpaPlate	14:8	Mas ahora no se contentan con oprimirnos con durísima esclavitud, sino que, atribuyendo al poder de los ídolos la fuerza de sus brazos,
Esth	NlCanisi	14:8	Doch nu zijn ze niet tevreden met onze bittere slavernij, maar hebben ze zich tegenover hun goden door handslag verplicht,
Esth	FreCramp	14:8	Et maintenant, il ne leur suffit plus de faire peser sur nous une amère servitude, mais ils ont mis leurs mains dans les mains de leurs idoles,
Esth	FreVulgG	14:8	et maintenant ils ne se contentent pas de nous opprimer par une très (la plus) dure servitude ; mais, attribuant la force de leurs mains à la puissance de leurs idoles,