|
Ezra
|
RWebster
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
NHEBJE
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
ABP
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
NHEBME
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
Rotherha
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah;
|
|
Ezra
|
LEB
|
10:39 |
Shelemiah, Nathan, Adaiah,
|
|
Ezra
|
RNKJV
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
Jubilee2
|
10:39 |
Shelemiah, Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
Webster
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
Darby
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
ASV
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
LITV
|
10:39 |
and Shelemiah, Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
Geneva15
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
CPDV
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
BBE
|
10:39 |
And Shelemiah and Nathan and Adaiah,
|
|
Ezra
|
DRC
|
10:39 |
And Salmias, and Nathan, and Adaias,
|
|
Ezra
|
GodsWord
|
10:39 |
Shelemiah, Nathan, Adaiah,
|
|
Ezra
|
JPS
|
10:39 |
Shelemiah, and Nathan, and Adaiah;
|
|
Ezra
|
KJVPCE
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
NETfree
|
10:39 |
Shelemiah, Nathan, Adaiah,
|
|
Ezra
|
AB
|
10:39 |
and Shelemiah, Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
AFV2020
|
10:39 |
And Shelemiah, Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
NHEB
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
NETtext
|
10:39 |
Shelemiah, Nathan, Adaiah,
|
|
Ezra
|
UKJV
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
KJV
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
KJVA
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
AKJV
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
RLT
|
10:39 |
And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
MKJV
|
10:39 |
and Shelemiah, Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
YLT
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
ACV
|
10:39 |
and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
|
|
Ezra
|
PorBLivr
|
10:39 |
Selemias, Natã, Adaías,
|
|
Ezra
|
Mg1865
|
10:39 |
sy Selemia sy Natana sy Adaia
|
|
Ezra
|
FinPR
|
10:39 |
Selemja, Naatan, Adaja,
|
|
Ezra
|
FinRK
|
10:39 |
Selemja, Naatan, Adaja,
|
|
Ezra
|
ChiSB
|
10:39 |
舍肋米雅、納堂、阿達雅、
|
|
Ezra
|
ChiUns
|
10:39 |
示利米雅、拿单、亚大雅、
|
|
Ezra
|
BulVeren
|
10:39 |
и Селемия, и Натан, и Адая,
|
|
Ezra
|
AraSVD
|
10:39 |
وَشَلَمْيَا وَنَاثَانُ وَعَدَايَا
|
|
Ezra
|
Esperant
|
10:39 |
Ŝelemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
ThaiKJV
|
10:39 |
เชเลมิยาห์ นาธัน อาดายาห์
|
|
Ezra
|
OSHB
|
10:39 |
וְשֶֽׁלֶמְיָ֥ה וְנָתָ֖ן וַעֲדָיָֽה׃
|
|
Ezra
|
BurJudso
|
10:39 |
ရှေလမိ၊ နာသန်၊ အဒါယ၊
|
|
Ezra
|
FarTPV
|
10:39 |
از خاندان بنوی: شمعی، شلمیا، ناتان، عدایا، مکندبای، شاشای، شارای، عزرئیل، شلمیا، شمریا، شلوم، امریا، و یوسف.
|
|
Ezra
|
UrduGeoR
|
10:39 |
Salamiyāh, Nātan, Adāyāh,
|
|
Ezra
|
SweFolk
|
10:39 |
vidare Shelemja, Natan och Adaja,
|
|
Ezra
|
GerSch
|
10:39 |
Selemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
TagAngBi
|
10:39 |
At si Selemias, at si Nathan, at si Adaias;
|
|
Ezra
|
FinSTLK2
|
10:39 |
Selemja, Naatan, Adaja,
|
|
Ezra
|
Dari
|
10:39 |
از خاندان بِنوی: شِمعی، شلمیا، ناتان، عدایا، مَکنَدبای، شاشای، شارای، عَزرئیل، شلمیا، شَمریا، شلوم، اَمَریا، و یوسف.
|
|
Ezra
|
SomKQA
|
10:39 |
iyo Shelemyaah, iyo Naataan, iyo Cadaayaah,
|
|
Ezra
|
NorSMB
|
10:39 |
og Selemja, Natan og Adaja,
|
|
Ezra
|
Alb
|
10:39 |
Shelemiahu, Nathani, Adajahu,
|
|
Ezra
|
UyCyr
|
10:39 |
Шәләмя, Натан, Адая,
|
|
Ezra
|
KorHKJV
|
10:39 |
또 셀레미야와 나단과 아다야와
|
|
Ezra
|
SrKDIjek
|
10:39 |
И Селемија и Натан и Адаја,
|
|
Ezra
|
Wycliffe
|
10:39 |
and Semei, and Salymas, and Nathan, and Daias,
|
|
Ezra
|
Mal1910
|
10:39 |
ശിമെയി, ശേലെമ്യാവു, നാഥാൻ, അദായാവു,
|
|
Ezra
|
KorRV
|
10:39 |
셀레먀와 나단과 아다야와
|
|
Ezra
|
Azeri
|
10:39 |
شِلِميا، ناتان، عَدايا،
|
|
Ezra
|
SweKarlX
|
10:39 |
Selemia, Nathan, Adaja,
|
|
Ezra
|
KLV
|
10:39 |
je Shelemiah, je Nathan, je Adaiah,
|
|
Ezra
|
ItaDio
|
10:39 |
Selemia, Natan, Adaia,
|
|
Ezra
|
RusSynod
|
10:39 |
Шелемия, Нафан, Адаия,
|
|
Ezra
|
CSlEliza
|
10:39 |
и Салемиа и Нафан и Адаиа,
|
|
Ezra
|
ABPGRK
|
10:39 |
και Σελεμίας και Νάθαν και Αδαϊας
|
|
Ezra
|
FreBBB
|
10:39 |
et Sélémia et Nathan et Adaïa
|
|
Ezra
|
LinVB
|
10:39 |
Selemia, Natan na Adaya.
|
|
Ezra
|
HunIMIT
|
10:39 |
és Selemja, Nátán s Adája;
|
|
Ezra
|
ChiUnL
|
10:39 |
示利米雅、拿單、亞大雅、
|
|
Ezra
|
VietNVB
|
10:39 |
Sê-lem-gia, Na-than, A-đa-gia,
|
|
Ezra
|
LXX
|
10:39 |
καὶ Σελεμια καὶ Ναθαν καὶ Αδαια
|
|
Ezra
|
CebPinad
|
10:39 |
Ug si Selemias, ug si Nathan, ug si Adaias;
|
|
Ezra
|
RomCor
|
10:39 |
Şelemia, Natan, Adaia,
|
|
Ezra
|
Pohnpeia
|
10:39 |
Peneineien Pinnui: Simei, Selimaia, Nadan, Adaia, Maknadepai, Sasai, Sarai, Asarel, Selemaia, Semaraia, Sallum, Amaraia, oh Sosep
|
|
Ezra
|
HunUj
|
10:39 |
Selemjá, Nátán és Adájá,
|
|
Ezra
|
GerZurch
|
10:39 |
Selemja, Nathan und Adaja;
|
|
Ezra
|
PorAR
|
10:39 |
Selemias, Natã, Adaías,
|
|
Ezra
|
DutSVVA
|
10:39 |
En Selemja, en Nathan, en Adaja,
|
|
Ezra
|
FarOPV
|
10:39 |
و شلمیا و ناتان و عدایا.
|
|
Ezra
|
Ndebele
|
10:39 |
loShelemiya, loNathani, loAdaya,
|
|
Ezra
|
PorBLivr
|
10:39 |
Selemias, Natã, Adaías,
|
|
Ezra
|
Norsk
|
10:39 |
og Selemja og Natan og Adaja,
|
|
Ezra
|
SloChras
|
10:39 |
Selemija, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
Northern
|
10:39 |
Şelemya, Natan, Adaya,
|
|
Ezra
|
GerElb19
|
10:39 |
und Schelemja und Nathan und Adaja,
|
|
Ezra
|
LvGluck8
|
10:39 |
Un Šelemija un Nātans un Adaja,
|
|
Ezra
|
PorAlmei
|
10:39 |
E Selemias, e Nathan, e Adaias,
|
|
Ezra
|
ChiUn
|
10:39 |
示利米雅、拿單、亞大雅、
|
|
Ezra
|
SweKarlX
|
10:39 |
Selemia, Nathan, Adaja,
|
|
Ezra
|
FreKhan
|
10:39 |
Chélémia, Nathan et Adaïa;
|
|
Ezra
|
FrePGR
|
10:39 |
et Sélémia et Nathan et Adaïa,
|
|
Ezra
|
PorCap
|
10:39 |
Chelemias, Natan, Adaías,
|
|
Ezra
|
JapKougo
|
10:39 |
シレミヤ、ナタン、アダヤ、
|
|
Ezra
|
GerTextb
|
10:39 |
Selemja, Nathan, Adaja,
|
|
Ezra
|
Kapingam
|
10:39 |
Di madahaanau o Binnui: go Shimei, Shelemiah, Nathan, Adaiah, Machnadebai, Shashai, Sharai, Azarel, Shelemiah, Shemariah, Shallum, Amariah, mo Joseph.
|
|
Ezra
|
SpaPlate
|
10:39 |
Selemías. Natán, Adaías,
|
|
Ezra
|
WLC
|
10:39 |
וְשֶֽׁלֶמְיָ֥ה וְנָתָ֖ן וַעֲדָיָֽה׃
|
|
Ezra
|
LtKBB
|
10:39 |
Šelemija, Natanas ir Adaja,
|
|
Ezra
|
Bela
|
10:39 |
Шэлэмія, Натан, Аданія,
|
|
Ezra
|
GerBoLut
|
10:39 |
Selemja, Nathan, Adaja,
|
|
Ezra
|
FinPR92
|
10:39 |
Selemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
SpaRV186
|
10:39 |
Y Selemías, y Natán, y Adaías,
|
|
Ezra
|
NlCanisi
|
10:39 |
Sjelemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
GerNeUe
|
10:39 |
Schelemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
UrduGeo
|
10:39 |
سلمیاہ، ناتن، عدایاہ،
|
|
Ezra
|
AraNAV
|
10:39 |
وَشَلَمْيَا وَنَاثَانُ وَعَدَايَا،
|
|
Ezra
|
ChiNCVs
|
10:39 |
示利米雅、拿单、亚大雅、
|
|
Ezra
|
ItaRive
|
10:39 |
Scelemia, Nathan, Adaia,
|
|
Ezra
|
Afr1953
|
10:39 |
en Selémja en Natan en Adája,
|
|
Ezra
|
RusSynod
|
10:39 |
Шелемия, Нафан, Адаия,
|
|
Ezra
|
UrduGeoD
|
10:39 |
सलमियाह, नातन, अदायाह,
|
|
Ezra
|
TurNTB
|
10:39 |
Şelemya, Natan, Adaya,
|
|
Ezra
|
DutSVV
|
10:39 |
En Selemja, en Nathan, en Adaja,
|
|
Ezra
|
HunKNB
|
10:39 |
Sálmia, Nátán, Adája,
|
|
Ezra
|
Maori
|
10:39 |
Ko Heremai, ko Natana, ko Araia,
|
|
Ezra
|
HunKar
|
10:39 |
Selemia, Náthán és Adája;
|
|
Ezra
|
Viet
|
10:39 |
Sê-lê-mia, Na-than, A-đa-gia,
|
|
Ezra
|
Kekchi
|
10:39 |
laj Selemías, laj Natán, laj Adaía,
|
|
Ezra
|
Swe1917
|
10:39 |
vidare Selemja, Natan och Adaja,
|
|
Ezra
|
CroSaric
|
10:39 |
Šelemja, Natan i Adaja;
|
|
Ezra
|
VieLCCMN
|
10:39 |
Se-lem-gia, Na-than, A-đa-gia ;
|
|
Ezra
|
FreBDM17
|
10:39 |
Sélémia, Nathan, Hadaja,
|
|
Ezra
|
FreLXX
|
10:39 |
Et Sélémia, et Nathan, et Adaïa,
|
|
Ezra
|
Aleppo
|
10:39 |
ושלמיה ונתן ועדיה
|
|
Ezra
|
MapM
|
10:39 |
וְשֶֽׁלֶמְיָ֥ה וְנָתָ֖ן וַעֲדָיָֽה׃
|
|
Ezra
|
HebModer
|
10:39 |
ושלמיה ונתן ועדיה׃
|
|
Ezra
|
Kaz
|
10:39 |
Шелемиях, Натан, Адаях,
|
|
Ezra
|
FreJND
|
10:39 |
et Shélémia, et Nathan, et Adaïa,
|
|
Ezra
|
GerGruen
|
10:39 |
Selemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
SloKJV
|
10:39 |
Šelemjá, Natána, Adajá,
|
|
Ezra
|
Haitian
|
10:39 |
Chelemija, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
FinBibli
|
10:39 |
Selemia, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
SpaRV
|
10:39 |
Y Selemías y Nathán y Adaías,
|
|
Ezra
|
WelBeibl
|
10:39 |
Shelemeia, Nathan, Adaia,
|
|
Ezra
|
GerMenge
|
10:39 |
Selemja, Nathan, Adaja,
|
|
Ezra
|
GreVamva
|
10:39 |
και Σελεμίας και Νάθαν και Αδαΐας,
|
|
Ezra
|
UkrOgien
|
10:39 |
і Шелемія, і Натан, і Адая,
|
|
Ezra
|
FreCramp
|
10:39 |
Salmias, Nathan, Adaïas,
|
|
Ezra
|
SrKDEkav
|
10:39 |
И Селемија и Натан и Адаја,
|
|
Ezra
|
PolUGdan
|
10:39 |
I Szelemiasz, Natan, Adajasz;
|
|
Ezra
|
FreSegon
|
10:39 |
Schélémia, Nathan, Adaja,
|
|
Ezra
|
SpaRV190
|
10:39 |
Y Selemías y Nathán y Adaías,
|
|
Ezra
|
HunRUF
|
10:39 |
Selemjá, Nátán és Adájá,
|
|
Ezra
|
DaOT1931
|
10:39 |
Sjelemja, Natan, Adaja,
|
|
Ezra
|
TpiKJPB
|
10:39 |
Na Selemaia, na Netan, na Adea,
|
|
Ezra
|
DaOT1871
|
10:39 |
og Selemia og Nathan og Adaja,
|
|
Ezra
|
FreVulgG
|
10:39 |
Salmias, Nathan, Adaïas,
|
|
Ezra
|
PolGdans
|
10:39 |
I Selemijasz, i Natan, i Adajasz,
|
|
Ezra
|
JapBungo
|
10:39 |
シレミヤ、ナタン、アダヤ
|
|
Ezra
|
GerElb18
|
10:39 |
und Schelemja und Nathan und Adaja,
|