LinVB - Ezra - 10

10:1  O ntango Esdra azalaki kolela bongo mpe kokumbama o boso bwa Tempelo ya Nzambe mpo ’te asambela mpe asakola masumu ma ye, bato baike ba Israel, babali na basi na bana, bayei epai ya ye mpe baleli makasi.

10:2  Sekania, mwana wa Yekiel, nkoko wa Elam, alobi na Esdra : « Tosali masumu o miso ma Nzambe wa biso, awa tobalaki basi bampaya ba mokili moye. Kasi ata tosali bo­ngo, Israel azali na mwa elikya.

10:3  Sikawa tokolaya ndai o miso ma Nza­mbe wa biso ’te tokolongola basi ba biso bampaya, na bana ba bango ; tokolanda bobele lilako lya yo, moko­nzi wa biso, na lilako lya bato banso bakotosaka mobeko mwa Nzambe wa biso. Esalema se lokola Mobeko motindi !

10:4  Yo teleme, likambo liye litali yo ; biso tokosalisa yo ; banda mosala mpe sala makasi. »

10:5  Esdra atelemi mpe alayisi bakonzi ba banganga Nzambe na ba-Levi na bato banso ba Israel ndai ’te bakosala lokola balobaki ; mpe banso balayi ndai.

10:6  Esdra atiki esika afandaki o boso bwa Tempelo ya Nzambe mpe akei o ndako ya Yekonan, mwana wa Eliasib. Alali wana na butu, alei ma­mpa te, ameli mpe mai te, mpo azalaki na mawa manene mpo ya masumu ma bato bautaki o boombo.

10:7  Basakoli likambo liye bipai binso o Yuda mpe o Yeruzalem, bayebisi bato banso bautaki o boombo ’te baya kosangana o Yeruzalem.

10:8  Moto oyo akoya te o kati ya mikolo misato mikoya, mpe akolanda etinda ya ba­nkumu mpe ya bakolo te, babotolo ye biloko binso mpe balongola ye o lisanga lya bato bautaki o boombo.

10:9  Bongo bato banso ba Yuda mpe ba Benyamin bakei kosangana o Yeruzalem o mikolo misato mina. Ezalaki o sanza ya libwa, mokolo mwa ntuku ibale. Bato banso bakei koteleme o libanda o boso bwa Tempelo ya Nza­mbe, balengi mpo ya likambo lina mpe mpo ya mbula makasi.

10:10  Nganga Nzambe Esdra alobi : « Bosalaki mabe, awa bobalaki basi bampaya, bobakisi lisumu likolo lya masumu manso ma Israel.

10:11  Sikawa bosakola makambo ma bino o miso ma Yawe Nzambe wa bankoko ba bino, mpe bolanda nzela ya ye ; boka-bwana na bato ba mokili mona mpe bolongola basi bampaya. »

10:12  Bato ba­nso bayanoli na mongongo makasi : « Solo, tondimi, tokolanda maloba ma yo !

10:13  Kasi bato bazali mingi mpe sikawa ezali eleko ya mbula, tokoki kotikala awa o libanda te ; ezali lika­mbo lya mokolo moko to mikolo mibale te ; mpamba te, bato basali mabe mana bazali mingi.

10:14  Malamu bako­nzi ba biso bazala wana o nkombo ya lisanga, mpe baye banso bazali o bingumba bya biso mpe babalaki basi bampaya, baya o mokolo toyokani elongo na bakolo ba mboka mpe na bazuzi ba bango tee mokolo Nzambe wa biso akokitisa motema mpo ya likambo lina. »

10:15  Bobele Yonatan, mwana wa Asael, na Yezaya, mwana wa Tikva, ba-ndimi te ndenge bokati likambo ; Mesulam na mo-Levi Sabtai bandimi mpe te.

10:16  Kasi bato bautaki o boo­mbo basali lokola batindaki. Nganga Nzambe Esdra aponi bakolo ba mabota ma batata ba bango, batangi ba­ngo na nkombo. Babandi mosala mwa bokati makambo o mokolo mwa ya­mbo mwa sanza ya zomi.

10:17  Basilisi kokata makambo ma babali banso babalaki basi bampaya o mokolo mwa yambo mwa sanza ya yambo.

10:18  O kati ya banganga Nzambe babalaki basi bampaya, bazwi bato baye : O libota lya Yozue, bazwi mwana wa Yosadak na bandeko ba ye : Maseya, Eliezer, Yarib na Gedalia ;

10:19  bango balayi ndai ya kolongola basi ba ba­ngo mpe ya kobonzela mpata mobali yoko mpo ya bofuti nyongo ya masumu.

10:20  O libota lya Imer bazwi Kanani na Zebadia.

10:21  O libota lya Karim, bazwi Maseya, Elia, Semaya, Yekiel na Uzia.

10:22  O libota lya Pasekur, bazwi Elioenai, Maseya, Yismael, Netanel, Yozabad na Eleasa.

10:23  O libota lya ba-Levi, bazwi Yozabad, Simei, Kelaya (to Kelita), Petakia, Yeyuda na Eliezer.

10:24  O libota lya bayembi, bazwi Eliasib na Zakur. O libota lya bakengeli ba bizibeli bya Tempelo bazwi, Salum, Telem na Uri.

10:25  Mpe o kati ya ba-Israel ; o libota lya Paros bazwi Ramia, Yiziya, Malia, Miyamin, Eleazar, Malkia na Benaya.

10:26  O libota lya Elam bazwi Matania, Zekaria, Yekiel, Abdi, Yeremot na Eli­kya.

10:27  O libota lya Zatu bazwi Elioenai, Eliasib, Matania, Yeremot, Zabad na Aziza.

10:28  O libota lya Bebai bazwi Yokanan, Kanania, Zabai na Atlai.

10:29  O libota lya Bigvai bazwi Mesulam, Maluk, Yedaya, Yasub, Yisal na Yeremot.

10:30  O libota lya Pakat-Moab bazwi Adna, Kelal, Benaya, Maseya, Matania, Besalel, Binui na Manase.

10:31  O libota lya Karim bazwi Eliezer, Yisia, Malkia, Semaya, Simeon,

10:32  Bi­nyamin, Maluk na Semaria.

10:33  O libota lya Kasum bazwi Matenai, Matatia, Zabad, Elifelet, Yeremai, Manase na Simei.

10:34  O libota lya Bani bazwi Madai, Amram, Yoel,

10:35  Benaya, Bedia, Kelaya,

10:36  Vania, Meremot, Eliasib,

10:37  Matania, Matenai na Yasai.

10:38  O libota lya Binui bazwi Simei,

10:39  Selemia, Natan na Adaya.

10:40  O libota lya Zakai bazwi Sasai, Sarai,

10:41  Azareel, Selemia, Semaria,

10:42  Salum, Amaria na Yozefu.

10:43  O libota lya Nebo bazwi Yekiel, Matitia, Zabad, Zebina, Yadai, Yoel na Benaya.

10:44  Bango banso babalaki basi ba­mpa­ya, balongoli ná basi ná bana.