Ezra	AB	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah,
Ezra	ABP	2:53	sons of Barkos, sons of Sisera, sons of Thamah,
Ezra	ACV	2:53	the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah,
Ezra	AFV2020	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah,
Ezra	AKJV	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	ASV	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Ezra	BBE	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Ezra	CPDV	2:53	the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah,
Ezra	DRC	2:53	The children of Bercos, the children of Sisara, the children of Thema,
Ezra	Darby	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	Geneva15	2:53	The sonnes of Barcos, the sonnes of Sisara, the sonnes of Thamah,
Ezra	GodsWord	2:53	Barkos, Sisera, Temah,
Ezra	JPS	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah;
Ezra	Jubilee2	2:53	the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Thamah,
Ezra	KJV	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	KJVA	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	KJVPCE	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	LEB	2:53	the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, the descendants of Temah,
Ezra	LITV	2:53	the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Thamah,
Ezra	MKJV	2:53	the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Thamah,
Ezra	NETfree	2:53	the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, the descendants of Temah,
Ezra	NETtext	2:53	the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, the descendants of Temah,
Ezra	NHEB	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Ezra	NHEBJE	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Ezra	NHEBME	2:53	the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Ezra	RLT	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	RNKJV	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	RWebster	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	Rotherha	2:53	the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah;
Ezra	UKJV	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	Webster	2:53	The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Ezra	YLT	2:53	Sons of Barkos, sons of Sisera, sons of Thamah,

Ezra	VulgClem	2:53	filii Bercos, filii Sisara, filii Thema,
Ezra	VulgCont	2:53	filii Bercos, filii Sisara, filii Thema,
Ezra	VulgHetz	2:53	filii Bercos, filii Sisara, filii Thema,
Ezra	VulgSist	2:53	filii Bercos, filii Sisara, filii Thema,
Ezra	Vulgate	2:53	filii Bercos filii Sisara filii Thema

Ezra	CzeB21	2:53	synové Barkosovi, synové Siserovi, synové Tamachovi,
Ezra	CzeBKR	2:53	Synů Barkos, synů Sisera, synů Tamach,
Ezra	CzeCEP	2:53	synové Barkósovi, synové Síserovi, synové Tamachovi,
Ezra	CzeCSP	2:53	synové Barkósovi, synové Síserovi, synové Tamachovi,

Ezra	ABPGRK	2:53	υιοί Βαρκός υιοί Σισάρα υιοί Θαιμά
Ezra	Afr1953	2:53	die kinders van Barkos, die kinders van Sísera, die kinders van Temag;
Ezra	Alb	2:53	bijtë e Barkosit, bijtë e Siseras, bijtë e Thamahut,
Ezra	Aleppo	2:53	בני ברקוס  {ס}  בני סיסרא  {ס}  בני  {ר}תמח  {ס}
Ezra	AraNAV	2:53	وَبَنُو بَرْقُوسَ وَسِيسَرَا وَثَامَحَ،
Ezra	AraSVD	2:53	بَنُو بَرْقُوسَ، بَنُو سِيسَرَا، بَنُو ثَامَحَ،
Ezra	Azeri	2:53	بَرقوس اؤولادلاري، سئسِرا اؤولادلاري، تِمَخ اؤولادلاري،
Ezra	Bela	2:53	сыны Баркоса, сыны Сісры, сыны Тамаха,
Ezra	BulVeren	2:53	синовете на Варкос, синовете на Сисара, синовете на Тама,
Ezra	BurJudso	2:53	ဗာကုတ်အမျိုးသား၊ သိသရအမျိုးသား၊ သာမ အမျိုးသား၊
Ezra	CSlEliza	2:53	сынове Варкосовы, сынове Сисарины, сынове Фемавли,
Ezra	CebPinad	2:53	Ang mga anak ni Barcos, ang mga anak ni Sisera, ang mga anak ni Thema,
Ezra	ChiNCVs	2:53	巴柯的子孙、西西拉的子孙、答玛的子孙、
Ezra	ChiSB	2:53	巴爾科斯的子孫，息色辣的子孫，特瑪赫的子孫，
Ezra	ChiUn	2:53	巴柯的子孫、西西拉的子孫、答瑪的子孫、
Ezra	ChiUnL	2:53	巴柯、西西拉、答瑪、
Ezra	ChiUns	2:53	巴柯的子孙、西西拉的子孙、答玛的子孙、
Ezra	CroSaric	2:53	sinovi Barkosovi, sinovi Sisrini, sinovi Tamahovi,
Ezra	DaOT1871	2:53	Barkos's Børn, Siseras Børn, Thamas Børn,
Ezra	DaOT1931	2:53	Barkos's, Siseras, Temas,
Ezra	Dari	2:53	از خادمان عبادتگاه خاندانهای زیر از تبعید برگشتند: صیحا، حَسوفا، تباعوت، قیروس، سیعَها، فادون، لبانه، حَجابَه، عَقوب، حاجاب، شَملای، حانان، جِدیل، جَحَر، رایه، رزین، نِقودا، جَزام، عُزه، فاسیح، بیسای، اَسنَه، معونیم، نَفوسیم، بَقبُوق، حَقوفا، حَرحور، بَزلُوت، محیدا، حَرشا، بَرقُوس، سِیسَرا، تامَح، نَصیح، و حَطیفا.
Ezra	DutSVV	2:53	De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;
Ezra	DutSVVA	2:53	De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;
Ezra	Esperant	2:53	la idoj de Barkos, la idoj de Sisra, la idoj de Tamaĥ,
Ezra	FarOPV	2:53	و بنی برقوس و بنی سیسرا وبنی تامح،
Ezra	FarTPV	2:53	از خادمان معبد بزرگ، خاندانهای زیر از تبعید بازگشتند: صیحا، حسوفا، طباعوت، قیروس، سیعها، فادوم، لبانه، حجابه، عقوب، حاجاب، شملای، حانان، جدیل، حجر، رآیا، رصین، نقودا، جزام، عزه، فاسیح، بیسای، اسنه، معونیم، نفوسیم، بقبوق، حقوفا، حرحور، بصلوت، محیدا، حرشا، برقوس، سیسرا، تامح، نصیح، و حطیفا.
Ezra	FinBibli	2:53	Barkoksen lapset, Siseran lapset, Taman lapset,
Ezra	FinPR	2:53	Barkoksen jälkeläiset, Siiseran jälkeläiset, Taamahin jälkeläiset,
Ezra	FinPR92	2:53	Barkosin, Siseran, Temahin,
Ezra	FinRK	2:53	Barkoksen jälkeläiset, Siiseran jälkeläiset, Taamahin jälkeläiset,
Ezra	FinSTLK2	2:53	Barkoksen jälkeläiset, Siiseran jälkeläiset, Taamahin jälkeläiset,
Ezra	FreBBB	2:53	fils de Barkos, fils de Sisera, fils de Thamach,
Ezra	FreBDM17	2:53	Les enfants de Barkos, les enfants de Sisra, les enfants de Témah,
Ezra	FreCramp	2:53	les fils de Bercos, les fils de Sisara, les fils de Théma,
Ezra	FreJND	2:53	les fils de Barkos, les fils de Sisera, les fils de Thamakh,
Ezra	FreKhan	2:53	les enfants de Barkôs, les enfants de Sissera, les enfants de Témah,
Ezra	FreLXX	2:53	Fils de Barcos, fils de Sisara, fils de Théma,
Ezra	FrePGR	2:53	les fils de Barcos, les fils de Sisera, les fils de Thamah,
Ezra	FreSegon	2:53	les fils de Barkos, les fils de Sisera, les fils de Thamach,
Ezra	FreVulgG	2:53	les fils de Bercos, les fils de Sisara, les fils de Théma,
Ezra	GerBoLut	2:53	die Kinder Barkom, die Kinder Sissera, die Kinder Thamah,
Ezra	GerElb18	2:53	die Söhne Barkos, die Söhne Siseras, die Söhne Tamachs,
Ezra	GerElb19	2:53	die Söhne Barkos', die Söhne Siseras, die Söhne Tamachs,
Ezra	GerGruen	2:53	die Söhne des Barkos, die des Sisera, die des Tamach,
Ezra	GerMenge	2:53	die Familie Barkos, die Familie Sisera, die Familie Themah,
Ezra	GerNeUe	2:53	Barkos, Sisera, Temach,
Ezra	GerSch	2:53	die Söhne Barkos, die Söhne Siseras, die Söhne Temachs;
Ezra	GerTextb	2:53	die Nachkommen Barkos',
Ezra	GerZurch	2:53	das Geschlecht Barkos, das Geschlecht Sisera, das Geschlecht Themah,
Ezra	GreVamva	2:53	υιοί Βαρκώς, υιοί Σισάρα, υιοί Θαμά,
Ezra	Haitian	2:53	moun fanmi Bakòs, moun fanmi Sisera ak moun fanmi Tamak,
Ezra	HebModer	2:53	בני ברקוס בני סיסרא בני תמח׃
Ezra	HunIMIT	2:53	Barkósz fiai, Szíszera fiai, Témach fiai;
Ezra	HunKNB	2:53	Berkosz fiai, Sziszára fiai, Tema fiai,
Ezra	HunKar	2:53	Barkósz fiai, Sziszera fiai, Temah fiai,
Ezra	HunRUF	2:53	Barkósz fiai, Szíszerá fiai, Temah fiai,
Ezra	HunUj	2:53	Barkósz fiai, Sziszerá fiai, Temah fiai,
Ezra	ItaDio	2:53	i figliuoli di Sisera, i figliuoli di Tema,
Ezra	ItaRive	2:53	i figliuoli di Sisera, i figliuoli di Thamah,
Ezra	JapBungo	2:53	バルコスの子孫シセラの子孫テマの子孫
Ezra	JapKougo	2:53	バルコスの子孫、シセラの子孫、テマの子孫、
Ezra	KLV	2:53	the puqpu' vo' Barkos, the puqpu' vo' Sisera, the puqpu' vo' Temah,
Ezra	Kapingam	2:53	Nia madahaanau digau hai-hegau o-di Hale Daumaha ala ne-lloomoi i-di nadau noho hege: Ziha, Hasupha, Tabbaoth, Keros, Siaha, Padon, Lebanah, Hagabah, Akkub, Hagab, Shamlai, Hanan, Giddel, Gahar, Reaiah, Rezin, Nekoda, Gazzam, Uzza, Paseah, Besai, Asnah, Meunim, Nephisim, Bakbuk, Hakupha, Harhur, Bazluth, Mehida, Harsha, Barkos, Sisera, Temah, Neziah, mo Hatipha.
Ezra	Kaz	2:53	Барқос, Сисара, Тамах,
Ezra	Kekchi	2:53	li ralal xcˈajol laj Barcos, laj Sísara, ut laj Tema,
Ezra	KorHKJV	2:53	바르고스 자손과 시스라 자손과 다마 자손과
Ezra	KorRV	2:53	바르고스 자손과 시스라 자손과 데마 자손과
Ezra	LXX	2:53	υἱοὶ Βαρκους υἱοὶ Σισαρα υἱοὶ Θεμα
Ezra	LinVB	2:53	Barkos, Sisera, Tema,
Ezra	LtKBB	2:53	Barkoso, Siseros, Temacho,
Ezra	LvGluck8	2:53	Barkus bērni, Sisera bērni, Tamus bērni,
Ezra	Mal1910	2:53	സീസെരയുടെ മക്കൾ, തേമഹിന്റെ മക്കൾ,
Ezra	Maori	2:53	Ko nga tama a Parakoho, ko nga tama a Hihera, ko nga tama a Tamaha,
Ezra	MapM	2:53	בְּנֵי־בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃
Ezra	Mg1865	2:53	ny taranak’ i Barkosa, ny taranak’ i Sisera, ny taranak’ i Tema,
Ezra	Ndebele	2:53	abantwana bakoBarkosi, abantwana bakoSisera, abantwana bakoThama,
Ezra	NlCanisi	2:53	de zonen van Barkos; de zonen van Sisera; de zonen van Témach;
Ezra	NorSMB	2:53	Barkos-sønerne, Sisera-sønerne, Tamahs-sønerne,
Ezra	Norsk	2:53	Barkos' barn, Siseras barn, Tamahs barn,
Ezra	Northern	2:53	Barqos övladları, Sisra övladları, Tamax övladları,
Ezra	OSHB	2:53	בְּנֵי־בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃
Ezra	Pohnpeia	2:53	Peneineien tohndoadoahk kan en Tehnpas Sarawio me sapahldohsang arail kalipilipala:
Ezra	PolGdans	2:53	Synów Nezyjacha, synów Chatyfa,
Ezra	PolUGdan	2:53	Synów Barkosa, synów Sisery, synów Tamacha;
Ezra	PorAR	2:53	os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tamá,
Ezra	PorAlmei	2:53	Os filhos de Barkos, os filhos de Sisera, os filhos de Temah,
Ezra	PorBLivr	2:53	Os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Temá;
Ezra	PorBLivr	2:53	Os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Temá;
Ezra	PorCap	2:53	filhos de Barcos, filhos de Sísera, filhos de Temá;
Ezra	RomCor	2:53	fiii lui Barcos, fiii lui Sisera, fiii lui Tamah,
Ezra	RusSynod	2:53	сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха,
Ezra	RusSynod	2:53	сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха,
Ezra	SloChras	2:53	sinovi Barkosovi, sinovi Siserjevi, sinovi Tamahovi,
Ezra	SloKJV	2:53	Barkósovi otroci, Siserájevi otroci, Temahovi otroci,
Ezra	SomKQA	2:53	iyo reer Barqoos, iyo reer Siiseraa, iyo reer Temax,
Ezra	SpaPlate	2:53	hijos de Barcos, hijos de Sisará, hijos de Tema,
Ezra	SpaRV	2:53	Los hijos de Barcos, los hijos de Sisera, los hijos de Thema;
Ezra	SpaRV186	2:53	Los hijos de Bercos, los hijos de Sisara, los hijos de Tema,
Ezra	SpaRV190	2:53	Los hijos de Barcos, los hijos de Sisera, los hijos de Thema;
Ezra	SrKDEkav	2:53	Синова Варкосових, синова Сисариних, синова Таминих,
Ezra	SrKDIjek	2:53	Синова Варкосовијех, синова Сисаринијех, синова Таминијех,
Ezra	Swe1917	2:53	Barkos' barn, Siseras barn, Temas barn,
Ezra	SweFolk	2:53	Barkos barn, Siseras barn, Temas barn,
Ezra	SweKarlX	2:53	Barkos barn, Sisera barn, Thamahs barn,
Ezra	SweKarlX	2:53	Barkos barn, Sisera barn, Thamahs barn,
Ezra	TagAngBi	2:53	Ang mga anak ni Bercos, ang mga anak ni Sisera, ang mga anak ni Tema;
Ezra	ThaiKJV	2:53	คนบารโขส คนสิเสรา คนเทมาห์
Ezra	TpiKJPB	2:53	Ol pikinini bilong Barkos, ol pikinini bilong Sisera, ol pikinini bilong Tama,
Ezra	TurNTB	2:53	Barkosoğulları, Siseraoğulları, Temahoğulları,
Ezra	UkrOgien	2:53	синів Баркосових, синів Сісриних, синів Темахових,
Ezra	UrduGeo	2:53	برقوس، سیسرا، تامح،
Ezra	UrduGeoD	2:53	बरक़ूस, सीसरा, तामह,
Ezra	UrduGeoR	2:53	Barqūs, Sīsarā, Tāmah,
Ezra	UyCyr	2:53	Барқос, Сисира, Тәмах,
Ezra	VieLCCMN	2:53	con cái Bác-cốt, con cái Xít-ra, con cái Te-mác,
Ezra	Viet	2:53	con cháu Bạt-cô, con cháu Si-sê-ra, con cháu Tha-mác,
Ezra	VietNVB	2:53	Bạt-cốt, Si-sê-ra, Tha-mác,
Ezra	WLC	2:53	בְּנֵי־בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃
Ezra	WelBeibl	2:53	Teulu Barcos Teulu Sisera Teulu Temach
Ezra	Wycliffe	2:53	sones of Bercos, sones of Sisara, sones of Thema,