Gala
|
RWebster
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
EMTV
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and thus fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
NHEBJE
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfill the Law of Christ.
|
Gala
|
Etheridg
|
6:2 |
And bear the burden of one another, and so fulfil the law of the Meshiha.
|
Gala
|
ABP
|
6:2 |
[2one another's 3loads 1Bear]! and so you shall fulfill the law of the Christ.
|
Gala
|
NHEBME
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfill the Law of Messiah.
|
Gala
|
Rotherha
|
6:2 |
One another’s burdens, be ye bearing, and, so, fill up the law of the Christ.
|
Gala
|
LEB
|
6:2 |
Carry the burdens of one another, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
BWE
|
6:2 |
Help each other in your troubles. In that way you obey Christ’s law.
|
Gala
|
Twenty
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so carry out the Law of the Christ.
|
Gala
|
ISV
|
6:2 |
Practice carrying each other's burdens. In this way you will fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
RNKJV
|
6:2 |
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of the Messiah.
|
Gala
|
Jubilee2
|
6:2 |
Bear ye one another's burdens and so fulfil the law of the Christ.
|
Gala
|
Webster
|
6:2 |
Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
Darby
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and thus fulfil the law of the Christ.
|
Gala
|
OEB
|
6:2 |
Bear one another’s burdens, and so carry out the law of the Christ.
|
Gala
|
ASV
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
Anderson
|
6:2 |
Bear with the weaknesses of one another, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
Godbey
|
6:2 |
Bear the burdens of one another, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
LITV
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so you will fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
Geneva15
|
6:2 |
Beare ye one anothers burden, and so fulfill the Lawe of Christ.
|
Gala
|
Montgome
|
6:2 |
Ever be bearing one another’s burdens, and so be fulfilling the law of Christ.
|
Gala
|
CPDV
|
6:2 |
Carry one another’s burdens, and so shall you fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
Weymouth
|
6:2 |
Always carry one another's burdens, and so obey the whole of Christ's Law.
|
Gala
|
LO
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
Common
|
6:2 |
Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
BBE
|
6:2 |
Take on yourselves one another's troubles, and so keep the law of Christ.
|
Gala
|
Worsley
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
DRC
|
6:2 |
Bear ye one another's burdens: and so you shall fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
Haweis
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
GodsWord
|
6:2 |
Help carry each other's burdens. In this way you will follow Christ's teachings.
|
Gala
|
KJVPCE
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
NETfree
|
6:2 |
Carry one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
RKJNT
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
AFV2020
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
NHEB
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so fulfill the Law of Christ.
|
Gala
|
OEBcth
|
6:2 |
Bear one another’s burdens, and so carry out the law of the Christ.
|
Gala
|
NETtext
|
6:2 |
Carry one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
UKJV
|
6:2 |
Bear all of you one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
Noyes
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and thus fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
KJV
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
KJVA
|
6:2 |
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
AKJV
|
6:2 |
Bear you one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
RLT
|
6:2 |
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
|
Gala
|
OrthJBC
|
6:2 |
Bear one another's burdens (TEHILLIM 55:23) and thus you will fulfill the Torah of Moshiach.
|
Gala
|
MKJV
|
6:2 |
Bear one another's burdens, and so you will fulfill the law of Christ.
|
Gala
|
YLT
|
6:2 |
of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,
|
Gala
|
Murdock
|
6:2 |
And bear ye one another's burdens, that so ye may fulfill the law of the Messiah.
|
Gala
|
ACV
|
6:2 |
Bear the burdens of each other, and so fulfill the law of the Christ.
|