I Ch	RWebster	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	NHEBJE	18:7	David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	ABP	18:7	And David took the collars of gold things which were upon the servants of Hadarezer, and brought them into Jerusalem.
I Ch	NHEBME	18:7	David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	Rotherha	18:7	And David took the shields of gold, that were upon the servants of Hadarezer,—and brought them to Jerusalem;
I Ch	LEB	18:7	And David took small round shields of gold that were upon the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
I Ch	RNKJV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	Jubilee2	18:7	And David took the shields of gold that the servants of Hadarezer carried and brought them to Jerusalem.
I Ch	Webster	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	Darby	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	ASV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	LITV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	Geneva15	18:7	And Dauid tooke the shieldes of gold that were of the seruants of Hadarezer, and brought them to Ierusalem.
I Ch	CPDV	18:7	Also, David took the golden quivers, which the servants of Hadadezer had, and he brought them to Jerusalem.
I Ch	BBE	18:7	And the gold body-covers of the servants of Hadadezer, David took to Jerusalem.
I Ch	DRC	18:7	And David took the golden quivers which the servants of Adarezer had, and he brought them to Jerusalem.
I Ch	GodsWord	18:7	David took the gold shields that Hadadezer's servants carried, and he brought them to Jerusalem.
I Ch	JPS	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	KJVPCE	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	NETfree	18:7	David took the golden shields which Hadadezer's servants had carried and brought them to Jerusalem.
I Ch	AB	18:7	And David took the golden shields that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	AFV2020	18:7	And David took the shields of gold which were on the servants of Hadarezer and brought them to Jerusalem.
I Ch	NHEB	18:7	David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	NETtext	18:7	David took the golden shields which Hadadezer's servants had carried and brought them to Jerusalem.
I Ch	UKJV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	KJV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	KJVA	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	AKJV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	RLT	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	MKJV	18:7	And David took the shields of gold which were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
I Ch	YLT	18:7	And David taketh the shields of gold that have been on the servants of Hadarezer, and bringeth them in to Jerusalem;
I Ch	ACV	18:7	And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.

I Ch	VulgSist	18:7	Tulit quoque David pharetras aureas, quas habuerant servi Adarezer, et attulit eas in Ierusalem.
I Ch	VulgCont	18:7	Tulit quoque David pharetras aureas, quas habuerant servi Adarezer, et attulit eas in Ierusalem.
I Ch	Vulgate	18:7	tulit quoque David faretras aureas quas habuerant servi Adadezer et adtulit eas in Hierusalem
I Ch	VulgHetz	18:7	Tulit quoque David pharetras aureas, quas habuerant servi Adarezer, et attulit eas in Ierusalem.
I Ch	VulgClem	18:7	Tulit quoque David pharetras aureas, quas habuerant servi Adarezer, et attulit eas in Jerusalem.

I Ch	CzeBKR	18:7	Pobral také David štíty zlaté, kteréž měli služebníci Hadarezerovi, a přinesl je do Jeruzaléma.
I Ch	CzeB21	18:7	David vzal také zlaté štíty, které nosila Hadad-ezerova stráž, a dopravil je do Jeruzaléma.
I Ch	CzeCEP	18:7	David také pobral zlaté štíty, které na sobě měli Hadad-ezerovi služebníci, a přinesl je do Jeruzaléma.
I Ch	CzeCSP	18:7	David vzal zlaté štíty, které měli Hadad–ezerovi otroci, a přinesl je do Jeruzaléma.

I Ch	PorBLivr	18:7	Tomou também Davi os escudos de ouro que levavam os servos de Hadadezer, e trouxe-os a Jerusalém.
I Ch	Mg1865	18:7	Ary nalain’ i Davida ny ampinga volamena teny amin’ ny mpanompon’ i Hadarezera ka nentiny nankany Jerosalema.
I Ch	FinPR	18:7	Ja Daavid otti ne kultavarustukset, jotka Hadareserin palvelijoilla oli yllään, ja vei ne Jerusalemiin.
I Ch	FinRK	18:7	Daavid otti kultakilvet, jotka Hadad-Eserin palvelijoilla oli, ja vei ne Jerusalemiin.
I Ch	ChiSB	18:7	達味奪了哈達德則爾臣僕所帶的金盾牌，送到耶路撒冷。
I Ch	ChiUns	18:7	他夺了哈大利谢臣仆所拿的金盾牌带到耶路撒冷。
I Ch	BulVeren	18:7	И Давид взе златните щитове, които бяха на слугите на Ададезер, и ги донесе в Ерусалим.
I Ch	AraSVD	18:7	وَأَخَذَ دَاوُدُ أَتْرَاسَ ٱلذَّهَبِ ٱلَّتِي كَانَتْ عَلَى عَبِيدِ هَدَرَ عَزَرَ وَأَتَى بِهَا إِلَى أُورُشَلِيمَ.
I Ch	Esperant	18:7	Kaj David prenis la orajn ŝildojn, kiujn havis sur si la servantoj de Hadarezer, kaj alportis ilin en Jerusalemon.
I Ch	ThaiKJV	18:7	ดาวิดทรงยึดโล่ทองคำที่ผู้รับใช้ของฮาดัดเอเซอร์ถือ และทรงนำมาที่เยรูซาเล็ม
I Ch	OSHB	18:7	וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗יד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ עַ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃
I Ch	BurJudso	18:7	ဟာဒဒေဇာ၏ကျွန်တို့ စွဲကိုင်သော ရွှေဒိုင်းလွှားများကို ဒါဝိဒ်သည်သိမ်း၍ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ဆောင်သွား၏။
I Ch	FarTPV	18:7	سپرهای طلایی را که از افسران هدد عزر گرفته بود همه را به اورشلیم برد.
I Ch	UrduGeoR	18:7	Sone kī jo ḍhāleṅ Hadadazar ke afsaroṅ ke pās thīṅ unheṅ Dāūd Yarūshalam le gayā.
I Ch	SweFolk	18:7	David tog de guldsköldar som tillhörde Hadadezers tjänare och förde dem till Jerusalem.
I Ch	GerSch	18:7	Und David nahm die goldenen Schilde, welche die Knechte Hadar-Esers getragen hatten, und brachte sie nach Jerusalem.
I Ch	TagAngBi	18:7	At kinuha ni David ang mga kalasag na ginto, na nangasa mga lingkod ni Adarezer, at pinagdadala sa Jerusalem.
I Ch	FinSTLK2	18:7	Daavid otti ne kultavarustukset, jotka Hadareserin palvelijoilla oli yllään, ja vei ne Jerusalemiin.
I Ch	Dari	18:7	سپرهای طلائی را که از عساکر ارامیان گرفته بود همه را به اورشلیم برد.
I Ch	SomKQA	18:7	Markaasaa Daa'uud soo qaaday gaashaammadii dahabka ahaa oo ay wateen addoommadii Hadarceser, wuxuuna keenay Yeruusaalem.
I Ch	NorSMB	18:7	Og David tok dei gullskjoldarne som tenarane hans Hadarezer hadde bore, og førde deim til Jerusalem.
I Ch	Alb	18:7	Davidi mori mburojat e arta që shërbëtorët e Hadarezerit kishin me vete dhe i çoi në Jeruzalem.
I Ch	UyCyr	18:7	Давут Һададъәзәрниң адәмлириниң алтун қалқанлирини олҗа елип Йерусалимға қайтти.
I Ch	KorHKJV	18:7	다윗이 하달에셀의 신하들에게 있던 금 방패들을 빼앗아 예루살렘으로 가져오고
I Ch	SrKDIjek	18:7	И Давид узе златне штитове које имаху слуге Адад-Езерове, и донесе их у Јерусалим.
I Ch	Wycliffe	18:7	And Dauid took goldun arowe caasis, whiche the seruauntis of Adadezer hadden, and he brouyte tho in to Jerusalem;
I Ch	Mal1910	18:7	ഹദദേസെരിന്റെ ദാസന്മാൎക്കുണ്ടായിരുന്ന പൊൻപരിചകളെ ദാവീദ് എടുത്തു യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു.
I Ch	KorRV	18:7	다윗이 하닷에셀의 신복들의 가진 금방패를 빼앗아 예루살렘으로 가져오고
I Ch	Azeri	18:7	او، هَدَد عِزِرئن سرکرده‌لرئنئن گَزدئردئيي قيزيل قالخانلاري گؤتوروب اورشلئمه گتئردي.
I Ch	SweKarlX	18:7	Och David tog de gyldene sköldar, som HadarEsers tjenare hade, och förde dem till Jerusalem.
I Ch	KLV	18:7	David tlhapta' the shields vo' SuD baS vetlh were Daq the toy'wI'pu' vo' Hadadezer, je qempu' chaH Daq Jerusalem.
I Ch	ItaDio	18:7	E Davide prese gli scudi d’oro, che i servitori di Hadarezer portavano; e li portò in Gerusalemme.
I Ch	RusSynod	18:7	И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.
I Ch	CSlEliza	18:7	И взя Давид гривны златыя, ихже имеша раби Адраазаровы, и принесе я во Иерусалим.
I Ch	ABPGRK	18:7	και έλαβε Δαυίδ τους κλοιούς τους χρυσούς οι ήσαν επί τους παίδας Αδαδεζέρ και ήνεγκεν αυτούς εις Ιερουσαλήμ
I Ch	FreBBB	18:7	Et David prit les boucliers d'or qu'avaient les officiers d'Hadarézer et les fit porter à Jérusalem.
I Ch	LinVB	18:7	Davidi akamati nguba ya wolo ya basoda ba Adadezer mpe amemi ya­ngo o Yeruzalem.
I Ch	HunIMIT	18:7	És elvette Dávid az aranypajzsokat, melyek Hadádézer szolgáin voltak, és bevitte azokat Jeruzsálembe.
I Ch	ChiUnL	18:7	大衞奪哈大利謝臣僕之金盾、攜至耶路撒冷、
I Ch	VietNVB	18:7	Vua Đa-vít lấy các khiên bằng vàng mà các tướng của Ha-đa-rê-xe mang và đem về Giê-ru-sa-lem.
I Ch	LXX	18:7	καὶ ἔλαβεν Δαυιδ τοὺς κλοιοὺς τοὺς χρυσοῦς οἳ ἦσαν ἐπὶ τοὺς παῖδας Αδρααζαρ καὶ ἤνεγκεν αὐτοὺς εἰς Ιερουσαλημ
I Ch	CebPinad	18:7	Ug si David mikuha sa mga taming nga bulawan nga didto sa mga alagad ni Hadareser, ug gidala kini ngadto sa Jerusalem.
I Ch	RomCor	18:7	Şi David a luat scuturile de aur pe care le aveau slujitorii lui Hadadezer şi le-a adus la Ierusalim.
I Ch	Pohnpeia	18:7	Depit ketikihsang mehn sansar kohl me sapwellimen Adadeser lapalap akan kin weuwa oh ketikilahng Serusalem.
I Ch	HunUj	18:7	Elvette Dávid az aranypajzsokat is, amelyeket Hadadezer szolgái hordtak, és Jeruzsálembe vitette azokat.
I Ch	GerZurch	18:7	David nahm auch die goldenen Schilde, die die Leute Hadar-Esers getragen hatten, und brachte sie nach Jerusalem;
I Ch	PorAR	18:7	Davi tomou os escudos de ouro que tinham sido dos servos de Hadadezer, e os trouxe a Jerusalém.
I Ch	DutSVVA	18:7	En David nam de gouden schilden, die bij Hadar-ezers knechten waren, en hij bracht ze te Jeruzalem.
I Ch	FarOPV	18:7	و داود سپرهاي طلا را که بر خادمان هَدَرعَزَر بود گرفته، آنها را به اورشليم آورد.
I Ch	Ndebele	18:7	UDavida wasethatha izihlangu zegolide ezaziphezu kwenceku zikaHadadezeri, waziletha eJerusalema.
I Ch	PorBLivr	18:7	Tomou também Davi os escudos de ouro que levavam os servos de Hadadezer, e trouxe-os a Jerusalém.
I Ch	Norsk	18:7	David tok de gullskjold som Hadaresers tjenere hadde båret, og førte dem til Jerusalem.
I Ch	SloChras	18:7	In David je vzel ščite iz zlata, ki so jih imeli hlapci Hadarezerjevi, in jih je prinesel v Jeruzalem.
I Ch	Northern	18:7	O, Hadadezerin zabitlərinin gəzdirdiyi qızıl qalxanları götürüb Yerusəlimə gətirdi.
I Ch	GerElb19	18:7	Und David nahm die goldenen Schilde, welche den Knechten Hadaresers gehörten, und brachte sie nach Jerusalem.
I Ch	LvGluck8	18:7	Un Dāvids ņēma tās zelta priekšturamās bruņas, kas HadadEzera kalpiem bija, un tās pārveda uz Jeruzālemi.
I Ch	PorAlmei	18:7	E tomou David os escudos de oiro, que tinham os servos de Hadar-ezer, e os trouxe a Jerusalem.
I Ch	ChiUn	18:7	他奪了哈大利謝臣僕所拿的金盾牌帶到耶路撒冷。
I Ch	SweKarlX	18:7	Och David tog de gyldene sköldar, som HadarEsers tjenare hade, och förde dem till Jerusalem.
I Ch	FreKhan	18:7	David s’empara des boucliers d’or, que portaient les serviteurs de Hadarézer, et les transporta à Jérusalem.
I Ch	FrePGR	18:7	Et David prit les boucliers d'or que portaient les serviteurs d'Hadarézer et les amena à Jérusalem.
I Ch	PorCap	18:7	David apoderou-se dos escudos de ouro pertencentes aos servos de Hadad-Ézer e transportou-os para Jerusalém.
I Ch	JapKougo	18:7	ダビデはハダデゼルのしもべらが持っていた金の盾を奪って、エルサレムに持ってきた。
I Ch	GerTextb	18:7	Auch erbeutete David die goldenen Schilde, welche die Hofbeamten Hadaresers trugen, und schaffte sie nach Jerusalem.
I Ch	SpaPlate	18:7	David tomó, además, los escudos de oro con que los siervos de Hadaréser se protegían y los llevó a Jerusalén.
I Ch	Kapingam	18:7	David guu-kumi nia mee duuli goolo ala nogo dagidagi go digau aamua o Hadadezer, guu-kae gi Jerusalem.
I Ch	WLC	18:7	וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗יד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ עַ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
I Ch	LtKBB	18:7	Dovydas paėmė Hadadezero tarnų auksinius skydus ir juos parsigabeno į Jeruzalę.
I Ch	Bela	18:7	І ўзяў Давід залатыя шчыты, якія былі ў рабоў Адраазара, і прынёс іх у Ерусалім.
I Ch	GerBoLut	18:7	Und David nahm die güldenen Schilde, die Hadadesers Knechte hatten, und brachte sie gen Jerusalem.
I Ch	FinPR92	18:7	Daavid otti Hadadeserin miesten kullatut nuolikotelot ja vei ne Jerusalemiin.
I Ch	SpaRV186	18:7	Tomó también David los escudos de oro, que traían los siervos de Adarezer, y metiólos en Jerusalem.
I Ch	NlCanisi	18:7	De gouden schilden, die Hadadézers soldaten droegen, maakte David buit, en bracht ze naar Jerusalem,
I Ch	GerNeUe	18:7	David erbeutete die goldenen Schilde, die Hadad-Esers Offiziere getragen hatten, und brachte sie nach Jerusalem.
I Ch	UrduGeo	18:7	سونے کی جو ڈھالیں ہدد عزر کے افسروں کے پاس تھیں اُنہیں داؤد یروشلم لے گیا۔
I Ch	AraNAV	18:7	وَغَنِمَ دَاوُدُ أَتْرَاسَ الذَّهَبِ الَّتِي كَانَ يَحْمِلُهَا ضُبَّاطُ هَدَدَ عَزَرَ وَأَتَى بِهَا إِلَى أُورُشَلِيمَ،
I Ch	ChiNCVs	18:7	大卫夺取了哈大底谢臣仆所拿的金盾牌，带回耶路撒冷。
I Ch	ItaRive	18:7	E Davide tolse ai servi di Hadarezer i loro scudi d’oro e li portò a Gerusalemme.
I Ch	Afr1953	18:7	En Dawid het die goue skilde geneem wat die dienaars van Hadaréser gedra het, en dit na Jerusalem gebring.
I Ch	RusSynod	18:7	И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.
I Ch	UrduGeoD	18:7	सोने की जो ढालें हददअज़र के अफ़सरों के पास थीं उन्हें दाऊद यरूशलम ले गया।
I Ch	TurNTB	18:7	Davut Hadadezer'in komutanlarının taşıdığı altın kalkanları alıp Yeruşalim'e götürdü.
I Ch	DutSVV	18:7	En David nam de gouden schilden, die bij Hadar-ezers knechten waren, en hij bracht ze te Jeruzalem.
I Ch	HunKNB	18:7	Ugyanekkor elvette Dávid azokat az arany tegzeket is, amelyek Adarézer szolgáinál voltak és elvitte Jeruzsálembe.
I Ch	Maori	18:7	A tangohia ana e Rawiri nga whakangungu rakau koura o nga tangata a Hararetere, a kawea ana ki Hiruharama.
I Ch	HunKar	18:7	És vevé Dávid az arany paizsokat, a melyeket a Hadadézer szolgái viselének, és vivé Jeruzsálembe.
I Ch	Viet	18:7	Ða-vít đoạt những khiên vàng của các đầy tớ Ha-đa-rê-xe, rồi đem về Giê-ru-sa-lem.
I Ch	Kekchi	18:7	Laj David quixxoc li chˈi̱chˈ oro li nequeˈxcol cuiˈ re xchˈo̱leb li queˈtaklan saˈ xbe̱neb lix soldados laj Hadad-ezer ut quixcˈameb Jerusalén.
I Ch	Swe1917	18:7	Och David tog de gyllene sköldar som Hadaresers tjänare hade burit och förde dem till Jerusalem.
I Ch	CroSaric	18:7	David zaplijeni zlatne štitove što ih imahu Hadadezerove sluge i donese ih u Jeruzalem.
I Ch	VieLCCMN	18:7	Vua Đa-vít lấy các khiên vàng mà tôi tớ vua Ha-đát-e-de mang, và đưa về Giê-ru-sa-lem.
I Ch	FreBDM17	18:7	Et David prit les boucliers d’or qui étaient aux serviteurs de Hadarhézer, et les apporta à Jérusalem.
I Ch	FreLXX	18:7	Et David prit les colliers d'or que portaient les serviteurs d'Adraazar, et il les consacra dans Jérusalem.
I Ch	Aleppo	18:7	ויקח דויד את שלטי הזהב אשר היו על עבדי הדדעזר ויביאם ירושלם
I Ch	MapM	18:7	וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗יד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ עַ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלָֽ‍ִם׃
I Ch	HebModer	18:7	ויקח דויד את שלטי הזהב אשר היו על עבדי הדדעזר ויביאם ירושלם׃
I Ch	Kaz	18:7	Дәуіт Ададәзердің нөкерлерінің алтын жалатқан қалқандарын жинап, Иерусалимге алып келді.
I Ch	FreJND	18:7	Et David prit les boucliers d’or qui étaient aux serviteurs d’Hadarézer, et les apporta à Jérusalem.
I Ch	GerGruen	18:7	David nahm auch die goldenen Schilde, die Hadarezers Knechte trugen, und brachte sie nach Jerusalem.
I Ch	SloKJV	18:7	David je vzel ščite iz zlata, ki so bili na Hadarézerjevih služabnikih in jih prinesel v Jeruzalem.
I Ch	Haitian	18:7	David sezi tout gwo plak pwotèj an lò chèf lame wa Adadezè yo, li pote yo lavil Jerizalèm.
I Ch	FinBibli	18:7	Ja David otti ne kultaiset kilvet, jotka olivat Hadareserin palvelioilla, ja vei ne Jerusalemiin.
I Ch	SpaRV	18:7	Tomó también David los escudos de oro que llevaban los siervos de Adarezer, y trájolos á Jerusalem.
I Ch	WelBeibl	18:7	Aeth Dafydd â'r tarianau aur oedd gan swyddogion Hadadeser i Jerwsalem.
I Ch	GerMenge	18:7	Auch erbeutete David die goldenen Schilde, welche die Hofbeamten Hadaresers getragen hatten, und ließ sie nach Jerusalem bringen;
I Ch	GreVamva	18:7	Και έλαβεν ο Δαβίδ τας ασπίδας τας χρυσάς, αίτινες ήσαν επί τους δούλους του Αδαρέζερ, και έφερεν αυτάς εις Ιερουσαλήμ.
I Ch	UkrOgien	18:7	І позабирав Давид золоті щити́, що були на Гадад'езерових раба́х, і позно́сив їх до Єрусалиму.
I Ch	SrKDEkav	18:7	И Давид узе златне штитове које имаху слуге Адад-Езерове, и донесе их у Јерусалим.
I Ch	FreCramp	18:7	David prit les boucliers d'or qui étaient sur les serviteurs d'Hadarézer et les apporta à Jérusalem.
I Ch	PolUGdan	18:7	Dawid zabrał też złote tarcze, które mieli słudzy Hadadezera, i przyniósł je do Jerozolimy.
I Ch	FreSegon	18:7	Et David prit les boucliers d'or qu'avaient les serviteurs d'Hadarézer, et les apporta à Jérusalem.
I Ch	SpaRV190	18:7	Tomó también David los escudos de oro que llevaban los siervos de Adarezer, y trájolos á Jerusalem.
I Ch	HunRUF	18:7	Elvette Dávid az aranypajzsokat is, amelyeket Hadadezer szolgái hordtak, és Jeruzsálembe vitette azokat.
I Ch	DaOT1931	18:7	Og David tog de Guldskjolde, Hadar'ezers Folk havde baaret, og bragte dem til Jerusalem;
I Ch	TpiKJPB	18:7	Na Devit i kisim ol dispela plang gol i stap long ol wokboi bilong Hadariser, na bringim ol long Jerusalem.
I Ch	DaOT1871	18:7	Og David tog de Guldskjolde, som vare hos Hadad-Esers Tjenere, og førte dem til Jerusalem.
I Ch	FreVulgG	18:7	David prit aussi les carquois d’or des serviteurs d’Adarézer, et les porta à Jérusalem.
I Ch	PolGdans	18:7	Pobrał też Dawid tarcze złote, które mieli słudzy Hadarezerowi, i wniósł je do Jeruzalemu.
I Ch	JapBungo	18:7	ダビデ、ハダレゼルの臣僕等の持る金の楯を奪ひて之をヱルサレムに持きたり
I Ch	GerElb18	18:7	Und David nahm die goldenen Schilde, welche den Knechten Hadaresers gehörten, und brachte sie nach Jerusalem.