I Es
|
CopSahBi
|
7:14 |
null
|
I Es
|
Wycliffe
|
7:14 |
and thei halewiden the feest day of therff looues, seuene daies etynge in siyt of the Lord;
|
I Es
|
RusSynod
|
7:14 |
И праздновали праздник опресноков семь дней, радуясь пред Господом,
|
I Es
|
CSlEliza
|
7:14 |
и праздноваша праздник опресноков седмь дний, веселящеся пред Господем,
|
I Es
|
LXX
|
7:14 |
καὶ ἠγάγοσαν τὴν ἑορτὴν τῶν ἀζύμων ἑπτὰ ἡμέρας εὐφραινόμενοι ἔναντι τοῦ κυρίου
|
I Es
|
DutSVVA
|
7:14 |
En zij hielden het feest der ongezuurde broden zeven dagen lang, zich verheugende voor de Here;
|
I Es
|
FreLXX
|
7:14 |
Et ils conduisirent la fête des pains sans levain pendant sept jours, se réjouissant en face du Seigneur,
|