I Es

KJVA

7:5

And thus was the holy house finished in the three and twentieth day of the month Adar, in the sixth year of Darius king of the Persians

I Es

Vulgate

7:5

et consummata est domus sancta usque ad tertiam et vicesimam diem mensis adar, sexto anno Darii regis.

I Es	CopSahBi	7:5	null
I Es	Wycliffe	7:5	And oure hous is endid, in the three and twentithe dai of the monthe of Marche, in the sixte yeer of kyng Darij.
I Es	RusSynod	7:5	Окончен святый дом к двадцать третьему дню месяца Адара, на шестом году царя Дария.
I Es	CSlEliza	7:5	и совершен бысть дом святый даже до третияго и двадесятаго дне месяца Адара, шестаго лета Дариа царя.
I Es	LXX	7:5	καὶ μετὰ τῆς γνώμης Κύρου καὶ Δαρείου καὶ Ἀρταξέρξου βασιλέως Περσῶν συνετελέσθη ὁ οἶκος ὁ ἅγιος ἕως τρίτης καὶ εἰκάδος μηνὸς Αδαρ τοῦ ἕκτου ἔτους βασιλέως Δαρείου
I Es	DutSVVA	7:5	Zo werd het heilige huis voltooid tot op de drieëntwintigste dag der maand Adar, in het zesde jaar des konings Darius.
I Es	FreLXX	7:5	et avec l’agrément de Cyrus, de Darius et d’Artaxerxès, roi des Perses, fut achevée la maison, la sainte maison, jusqu’au 23 du mois d’Adar de la sixième année du roi Darius.