I Ma	CPDV	7:32	And there fell of the army of Nicanor nearly five thousand men, and they fled into the city of David.
I Ma	DRC	7:32	And there fell of Nicanor's army almost five thousand men, and they fled into the city of David.
I Ma	KJVA	7:32	Where there were slain of Nicanor’s side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

I Ma	VulgSist	7:32	Et ceciderunt de Nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem David.
I Ma	VulgCont	7:32	Et ceciderunt de Nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem David.
I Ma	Vulgate	7:32	et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David
I Ma	VulgHetz	7:32	Et ceciderunt de Nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem David.
I Ma	VulgClem	7:32	Et ceciderunt de Nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem David.

I Ma

CzeB21

7:32

Z Nikanorova vojska tam padlo na 500 mužů a ostatní utekli do Města Davidova.

I Ma	FinPR	7:32	Silloin kaatui Nikanorin väestä noin viisisataa miestä, ja muut pakenivat Daavidin kaupunkiin.
I Ma	ChiSB	7:32	這次尼加諾爾的軍隊死的，約有五百人，其餘的人都逃到達味城裏。
I Ma	Wycliffe	7:32	And ther fellen doun of Nicanoris oost almest fyue thousynde men, and thei fledden in to the citee of Dauid.
I Ma	RusSynod	7:32	И пало из бывших при Никаноре около пяти тысяч мужей, а прочие убежали в город Давидов.
I Ma	CSlEliza	7:32	И падоша от сущих при Никаноре яко пять тысящ мужей, и бежаша во град Давидов.
I Ma	LinVB	7:32	Basoda ba Nikanor soki nkama itano bakufi o etumba, basusu bakimi o Engumba ya Davidi.
I Ma	LXX	7:32	καὶ ἔπεσον τῶν παρὰ Νικάνορος ὡσεὶ πεντακόσιοι ἄνδρες καὶ ἔφυγον εἰς τὴν πόλιν Δαυιδ
I Ma	DutSVVA	7:32	En daar vielen aan de zijde van Nicanor omtrent vijfhonderd mannen, en zij vloden in de stad Davids.
I Ma	PorCap	7:32	Cinco mil homens do exército de Nicanor foram mortos e o resto fugiu para a cidade de David.
I Ma	SpaPlate	7:32	donde quedaron muertos como unos cinco mil hombres del ejército de Nicanor; y se retiraron a la ciudad de David.
I Ma	NlCanisi	7:32	Maar van Nikánors leger vielen er ongeveer vijfhonderd man, terwijl de overigen naar de Davidstad vluchtten.
I Ma	HunKNB	7:32	Nikánor seregéből elesett közel ötezer ember. A többiek a Dávid-városba menekültek.
I Ma	Swe1917	7:32	Därvid föllo av Nikanors folk vid pass fem hundra man; de Övriga flydde till Davids stad.
I Ma	CroSaric	7:32	Tu je od Nikanorovih ljudi palo oko pet stotina, a ostali pobjegoše u Davidov grad.
I Ma	VieLCCMN	7:32	Phía Ni-ca-no có khoảng năm trăm người ngã gục, số còn lại chạy trốn vào Thành vua Đa-vít.
I Ma	FreLXX	7:32	Et près de cinq mille hommes de l'armée de Nicanor tombèrent, et le reste s'enfuit dans la cité de David.
I Ma	FinBibli	7:32	Siinä tuli pois Nikanorilta viisituhatta miestä, ja hänen väkensä täytyi paeta Davidin linnaan.
I Ma	GerMenge	7:32	Dabei fielen von den Leuten Nikanors gegen 5000 Mann; die übrigen flohen in die Davidsstadt.
I Ma	FreCramp	7:32	Environ cinq mille hommes de l'armée de Nicanor furent tués ; le reste s'enfuit dans la ville de David.
I Ma	FreVulgG	7:32	Et près de cinq mille hommes de l’armée de Nicanor tombèrent, et le reste s’enfuit dans la cité de David.