|
I Ti
|
RWebster
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
EMTV
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder unless on the basis of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
5:19 |
Against a presbyter an accusation receive not, except on the mouth of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
ABP
|
5:19 |
[5against 6an elder 4a charge 1Do not 2welcome 3from outside], unless by two or three witnesses!
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
5:19 |
Against an elder, entertain not, an accusation, except at, [the mouth of] two, or three, witnesses;
|
|
I Ti
|
LEB
|
5:19 |
Do not accept an accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
BWE
|
5:19 |
Do not listen to a complaint against a leader if what he has done has not been seen and proved by two or three people.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
5:19 |
Do not receive a charge against an Officer of the Church, unless it is supported by two or three witnesses;
|
|
I Ti
|
ISV
|
5:19 |
Do not accept an accusation against an elder unless it is supported by two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
5:19 |
Against an elder do not receive an accusation, unless there are two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Webster
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Darby
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation unless where there are two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
OEB
|
5:19 |
Do not receive a charge against an officer of the church, unless it is supported by two or three witnesses;
|
|
I Ti
|
ASV
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, except at the mouth of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Anderson
|
5:19 |
Receive not an accusation against an old man, unless before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Godbey
|
5:19 |
Bring not an accusation against an elder, except before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
LITV
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder unless on " the testimony of " "two or three witnesses." Deut. 19:15
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
5:19 |
Against an Elder receiue none accusation, but vnder two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Montgome
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder, except on the testimony of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
CPDV
|
5:19 |
Do not be willing to accept an accusation against a priest, except under two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
5:19 |
Never entertain an accusation against an Elder except on the evidence of two of three witnesses.
|
|
I Ti
|
LO
|
5:19 |
Against a senior receive not an accusation, unless by two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Common
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
BBE
|
5:19 |
Do not take as true any statement made against one in authority, but only if two or three give witness to it.
|
|
I Ti
|
Worsley
|
5:19 |
Receive not an accusation against an elder, unless from two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
DRC
|
5:19 |
Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Haweis
|
5:19 |
Against a presbyter receive not an accusation, except it be from two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
5:19 |
Don't pay attention to an accusation against a spiritual leader unless it is supported by two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
NETfree
|
5:19 |
Do not accept an accusation against an elder unless it can be confirmed by two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder, except on the evidence of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder, except on the testimony of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
NHEB
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
5:19 |
Do not receive a charge against an officer of the church, unless it is supported by two or three witnesses;
|
|
I Ti
|
NETtext
|
5:19 |
Do not accept an accusation against an elder unless it can be confirmed by two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
UKJV
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Noyes
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation without two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
KJV
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
KJVA
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
AKJV
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
RLT
|
5:19 |
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
5:19 |
Do not receive an accusation against a Zaken (Elder), unless on the PI SHNI EDIM O AL PI SHLOSHA EDIM ("TESTIMONY OF TWO OR THREE WITNESSES" --DEVARIM 19:15).
|
|
I Ti
|
MKJV
|
5:19 |
Do not receive an accusation against an elder except before two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
YLT
|
5:19 |
Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
Murdock
|
5:19 |
Against an elder, receive not a complaint, except at the mouth of two or three witnesses.
|
|
I Ti
|
ACV
|
5:19 |
Accept no accusation against an elder, except at two or three witnesses.
|