|
II C
|
RWebster
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
EMTV
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages from them to minister to you,
|
|
II C
|
NHEBJE
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages from them that I might serve you.
|
|
II C
|
Etheridg
|
11:8 |
And other churches have I despoiled, receiving of them expenses, for your service.
|
|
II C
|
ABP
|
11:8 |
Other assemblies I robbed, taking a ration for your service;
|
|
II C
|
NHEBME
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages from them that I might serve you.
|
|
II C
|
Rotherha
|
11:8 |
Other assemblies, I despoiled, receiving supplies that I might minister, unto you;
|
|
II C
|
LEB
|
11:8 |
I robbed other churches by accepting support from them for the ministry to you.
|
|
II C
|
BWE
|
11:8 |
I took pay from other churches. I made them poor so that I might help you.
|
|
II C
|
Twenty
|
11:8 |
I robbed other churches by taking pay from them, so that I might serve you!
|
|
II C
|
ISV
|
11:8 |
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
|
|
II C
|
RNKJV
|
11:8 |
I robbed other assemblies, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
11:8 |
I deprived the other churches, taking wages [of them], to do you service.
|
|
II C
|
Webster
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages [of them], to do you service.
|
|
II C
|
Darby
|
11:8 |
I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.
|
|
II C
|
OEB
|
11:8 |
I robbed other churches by taking pay from them, so that I might serve you!
|
|
II C
|
ASV
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them that I might minister unto you;
|
|
II C
|
Anderson
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages to do you service: and when I was present with you, and wanted, I was not a burden to any one;
|
|
II C
|
Godbey
|
11:8 |
I robbed other churches, having received support for your ministry, and being present with you and being destitute, I burdened no one;
|
|
II C
|
LITV
|
11:8 |
I stripped other churches, receiving wages for the serving of you.
|
|
II C
|
Geneva15
|
11:8 |
I robbed other Churches, and tooke wages of them to doe you seruice.
|
|
II C
|
Montgome
|
11:8 |
Other churches I spoiled, and took their wages to do you service.
|
|
II C
|
CPDV
|
11:8 |
I have taken from other churches, receiving a stipend from them to the benefit of your ministry.
|
|
II C
|
Weymouth
|
11:8 |
Other Churches I robbed, receiving pay from them in order to do you service.
|
|
II C
|
LO
|
11:8 |
I robbed other congregations, taking wages of them to do you service;
|
|
II C
|
Common
|
11:8 |
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
|
|
II C
|
BBE
|
11:8 |
I took money from other churches as payment for my work, so that I might be your servant;
|
|
II C
|
Worsley
|
11:8 |
I trespassed on other churches, receiving maintenance from them for your service.
|
|
II C
|
DRC
|
11:8 |
I have taken from other churches, receiving wages of them for your ministry.
|
|
II C
|
Haweis
|
11:8 |
I plundered other churches, receiving a provision from them, in order to minister to you.
|
|
II C
|
GodsWord
|
11:8 |
I robbed other churches by taking pay from them to serve you.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
NETfree
|
11:8 |
I robbed other churches by receiving support from them so that I could serve you!
|
|
II C
|
RKJNT
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages from them, to serve you.
|
|
II C
|
AFV2020
|
11:8 |
I robbed other churches, receiving wages from them for ministering to you.
|
|
II C
|
NHEB
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages from them that I might serve you.
|
|
II C
|
OEBcth
|
11:8 |
I robbed other churches by taking pay from them, so that I might serve you!
|
|
II C
|
NETtext
|
11:8 |
I robbed other churches by receiving support from them so that I could serve you!
|
|
II C
|
UKJV
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
Noyes
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, in order to do you service;
|
|
II C
|
KJV
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
KJVA
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
AKJV
|
11:8 |
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
RLT
|
11:8 |
I robbed other Assemblies, taking wages of them, to do you service.
|
|
II C
|
OrthJBC
|
11:8 |
I robbed other of Moshiach's Kehillot, did I, in taking wages from them for the avodas kodesh work I did for you? [Php 4:15]
|
|
II C
|
MKJV
|
11:8 |
I stripped other churches, taking wages for the serving of you.
|
|
II C
|
YLT
|
11:8 |
other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;
|
|
II C
|
Murdock
|
11:8 |
And I robbed other churches, and I took pay of them for ministering to you.
|
|
II C
|
ACV
|
11:8 |
I robbed other congregations, having taken a wage in order for your service.
|