II K	RWebster	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	NHEBJE	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	ABP	10:28	And Jehu removed Baal from Israel.
II K	NHEBME	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	Rotherha	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	LEB	10:28	So Jehu wiped out Baal from Israel.
II K	RNKJV	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	Jubilee2	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	Webster	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	Darby	10:28	Thus Jehu extirpated Baal out of Israel.
II K	ASV	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	LITV	10:28	And Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	Geneva15	10:28	So Iehu destroyed Baal out of Israel.
II K	CPDV	10:28	And thus did Jehu wipe away Baal from Israel.
II K	BBE	10:28	So Jehu put an end to the worship of Baal in Israel.
II K	DRC	10:28	So Jehu destroyed Baal out of Israel:
II K	GodsWord	10:28	So Jehu got rid of Baal worship throughout Israel.
II K	JPS	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	KJVPCE	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	NETfree	10:28	So Jehu eradicated Baal worship from Israel.
II K	AB	10:28	So Jehu abolished Baal out of Israel.
II K	AFV2020	10:28	And Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	NHEB	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	NETtext	10:28	So Jehu eradicated Baal worship from Israel.
II K	UKJV	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	KJV	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	KJVA	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	AKJV	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	RLT	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	MKJV	10:28	And Jehu destroyed Baal out of Israel.
II K	YLT	10:28	And Jehu destroyeth Baal out of Israel,
II K	ACV	10:28	Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.

II K	VulgSist	10:28	Delevit itaque Iehu Baal de Israel:
II K	VulgCont	10:28	Delevit itaque Iehu Baal de Israel:
II K	Vulgate	10:28	delevit itaque Hieu Baal de Israhel
II K	VulgHetz	10:28	Delevit itaque Iehu Baal de Israel:
II K	VulgClem	10:28	Delevit itaque Jehu Baal de Israël :

II K	CzeBKR	10:28	A tak vyplénil Jéhu Bále z lidu Izraelského.
II K	CzeB21	10:28	Tak Jehu vymýtil Baala z Izraele.
II K	CzeCEP	10:28	Tak vyhladil Jehú Baala z Izraele.
II K	CzeCSP	10:28	Tak vyhladil Jehú Baala z Izraele.

II K	PorBLivr	10:28	Assim extinguiu Jeú a Baal de Israel.
II K	Mg1865	10:28	Toy izany no nandravan’ i Jeho an’ i Bala tsy ho amin’ ny Isiraely.
II K	FinPR	10:28	Näin Jeehu hävitti Baalin Israelista.
II K	FinRK	10:28	Näin Jeehu hävitti Baalin palvonnan Israelista.
II K	ChiSB	10:28	這樣，耶胡將巴耳從以色列中剷除了；
II K	ChiUns	10:28	这样，耶户在以色列中灭了巴力。
II K	BulVeren	10:28	Така Ииуй изтреби Ваал от Израил.
II K	AraSVD	10:28	وَٱسْتَأْصَلَ يَاهُو ٱلْبَعْلَ مِنْ إِسْرَائِيلَ.
II K	Esperant	10:28	Kaj Jehu ekstermis Baalon el Izrael.
II K	ThaiKJV	10:28	เยฮูทรงกวาดล้างพระบาอัลจากอิสราเอลดังนี้แหละ
II K	OSHB	10:28	וַיַּשְׁמֵ֥ד יֵה֛וּא אֶת־הַבַּ֖עַל מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
II K	BurJudso	10:28	ထိုသို့ယေဟုသည် ဗာလကိုဣရေလပြည်မှ ပယ်ရှားဖျက်ဆီးလေ၏။
II K	FarTPV	10:28	ییهو به این‌گونه اسرائیل را از وجود بعل پاکسازی کرد.
II K	UrduGeoR	10:28	Is tarah Yāhū ne Isrāīl meṅ Bāl Dewatā kī pūjā ḳhatm kar dī.
II K	SweFolk	10:28	Så utrotade Jehu Baal ur Israel.
II K	GerSch	10:28	Also vertilgte Jehu den Baal aus Israel.
II K	TagAngBi	10:28	Ganito ibinuwal ni Jehu si Baal, sa Israel.
II K	FinSTLK2	10:28	Näin Jeehu hävitti Baalin Israelista.
II K	Dari	10:28	ییهُو همه آثار بعل را از اسرائیل از بین برد.
II K	SomKQA	10:28	Oo Yeehuu sidaasuu Bacal uga baabbi'iyey dalka Israa'iil.
II K	NorSMB	10:28	So øydde Jehu Ba’al ut or Israel.
II K	Alb	10:28	Kështu Jehu bëri që të zhduket Baali nga Izraeli;
II K	KorHKJV	10:28	예후가 이와 같이 바알을 이스라엘에서 멸하였더라.
II K	SrKDIjek	10:28	Тако Јуј истријеби Вала из Израиља.
II K	Wycliffe	10:28	Therfor Hieu dide awei Baal fro Israel;
II K	Mal1910	10:28	ഇങ്ങനെ യേഹൂ ബാലിനെ യിസ്രായേലിൽനിന്നു നശിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.
II K	KorRV	10:28	예후가 이와 같이 이스라엘 중에서 바알을 멸하였으나
II K	Azeri	10:28	بلجه، يِيهو ائسرايئلدن بَعَلئن کؤکونو کَسدي.
II K	SweKarlX	10:28	Alltså förgjorde Jehu Baal utur Israel.
II K	KLV	10:28	Thus Jehu Qaw'ta' Baal pa' vo' Israel.
II K	ItaDio	10:28	COSÌ Iehu sterminò Baal da Israele.
II K	RusSynod	10:28	И истребил Ииуй Ваала с земли Израильской.
II K	CSlEliza	10:28	И погуби Ииуй храм Ваалов от Израиля.
II K	ABPGRK	10:28	και ηφάνισεν Ιού τον Βάαλ εξ Ισραήλ
II K	FreBBB	10:28	Ainsi Jéhu extermina Baal du milieu d'Israël.
II K	LinVB	10:28	Yeku asilisi bongo lingomba lya Baal o Israel.
II K	HunIMIT	10:28	Kipusztította tehát Jéhú a Báalt Izraélből.
II K	ChiUnL	10:28	如是耶戶滅巴力於以色列中、
II K	VietNVB	10:28	Như vậy Giê-hu diệt trừ Ba-anh khỏi Y-sơ-ra-ên.
II K	LXX	10:28	καὶ ἠφάνισεν Ιου τὸν Βααλ ἐξ Ισραηλ
II K	CebPinad	10:28	Sa ingon niini giwagtang ni Jehu si Baal sa Israel.
II K	RomCor	10:28	Iehu a nimicit pe Baal din mijlocul lui Israel,
II K	Pohnpeia	10:28	Iei met duwen Sehu eh koakoahsang tohn kaudok en Paal kan nan Israel.
II K	HunUj	10:28	Így pusztította ki Jéhú a Baalt Izráelből.
II K	GerZurch	10:28	So vertilgte Jehu den Baal aus Israel.
II K	GerTafel	10:28	Und Jehu vernichtete den Baal aus Israel.
II K	PorAR	10:28	Assim Jeú exterminou de Israel a Baal.
II K	DutSVVA	10:28	Alzo verdelgde Jehu Baäl uit Israël.
II K	FarOPV	10:28	پس ییهو، اثر بعل رااز اسرائیل نابود ساخت.
II K	Ndebele	10:28	Ngokunjalo uJehu wachitha uBhali wamkhupha koIsrayeli.
II K	PorBLivr	10:28	Assim extinguiu Jeú a Baal de Israel.
II K	Norsk	10:28	Således utryddet Jehu Ba'al av Israel.
II K	SloChras	10:28	Tako je Jehu potrebil Baala iz Izraela.
II K	Northern	10:28	Beləliklə, Yehu İsraildən Baalın kökünü kəsdi.
II K	GerElb19	10:28	Also vertilgte Jehu den Baal aus Israel.
II K	LvGluck8	10:28	Tā Jeūs Baālu izdeldēja no Israēla.
II K	PorAlmei	10:28	E assim Jehu destruiu a Baal de Israel.
II K	ChiUn	10:28	這樣，耶戶在以色列中滅了巴力。
II K	SweKarlX	10:28	Alltså förgjorde Jehu Baal utur Israel.
II K	FreKhan	10:28	Jéhu extirpa ainsi Baal des rangs d’Israël.
II K	FrePGR	10:28	C'est ainsi que Jéhu extermina Baal du sein d'Israël.
II K	PorCap	10:28	Desta forma, Jeú exterminou de Israel o culto de Baal.
II K	JapKougo	10:28	このようにエヒウはイスラエルのうちからバアルを一掃した。
II K	GerTextb	10:28	So vertilgte Jehu den Baal aus Israel.
II K	Kapingam	10:28	Deenei di hai a Jehu ne-haga-mmaa gi-daha di hai daumaha o Baal i Israel.
II K	SpaPlate	10:28	De esta manera extirpó Jehú a Baal de en medio de Israel.
II K	WLC	10:28	וַיַּשְׁמֵ֥ד יֵה֛וּא אֶת־הַבַּ֖עַל מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
II K	LtKBB	10:28	Taip Jehuvas išnaikino Baalą iš Izraelio.
II K	Bela	10:28	І вынішчыў Іуй Ваала зь зямлі Ізраільскай.
II K	GerBoLut	10:28	Also vertilgete Jehu den Baal aus Israel.
II K	FinPR92	10:28	Näin Jehu tuhosi Israelista Baalin palvonnan.
II K	SpaRV186	10:28	Así rayó Jehú a Baal de Israel.
II K	NlCanisi	10:28	Zo roeide Jehoe Báal in Israël uit.
II K	GerNeUe	10:28	Auf diese Weise beseitigte Jehu den Baal aus Israel.
II K	UrduGeo	10:28	اِس طرح یاہو نے اسرائیل میں بعل دیوتا کی پوجا ختم کر دی۔
II K	AraNAV	10:28	وَاسْتَأْصَلَ يَاهُو عِبَادَةَ الْبَعْلِ مِنْ إِسْرَائِيلَ.
II K	ChiNCVs	10:28	这样，耶户从以色列中消灭了巴力。
II K	ItaRive	10:28	Così Jehu estirpò Baal da Israele;
II K	Afr1953	10:28	So het Jehu dan Baäl uit Israel uit verdelg.
II K	RusSynod	10:28	И истребил Ииуй Ваала с земли израильской.
II K	UrduGeoD	10:28	इस तरह याहू ने इसराईल में बाल देवता की पूजा ख़त्म कर दी।
II K	TurNTB	10:28	Böylece Yehu İsrail'de Baal'a tapmaya son verdi.
II K	DutSVV	10:28	Alzo verdelgde Jehu Baal uit Israel.
II K	HunKNB	10:28	Jéhu tehát kipusztította Baált Izraelből,
II K	Maori	10:28	Ko te whakamotitanga tenei a Iehu i a Paara i roto i a Iharaira.
II K	HunKar	10:28	Így veszté ki Jéhu a Baált Izráelből.
II K	Viet	10:28	Như vậy, Giê-hu trừ diệt thần Ba-anh khỏi Y-sơ-ra-ên.
II K	Kekchi	10:28	Joˈcaˈin nak laj Jehú quixsach ru li yi̱banbil dios Baal aran Israel.
II K	Swe1917	10:28	Så utrotade Jehu Baal ur Israel.
II K	CroSaric	10:28	Tako je Jehu istrijebio Baala iz Izraela.
II K	VieLCCMN	10:28	Như thế, vua Giê-hu làm cho thần Ba-an biến khỏi Ít-ra-en.
II K	FreBDM17	10:28	Ainsi Jéhu extermina Bahal d’Israël.
II K	FreLXX	10:28	Jéhu effaça Baal de la terre d'Israël.
II K	Aleppo	10:28	וישמד יהוא את הבעל מישראל
II K	MapM	10:28	וַיַּשְׁמֵ֥ד יֵה֛וּא אֶת־הַבַּ֖עַל מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
II K	HebModer	10:28	וישמד יהוא את הבעל מישראל׃
II K	Kaz	10:28	Осылайша Еху Исраилден Бағалға табынушылықты түп-тамырымен жойды.
II K	FreJND	10:28	Ainsi Jéhu extermina Baal du milieu d’Israël.
II K	GerGruen	10:28	So tilgte Jehu aus Israel den Baal.
II K	SloKJV	10:28	Tako je Jehú uničil Báala iz Izraela.
II K	Haitian	10:28	Se konsa Jeou fè disparèt sèvis Baal nan peyi Izrayèl la.
II K	FinBibli	10:28	Näin hävitti Jehu Baalin Israelista.
II K	SpaRV	10:28	Así extinguió Jehú á Baal de Israel.
II K	WelBeibl	10:28	Felly roedd Jehw wedi cael gwared ag addoli Baal o wlad Israel.
II K	GerMenge	10:28	So rottete Jehu den Baalsdienst in Israel aus;
II K	GreVamva	10:28	Ούτως ηφάνισεν ο Ιηού τον Βάαλ εκ του Ισραήλ.
II K	UkrOgien	10:28	І ви́губив Єгу Ваала з Ізраїля.
II K	FreCramp	10:28	Jéhu extermina Baal du milieu d'Israël.
II K	SrKDEkav	10:28	Тако Јуј истреби Вала из Израиља.
II K	PolUGdan	10:28	W ten sposób Jehu wytępił Baala z Izraela.
II K	FreSegon	10:28	Jéhu extermina Baal du milieu d'Israël;
II K	SpaRV190	10:28	Así extinguió Jehú á Baal de Israel.
II K	HunRUF	10:28	Így pusztította ki Jéhú Baalt Izráelből.
II K	DaOT1931	10:28	Saaledes udryddede Jehu Ba'al af Israel.
II K	TpiKJPB	10:28	Olsem tasol Jehu i bagarapim Beal olgeta i go ausait long Isrel.
II K	DaOT1871	10:28	Saa ødelagde Jehu Baal af Israel.
II K	FreVulgG	10:28	(C’est) Ainsi (que) Jéhu extermina Baal d’Israël.
II K	PolGdans	10:28	A tak wygładził Jehu Baala z Izraela.
II K	JapBungo	10:28	ヱヒウかくイスラエルの中よりバアルを絶さりたりしかども
II K	GerElb18	10:28	Also vertilgte Jehu den Baal aus Israel.