II M	CPDV	2:12	And similarly, Solomon also celebrated the eight days of the dedication.
II M	DRC	2:12	So Solomon also celebrated the dedication eight days.
II M	KJVA	2:12	So Solomon kept those eight days.

II M	VulgSist	2:12	Similiter et Salomon octo diebus celebravit dedicationem.
II M	VulgCont	2:12	Similiter et Salomon octo diebus celebravit dedicationem.
II M	Vulgate	2:12	similiter et Salomon octo diebus celebravit dedicationem
II M	VulgHetz	2:12	Similiter et Salomon octo diebus celebravit dedicationem.
II M	VulgClem	2:12	Similiter et Salomon octo diebus celebravit dedicationem.

II M

CzeB21

2:12

Stejně tak slavil osmidenní svátek Šalomoun.

II M	FinPR	2:12	Samoin Salomokin vietti juhlaa kahdeksan päivää.
II M	ChiSB	2:12	撒羅滿也同樣舉行了八天的慶祝。
II M	Wycliffe	2:12	Also and Salomon in eiyte daies made solempne the halewyng.
II M	RusSynod	2:12	Точно так и Соломон торжествовал восемь дней.
II M	CSlEliza	2:12	Такожде и Соломон осмь дний празднова.
II M	LinVB	2:12	Se bongo, Salomo asepeli eyenga ya Bobenisi Tempelo mikolo mwambe.
II M	LXX	2:12	ὡσαύτως καὶ ὁ Σαλωμων τὰς ὀκτὼ ἡμέρας ἤγαγεν
II M	DutSVVA	2:12	Desgelijks heeft ook Salomo die acht dagen gevierd.
II M	PorCap	2:12	*Também Salomão celebrou durante oito dias a dedicação.
II M	SpaPlate	2:12	Celebró igualmente Salomón, por espacio de ocho días la dedicación.
II M	NlCanisi	2:12	hoe ook Salomon een feest van acht dagen heeft gevierd.
II M	HunKNB	2:12	Hasonlóképpen ülte meg Salamon is nyolc napon át a templomszentelést.
II M	Swe1917	2:12	Likaså firade ock Salomo de åtta dagarna.
II M	CroSaric	2:12	Tako je i Salomon svetkovao osam dana.
II M	VieLCCMN	2:12	Cũng vậy, vua Sa-lô-môn đã mừng lễ suốt tám ngày liền.
II M	FreLXX	2:12	Et semblablement Salomon célébra pendant huit jours la dédicace.
II M	FinBibli	2:12	Niin myös Salomo on kahdeksan päivää uhrannut.
II M	GerMenge	2:12	Ebenso hat auch Salomo das achttägige Fest gefeiert.
II M	FreCramp	2:12	Et Salomon célébra pareillement les huit jours de la dédicace.
II M	FreVulgG	2:12	Et semblablement Salomon célébra pendant huit jours la dédicace (du temple).