II S	RWebster	17:26	So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	NHEBJE	17:26	Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	ABP	17:26	And Absalom camped and all Israel in the land of Gilead.
II S	NHEBME	17:26	Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	Rotherha	17:26	And Israel and Absolom encamped in the land of Gilead.
II S	LEB	17:26	Israel and Absalom camped in the land of Gilead.
II S	RNKJV	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	Jubilee2	17:26	So Israel pitched camp with Absalom in the land of Gilead.
II S	Webster	17:26	So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	Darby	17:26	And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	ASV	17:26	And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	LITV	17:26	And Israel camped with Absalom in the land of Gilead.
II S	Geneva15	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	CPDV	17:26	And Israel made camp with Absalom in the land of Gilead.
II S	BBE	17:26	And Israel and Absalom put up their tents in the land of Gilead.
II S	DRC	17:26	And Israel camped with Absalom in the land of Galaad.
II S	GodsWord	17:26	The Israelites and Absalom camped in the region of Gilead.
II S	JPS	17:26	And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	KJVPCE	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	NETfree	17:26	The army of Israel and Absalom camped in the land of Gilead.
II S	AB	17:26	And all Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	AFV2020	17:26	And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	NHEB	17:26	Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
II S	NETtext	17:26	The army of Israel and Absalom camped in the land of Gilead.
II S	UKJV	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	KJV	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	KJVA	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	AKJV	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	RLT	17:26	So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	MKJV	17:26	And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
II S	YLT	17:26	and Israel encampeth with Absalom in the land of Gilead.
II S	ACV	17:26	And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

II S	VulgSist	17:26	Et castrametatus est Israel cum Absalom in Terra Galaad.
II S	VulgCont	17:26	Et castrametatus est Israel cum Absalom in Terra Galaad.
II S	Vulgate	17:26	et castrametatus est Israhel cum Absalom in terra Galaad
II S	VulgHetz	17:26	Et castrametatus est Israel cum Absalom in Terra Galaad.
II S	VulgClem	17:26	Et castrametatus est Israël cum Absalom in terra Galaad.

II S	CzeBKR	17:26	I položil se Izrael a Absolon v zemi Galád.
II S	CzeB21	17:26	Izrael s Abšalomem v čele se tedy utábořil v gileádském kraji.
II S	CzeCEP	17:26	Izrael a Abšalóm se utábořili v zemi Gileádu.
II S	CzeCSP	17:26	Izraelci s Abšalómem se utábořili v gileádské zemi.

II S	PorBLivr	17:26	E Israel assentou acampamento com Absalão na terra de Gileade.
II S	Mg1865	17:26	Ary ny Isiraely sy ny Absaloma nitoby tany amin’ ny tany Gileada.
II S	FinPR	17:26	Ja Israel ja Absalom leiriytyivät Gileadin maahan.
II S	FinRK	17:26	Israelilaiset ja Absalom leiriytyivät Gileadin maahan.
II S	ChiSB	17:26	以色列人同阿貝沙隆在基肋阿得一帶紮了營。
II S	CopSahBi	17:26	ⲁⲩⲱ ⲡ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲛ ⲁⲃⲉⲥⲥⲁⲗⲱⲙ ⲁⲩⲧⲁⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛⲅⲁⲗⲁⲁⲇ
II S	ChiUns	17:26	押沙龙和以色列人都安营在基列地。
II S	BulVeren	17:26	И Израил и Авесалом се разположиха на стан в галаадската земя.
II S	AraSVD	17:26	وَنَزَلَ إِسْرَائِيلُ وَأَبْشَالُومُ فِي أَرْضِ جِلْعَادَ.
II S	Esperant	17:26	Kaj Izrael kaj Abŝalom stariĝis tendare en la lando Gilead.
II S	ThaiKJV	17:26	ฝ่ายคนอิสราเอลและอับซาโลมตั้งค่ายอยู่ในแผ่นดินกิเลอาด
II S	OSHB	17:26	וַיִּ֤חַן יִשְׂרָאֵל֙ וְאַבְשָׁלֹ֔ם אֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃ ס
II S	BurJudso	17:26	ဣသရေလအမျိုးတို့နှင့် အဗရှလုံသည် ဂိလဒ်ပြည်၌ တပ်ချကြ၏။
II S	FarTPV	17:26	ابشالوم و سپاه او در سرزمین جلعاد اردو زدند.
II S	UrduGeoR	17:26	Abīsalūm aur us ke sāthiyoṅ ne Mulk-e-Jiliyād meṅ paṛāw ḍālā.
II S	SweFolk	17:26	Israel och Absalom slog läger i Gileads land.
II S	GerSch	17:26	Und Israel und Absalom lagerten sich im Lande Gilead.
II S	TagAngBi	17:26	At ang Israel at si Absalom ay nagsihantong sa lupain ng Galaad.
II S	FinSTLK2	17:26	Israel ja Absalom leiriytyivät Gileadin maahan.
II S	Dari	17:26	و ابشالوم و سپاه او در سرزمین جلعاد اردو زدند.
II S	SomKQA	17:26	Markaasaa Absaaloom iyo reer binu Israa'iil waxay soo degeen dalkii Gilecaad.
II S	NorSMB	17:26	Israel og Absalom lægra seg i Gileadlandet.
II S	Alb	17:26	Kështu Izraeli dhe Absalomi e ngritën kampin e tyre në vendin e Galaadit.
II S	UyCyr	17:26	Абсалом билән исраиллар Гилъадта баргаһ тикти.
II S	KorHKJV	17:26	이처럼 이스라엘과 압살롬이 길르앗 땅에 진을 치니라.
II S	SrKDIjek	17:26	И стаде у око Израиљ с Авесаломом у земљи Галадовој.
II S	Wycliffe	17:26	And Israel settide tentis with Absolon in the lond of Galaad.
II S	Mal1910	17:26	എന്നാൽ യിസ്രായേലും അബ്ശാലോമും ഗിലെയാദ്‌ദേശത്തു പാളയമിറങ്ങി.
II S	KorRV	17:26	이에 이스라엘 무리와 압살롬이 길르앗 땅에 진 치니라
II S	Azeri	17:26	ائسرايئللی‌لرله اَبشالوم گئلعاد تورپاغيندا اوردوگاه قوردولار.
II S	SweKarlX	17:26	Men Israel och Absalom lägrade sig i Gilead.
II S	KLV	17:26	Israel je Absalom Dabta' Daq the puH vo' Gilead.
II S	ItaDio	17:26	Ed Israele, con Absalom, si accampò nel paese di Galaad.
II S	RusSynod	17:26	И Израиль с Авессаломом расположился станом в земле Галаадской.
II S	CSlEliza	17:26	И ополчися Авессалом и весь Израиль в земли Галаадстей.
II S	ABPGRK	17:26	και παρενέβαλεν Αβεσαλώμ και πας Ισραήλ εις την γην Γαλαάδ
II S	FreBBB	17:26	Et Israël et Absalom campèrent dans la terre de Galaad.
II S	LinVB	17:26	Bato ba Israel na Absalom bapiki nganda o mokili mwa Galaad.
II S	HunIMIT	17:26	És táborozott Izrael meg Ábsálóm Gileád országában.
II S	ChiUnL	17:26	押沙龍與以色列衆、建營於基列地、○
II S	VietNVB	17:26	Quân Y-sơ-ra-ên và Áp-sa-lôm đóng trại trong miền Ga-la-át.
II S	LXX	17:26	καὶ παρενέβαλεν πᾶς Ισραηλ καὶ Αβεσσαλωμ εἰς τὴν γῆν Γαλααδ
II S	CebPinad	17:26	Ug ang Israel ug si Absalom nanagpahaluna sa yuta sa Galaad.
II S	RomCor	17:26	Israel şi Absalom au tăbărât în ţara Galaadului.
II S	Pohnpeia	17:26	Apsalom oh mehn Israel ko eri kauwada imwarail impwal ko nan wehin Kilead.
II S	HunUj	17:26	Izráel és Absolon Gileád földjén ütött tábort.
II S	GerZurch	17:26	Dann lagerte sich Absalom mit Israel im Lande Gilead.
II S	GerTafel	17:26	Und Israel und Absalom lagerten im Lande Gilead.
II S	PorAR	17:26	Israel e Absalão se acamparam na terra de Gileade.
II S	DutSVVA	17:26	Israël nu en Absalom legerden zich in het land van Gilead.
II S	FarOPV	17:26	پس اسرائیل و ابشالوم در زمین جلعاد اردوزدند.
II S	Ndebele	17:26	Ngakho uIsrayeli loAbisalomu bamisa inkamba elizweni leGileyadi.
II S	PorBLivr	17:26	E Israel assentou acampamento com Absalão na terra de Gileade.
II S	Norsk	17:26	Og Israel og Absalom leiret sig i Gileads land.
II S	SloChras	17:26	Izrael z Absalomom pa se je utaboril v Gileadski deželi.
II S	Northern	17:26	İsraillilərlə Avşalom Gilead torpağında ordugah qurdu.
II S	GerElb19	17:26	Und Israel und Absalom lagerten sich im Lande Gilead.
II S	LvGluck8	17:26	Un Israēls un Absaloms apmetās Gileādas zemē.
II S	PorAlmei	17:26	Israel, pois, e Absalão acamparam na terra de Gilead.
II S	ChiUn	17:26	押沙龍和以色列人都安營在基列地。
II S	SweKarlX	17:26	Men Israel och Absalom lägrade sig i Gilead.
II S	FreKhan	17:26	Israël campa avec Absalon dans le pays de Galaad.
II S	FrePGR	17:26	Et Israël et Absalom campèrent sur le territoire de Galaad.
II S	PorCap	17:26	Os israelitas e Absalão acamparam na terra de Guilead.
II S	JapKougo	17:26	そしてイスラエルとアブサロムはギレアデの地に陣取った。
II S	GerTextb	17:26	Und Israel und Absalom lagerten sich im Lande Gilead.
II S	SpaPlate	17:26	Israel y Absalón acamparon en el país de Galaad.
II S	Kapingam	17:26	Absalom mo ana daane ga-haga-tuu nadau hale-laa i tenua go Gilead.
II S	WLC	17:26	וַיִּ֤חַן יִשְׂרָאֵל֙ וְאַבְשָׁלֹ֔ם אֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃
II S	LtKBB	17:26	Abšalomas su izraelitais pasistatė stovyklą Gileado krašte.
II S	Bela	17:26	І Ізраіль з Авэсаломам разьмясьціўся табарам у зямлі Галаадскай.
II S	GerBoLut	17:26	Israel aber und Absalom lagerten sich in Gilead.
II S	FinPR92	17:26	Israelilaiset ja Absalom leiriytyivät Gileadin alueelle.
II S	SpaRV186	17:26	Y asentó campo Israel con Absalom en tierra de Galaad.
II S	NlCanisi	17:26	En de Israëlieten, die Absalom volgden, sloegen hun kamp op in het land Gilad.
II S	GerNeUe	17:26	Das Heer Israels unter Abschalom schlug sein Lager im Gebiet von Gilead auf.
II S	UrduGeo	17:26	ابی سلوم اور اُس کے ساتھیوں نے ملکِ جِلعاد میں پڑاؤ ڈالا۔
II S	AraNAV	17:26	وَعَسْكَرَ أَبْشَالُومُ والإِسْرَائِيلِيُّونَ فِي أَرْضِ جِلْعَادَ
II S	ChiNCVs	17:26	以色列人和押沙龙都在基列地安营。
II S	ItaRive	17:26	E Israele ed Absalom si accamparono nel paese di Galaad.
II S	Afr1953	17:26	En Israel en Absalom het laer opgeslaan in die land Gílead.
II S	RusSynod	17:26	И Израиль с Авессаломом расположился станом в земле галаадской.
II S	UrduGeoD	17:26	अबीसलूम और उसके साथियों ने मुल्के-जिलियाद में पड़ाव डाला।
II S	TurNTB	17:26	Avşalom'la İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular.
II S	DutSVV	17:26	Israel nu en Absalom legerden zich in het land van Gilead.
II S	HunKNB	17:26	Izrael Absalommal Gileád földjén ütött tábort.
II S	Maori	17:26	Na noho ana a Iharaira ratou ko Apoharama ki te whenua o Kireara.
II S	HunKar	17:26	És tábort jára Izráel és Absolon a Gileád földén.
II S	Viet	17:26	Y-sơ-ra-ên đóng trại với Áp-sa-lôm tại trong xứ Ga-la-át.
II S	Kekchi	17:26	Laj Absalón ut eb li cui̱nk aj Israel li cuanqueb rochben queˈxyi̱b lix muheba̱leb aran Galaad.
II S	Swe1917	17:26	Och Israel och Absalom lägrade sig i Gileads land.
II S	CroSaric	17:26	Izrael i Abšalom udariše tabor u zemlji gileadskoj.
II S	VieLCCMN	17:26	Ít-ra-en và Áp-sa-lôm đóng trại ở đất Ga-la-át.
II S	FreBDM17	17:26	Et Israël avec Absalom se campa au pays de Galaad.
II S	FreLXX	17:26	Or, tout Israël et Absalon campèrent en la terre de Galaad.
II S	Aleppo	17:26	ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד  {ס}
II S	MapM	17:26	וַיִּ֤חַן יִשְׂרָאֵל֙ וְאַבְשָׁלֹ֔ם אֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃
II S	HebModer	17:26	ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃
II S	Kaz	17:26	Абессалом басқарған Исраил жасағы Ғилақад елінде қостарын тікті.
II S	FreJND	17:26	Et Israël et Absalom se campèrent au pays de Galaad.
II S	GerGruen	17:26	Israel aber und Absalom lagerten im Lande Gilead.
II S	SloKJV	17:26	Tako so Izrael in Absalom taborili v deželi Gileád.
II S	Haitian	17:26	Absalon ak moun peyi Izrayèl yo moute tant yo nan peyi Galarad.
II S	FinBibli	17:26	Mutta Israel ja Absalom sioittivat itsensä Gileadin maalle.
II S	SpaRV	17:26	Y asentó campo Israel con Absalom en tierra de Galaad.
II S	WelBeibl	17:26	Felly dyma Absalom a byddin Israel yn codi gwersyll yn ardal Gilead.
II S	GerMenge	17:26	So lagerten sich denn die Israeliten unter Absalom in der Landschaft Gilead.
II S	GreVamva	17:26	Και εστρατοπέδευσαν ο Ισραήλ και ο Αβεσσαλώμ εν γη Γαλαάδ.
II S	UkrOgien	17:26	І таборува́в Ізраїль та Авесалом у ґілеадському кра́ї.
II S	SrKDEkav	17:26	И стаде у логор Израиљ с Авесаломом у земљи Галадовој.
II S	FreCramp	17:26	Ainsi Israël et Absalom campaient dans le pays de Galaad.
II S	PolUGdan	17:26	A Izrael i Absalom rozbili obóz w ziemi Gilead.
II S	FreSegon	17:26	Israël et Absalom campèrent dans le pays de Galaad.
II S	SpaRV190	17:26	Y asentó campo Israel con Absalom en tierra de Galaad.
II S	HunRUF	17:26	Izráel és Absolon Gileád földjén ütött tábort.
II S	DaOT1931	17:26	Og Israel og Absalom slog Lejr i Gilead.
II S	TpiKJPB	17:26	Olsem tasol Isrel na Absalom i sanapim ol haus sel long hap bilong Gileat
II S	DaOT1871	17:26	Og Israel og Absalom lejrede sig i Gileads Land.
II S	FreVulgG	17:26	Or Israël campa avec Absalom dans le pays de Galaad.
II S	PolGdans	17:26	I położył się obozem Izrael z Absalomem na ziemi Galaad.
II S	JapBungo	17:26	かくてイスラエルとアブサロムはギレアデの地に陣どれり
II S	GerElb18	17:26	Und Israel und Absalom lagerten sich im Lande Gilead.