Jame	RWebster	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	EMTV	2:17	Thus also that faith, if it does not have works, is dead, being by itself.
Jame	NHEBJE	2:17	Even so faith, if it has no works, is dead in itself.
Jame	Etheridg	2:17	Thus also the faith that hath not works is dead, (being) alone.
Jame	ABP	2:17	So also the belief, if [2not 4works 1it should 3have] it is dead by itself.
Jame	NHEBME	2:17	Even so faith, if it has no works, is dead in itself.
Jame	Rotherha	2:17	So, also, faith, if it have not works, is dead, by itself.
Jame	LEB	2:17	Thus also faith, if it does not have works, is dead by itself.
Jame	BWE	2:17	Believing is like that. If it does not do anything it is no good. Belief by itself is dead.
Jame	Twenty	2:17	In just the same way faith, if not followed by actions, is, by itself, a lifeless thing.
Jame	ISV	2:17	In the same way, faith by itself, if it does not have any works, is dead.
Jame	RNKJV	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	Jubilee2	2:17	Even so faith, if it does not have works, is dead in and of itself.
Jame	Webster	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	Darby	2:17	So also faith, if it have not works, is dead by itself.
Jame	OEB	2:17	In just the same way faith, if not followed by actions, is, by itself, a lifeless thing.
Jame	ASV	2:17	Even so faith, if it have not works, is dead in itself.
Jame	Anderson	2:17	So, also, faith, if it has not works, is dead, being by itself.
Jame	Godbey	2:17	So indeed faith, if it may not have works, is dead, as to itself.
Jame	LITV	2:17	So also faith, if it does not have works, is dead being by itself.
Jame	Geneva15	2:17	Euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe.
Jame	Montgome	2:17	In just the same way faith, if it have not deeds, is by itself a lifeless thing.
Jame	CPDV	2:17	Thus even faith, if it does not have works, is dead, in and of itself.
Jame	Weymouth	2:17	So also faith, if it is unaccompanied by obedience, has no life in it--so long as it stands alone.
Jame	LO	2:17	So, also, faith, if it have not works, is dead, being alone.
Jame	Common	2:17	So faith by itself, if it has no works, is dead.
Jame	BBE	2:17	Even so faith without works is dead.
Jame	Worsley	2:17	so faith, if it have not works, being alone, is dead.
Jame	DRC	2:17	So faith also, if it have not works, is dead in itself.
Jame	Haweis	2:17	So also faith, if it hath not works, is dead itself.
Jame	GodsWord	2:17	In the same way, faith by itself is dead if it doesn't cause you to do any good things.
Jame	KJVPCE	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	NETfree	2:17	So also faith, if it does not have works, is dead being by itself.
Jame	RKJNT	2:17	Even so faith, if it does not have works, is dead, being alone.
Jame	AFV2020	2:17	In the same way also, faith, if it does not have works, is dead, by itself.
Jame	NHEB	2:17	Even so faith, if it has no works, is dead in itself.
Jame	OEBcth	2:17	In just the same way faith, if not followed by actions, is, by itself, a lifeless thing.
Jame	NETtext	2:17	So also faith, if it does not have works, is dead being by itself.
Jame	UKJV	2:17	Even so faith, if it has not works, is dead, being alone.
Jame	Noyes	2:17	So also faith, if it hath not works, is dead in itself.
Jame	KJV	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	KJVA	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	AKJV	2:17	Even so faith, if it has not works, is dead, being alone.
Jame	RLT	2:17	Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
Jame	OrthJBC	2:17	So also Emunah, if alongside it there is not in its company Ma'asim, is by itself niftar.
Jame	MKJV	2:17	Even so, if it does not have works, faith is dead, being by itself.
Jame	YLT	2:17	so also the faith, if it may not have works, is dead by itself.
Jame	Murdock	2:17	So also faith alone, without works, is dead.
Jame	ACV	2:17	So also faith, if it has no works, is dead by itself.

Jame	VulgSist	2:17	Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa.
Jame	VulgCont	2:17	Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa.
Jame	Vulgate	2:17	sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsam
Jame	VulgHetz	2:17	Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa.
Jame	VulgClem	2:17	Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa.

Jame	CzeBKR	2:17	Takž i víra, nemá-li skutků, mrtváť jest sama v sobě.
Jame	CzeB21	2:17	Právě tak víra bez skutků, víra sama o sobě, je mrtvá.
Jame	CzeCEP	2:17	Stejně tak i víra, není-li spojena se skutky, je sama o sobě mrtvá.
Jame	CzeCSP	2:17	Tak i víra:nemá–li skutky, je sama o sobě mrtvá.